What is the translation of " DIFFERENT TYPOLOGIES " in German?

• verschiedenen Typologien
• unterschiedlichen Typologien
• verschiedene Typologien
• unterschiedliche Typologien

Examples of using Different typologies in English and their translations into German

Three different typologies are available.
Folgende Wohnungsarten stehen zur Verfügung.

Offices and housing are two very different typologies.
Büros und Wohnungen sind zwei sehr unterschiedliche Typologien.

Composed of different typologies one- two or three flat.
Bestehend aus unterschiedlichen Typologien, Zwei- Dreizimmerwohnungen.

CUBE_S can be combined in two different typologies.
CUBE_S lässt sich in zwei unterschiedlichen Typologien zusammenstellen.

Composed of different typologies one- two and three flat.
Bestehend aus unterschiedlichen Typologien Ein-Zwei und Dreizimmerwohnungen.

At the center of the site, there are three rows of terraced housing with different typologies.
Im Zentrum des Grundstücks befinden sich drei Reihenhauszeilen mit unterschiedlichen Typologien.

Composed of different typologies one-….
Bestehend aus unterschiedlichen Typologien Ein-Zwei und….

Different typologies of green open spaces are emerging in HafenCity.
In der HafenCity entstehen verschiedene Typologien begrünter öffentlicher Freiräume.

The sheaths that compose the cables can have different typologies:- coiled with round section;
Die Hüllen, aus denen die Bowdenzugskabel bestehen, können verschiedene Typologien haben.

For this purpose, the initiative will use the already existing methodologies for the different typologies.
Zu diesem Zweck benutzt die Initiative die bereits vorhandenen Methoden für die verschiedenen Typologien.

HOUSING in private residential set different typologies, 2 and 3 bedrooms, 2 and 3 bathrooms.
Gehäuse in privaten Wohn-Set verschiedene Typologien, 2 oder 3 Schlafzimmern, 2 und 3 Badezimmer.

Around one hundred images of the youth are now known to archaeologists, who have classified them according to different typologies.
Um die hundert Bildnisse des jungen Mannes sind den Archäologen heute bekannt, die sie nach verschiedenen Typologien klassifiziert haben.

At least we have different typologies, but of course, this cannot be compared to the 1970s.
Es gibt zumindest unterschiedliche Typologien, aber im Unterschied zu den 70er-Jahren ist das natürlich etwas ganz anderes.

Further along is a large array of Asian models, which illustrate the different typologies and functions for which the vessels were used.
Es geht weiter mit einer reichen Auswahl von asiatischen Modellen, die verschiedenen Typen und Funktionen der Schiffe veranschaulichen.

All rooms, of different typologies, are very comfortable, stylishly furnished and elegant down to the last detail.
Alle Zimmer von verschiedenen Typologien sind schön eingerichtet, gemütlich und elegant bis in die kleinsten Einzelheiten.

It offers 15 spacious and stylishly furnished rooms and suites available in different typologies: Prestige, Executive, Deluxe, Junior Suites, Studio Suite e Suite Colosseum.
Es bietet 15 geräumige und stilvoll eingerichtete Zimmer und Suiten in unterschiedlichen Kategorien: Prestige, Executive, Deluxe, Junior Suites, Studio Suite und Suite Colosseum.

The so close presence of these different typologies of water, create a really unique and unusual flora and fauna of great value.
Die Anwesenheit von diesen verschiedenen Wassertypologien schafft eine komplexe und interessante Flora und Fauna von großem ökologischen Wert.

At the same time, communities are formed from the specific character of each quarter, which are characterised by different typologies and supplementary housing offers.
Gleichzeitig bilden sich aus dem jeweils spezifischen Quartiercharakter eigene Gemeinschaften heraus, die sich durch unterschiedliche Typologien und wohnergänzenden Angeboten auszeichnen.

With all the comforts, are available in different typologies and furnished with a nice and simple style, to make feel guests at ease.
Ausgestattet mit allen Komforts und verschiedene Bettkombinationen; eingerichtet im einfachen und reizenden Stil um den Gästen Behaglichkeit anbieten zu können.

Residential Complex Marina BEACH, located in the eastern Ensanche of El Morche(Torrox), 72 floors of 1.2 and 3 rooms, different typologies, to choose the best option that suits your needs.
Wohnkomplex Marina BEACH, im östlichen Ensanche von El Morche(Torrox), 72 Etagen von 1,2 und 3 Zimmern, verschiedene Typologien, um die beste Option, die Ihren Bedürfnissen entspricht.

