Examples of using Different ways in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Just in different ways.
Nur auf andere Art.
This changes up the gameplay in different ways.
Dies ändert das Gameplay in vielerlei Hinsicht.
The slightly different ways of learning.
Die etwas andere Art des Lernens.
They can also be classified in different ways.
Sie können in unterschiedliche Weisen auch eingestuft werden.
There are two different ways to use PAP.
Es gibt zwei unterschiedliche Methoden, PAP zu nutzen.
With so'ner Bluebox you have completely different ways.
Mit so'ner Bluebox hat man ganz andere Möglichkeiten.
There's SO MANY different ways to win!
Es gibt SO VIELE unterschiedliche Methoden zu gewinnen!
In different ways the works convey a shared message.
Auf verschiedenem Wege verbreiten die Werke eine gemeinsame Botschaft.
This benefits you in different ways.
Dadurch gewinnen Sie in vielerlei Hinsicht.
There are two different ways of playing audio CDs.
Es gibt zwei unterschiedliche Methoden für die Wiedergabe von Audio-CDs.
You can bring KISI to your place in many different ways.
Du kannst KISI auf ganz verschiedene Weise zu dir in den Ort holen.
So for the different ways to protect a machine, a network.
Soweit zum anderem Weg zum Schutz der Maschine oder des Netzwerks.
Home- made cheese and smoked ham, barbacue, turkey meat in different ways.
Hüttenkäse und Schinken, Grill, der Türkei in vielfältiger Weise.
How many different ways there are to pray for our neighbour!
Wie viele verschiedene Formen gibt es, für unseren Nächsten zu beten!
These problems have been in the Church always, albeit in different ways.
Dieser Probleme musste sich die Kirche schon immer stellen, wenn auch in anderer Weise.
There are lots of different ways you could have solved this.
Es gibt viele verschieden Wege, wie du dieses Problem lösen könntest.
Our daily grind is cross-linked with its geological base in different ways.
Leben und Alltag sind in vielfältiger Weise mit ihrer geologischen Grundlage vernetzt.
They are looking for different ways to increase the limit.
Sie suchen nach unterschiedlichen Wegen, diese Grenze in die Höhe zu treiben.
Such huge events are a challenge for a city in different ways.
Solche Großereignisse sind für Städte in vielerlei Hinsicht eine Herausforderung, insbesondere im Verkehrsbereich.
I always take different ways... always... hadn't you realized?
Ich fahre immer einen anderen Weg. Immer. Ist euch das nicht aufgefallen?
Fortunately, somewhere along the way, I picked up different ways to use marijuana.
Glücklicherweise fand ich auch andere Wege heraus, um Marihuana zu verwenden.
China usually has different ways of maintaining relationships than Germany.
In China ist eine andere Art Beziehungspflege üblich als in Deutschland.
The search for the absolute manifests itself in different ways in French intellectualism.
Die Suche nach dem Absoluten offenbart sich in verschiedenen Formen des französischen Intellektualismus.
There are many different ways to work with a& o HOTELS and HOSTELS.
Es gibt die unterschiedlichsten Wege mit den a& o HOTELS and HOSTELS zusammenzuarbeiten.
Try different types of questions in your surveys, or different ways of sending them.
Testen Sie verschiedene Fragetypen in Ihren Umfragen oder unterschiedliche Methoden zum Senden der Umfragen.
In so many different ways you are always present with us in this Holy Land.
In unterschiedlichster Art sind Sie immer mit uns verbunden in diesem Heiligen Land.
Graphics card manufacturers have different ways of setting up gaming profiles.
Grafikkartenhersteller haben unterschiedliche Methoden für das Anlegen eines Spieleprofils.
The different ways in which older people participate in communities and family life.
Die unterschiedlichen Arten der Mitwirkung älterer Menschen in der Gemeinschaft und im Familienleben.
Every day we have to facilitate different ways of recording and debriefing sessions.
Wir müssen jeden Tag andere Wege für die Aufzeichnung und das Debriefing von Sitzungen entwickeln.
The Roadmap shows that there are different ways in which decarbonisation may be achieved.
In dem Fahrplan werden verschiedene Weg zur Verwirklichung dieser Dekarbonisierung aufgezeigt.
Results: 2748, Time: 0.0809

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German