PETes AA Analyzer can be used for different typologies of preforms, always using the same de-absorption cell and without having to change the parameters.
Der PETes AA Analyzer kann für verschiedene Typen von Vorformlingen verwendet werden, wobei immer dieselbe De-/Absorptionszelle verwendet wird, ohne dass die Parameter verändert werden müssen.

Lago di Garda Camping is the project born to promote the local realities and the holidays in the camping villages of the Venetian shore of the Lake: facilities that decided to join in order to create offers and packages which can satisfy the different typologies of tourists: from the classic area camping with pitches for tents, campers and caravans, to the villagesi with bungalows, mobile homes, apartments and glamping.
Lago di Garda Camping ist ein Projekt, das die Wirklichkeiten des Gebietes und die Ferien auf den Campingplätzen und in den Feriendörfern des Venetianischen Ufers des Sees fördert: Anlagen, die entschieden haben, sich zusammenzuschließen, um Urlaubsangebote und Pakete anzubieten, die die verschiedenen Kategorien von Touristen zufrieden stellen können: Vom klassischen Bereich zum Campen mit Stellplätzen für Zelte, Wohnmobile und Wohnwägen, bis zu den Feriendörfer mit Bungalows, Mobile-Homes, Wohnungen und Glamping.

The complex has houses of 1 to 3 rooms, of different typologies like low plants with garden of privat use, attics with solarium terrace and spectacular views, as well as duplexes and townhouses.
Die Anlage verfügt über Häuser von 1 bis 3 Zimmern, von verschiedenen Typologien wie niedrige Pflanzen mit Garten der privaten Nutzung, Dachböden mit Sonnenterrasse und spektakulären Aussichten, sowie Duplexe und Stadthäuser.

To revive this soulless place and to allow a built and landscape transition between the different typologies of surrounding buildings, such was the mission entrusted to the architecture agency of Toulouse.
Um diesen seelenlosen Ort wiederzubeleben und einen baulichen und landschaftlichen à bergang zwischen den verschiedenen Typologien der umliegenden Gebäude zu ermöglichen, war dies die Aufgabe, die dem Architekturbüro von Toulouse übertragen wurde.

The guests can choose between the different typologies of accommodations, such as the deluxe mobile-homes and the brick bungalows, which offer all the comforts and the independence of a real holiday home with lake view.
Die Gäste können unter den verschiedenen Typologien von Unterkünften auswählen, wie zum Beispiel die Mobile-Homes deluxe und die Mauerwerk-Bungalows, die alle Komforts und die Unabhängigkeit eines echten Ferienhauses mit Seeblick anbieten.

For us a Hotel is a dream job- it allows to work in so many different typologies- Spas and Bars, restaurants and bedrooms, conference rooms and corridors.
Für uns ist ein Hotel ein Traumprojekt- es erlaubt uns, in so vielen verschiedenen Typologien zu arbeiten- Spas und Bars, Restaurants und Schlafzimmer, Konferenzräumen und Korridoren.

Rooms have different typology, suitable for your needs;
Die Zimmer haben verschieden Typologie, anpassungsfähig zur Bedürfnis;

HOUSING of different typology, 1, 2 and 3 bedrooms, swimming pool areas, garage and storeroom.
Gehäuse aus unterschiedlichen Typologie, 1, 2 und 3 Zimmer, Poolbereich, Garage und Abstellraum.

The Garni Pra Fiorì offers 11 room of different typology. The furniture of high-quality fir wood and stone-pine wood was made by hand.
Das Garni Pra Fiorì bietet 11 Zimmer verschiedener Typologie, die alle unterschiedlich durch Inspiration einer Bergblume mit handgefertigtem Tannenholz, antikisierten Tannenholz und Zirbelkieferholz eingerichtet wurden.

The types are vertically stacked due to the small footprint of the property, with each type presenting a different typology with respect to exterior spaces and views, depending on the level on which it is located.
Die Typen sind aufgrund der geringen Grundfläche des Grundstücks vertikal gestapelt, wobei jeder Typ eine andere Typologie gegenüber seinen Außenräumen und Ansichten aufweist, je nachdem, auf welcher Ebene er sich befindet.