What is the translation of " DIFFICULT EXERCISE " in German?

• schwierige Übung
• schwieriges Unterfangen

Examples of using Difficult exercise in English and their translations into German

Large supporting surface for learning difficult exercises.
Große Abstützfläche für das Erlernen schwieriger Übungen.

Democracy is a difficult exercise, and information is one pillar of it.
Die Demokratie ist eine schwierige Übung, und die Information ist einer ihrer Stützpfeiler.

Supports proper healing times after difficult exercise.
Unterstützt richtige Heilung Zeiten nach der schwierigen Übung.

The Berlin Biennale is a difficult exercise in delegating power-it's like cinema.
Die Biennale ist eine schwierige Übung darin, Macht abzugeben, ähnlich wie beim Film.

Supports correct recovery times after difficult exercise.
Unterstützt korrekte Heilung Zeiten nach anstrengenden Übung.

This is not a difficult exercise, but it will take some time to fully master it.
Dies ist keine schwierige Übung, aber es wird einige Zeit dauern, um sie vollständig zu beherrschen.

Yet we must admit that this remains a difficult exercise.
Wir müssen jedoch zugeben, dass dies eine schwierige Übung bleibt.

Nauli is considered as a difficult exercise, which can be learned only with perseverance and patience.
Nauli gilt als äußerst komplexe Technik, die nur mit viel Ausdauer und Geduld erlernt werden kann.

Managing the identity of a company is a difficult exercise.
Die Identität eines Unternehmens zu managen ist eine schwierige Aufgabe.

Its complexity makes Arnold Press the more difficult exercise, therefore, but unjustly, it isn't applied very often.
Da die Arnold Press etwas komplexer und damit schwieriger auszuführen ist, wird sie, zu unrecht, nicht sehr oft angewandt.

One of the speakers said that the Laeken Summit would be a difficult exercise.
Jemand sagte, das Gipfeltreffen von Laeken wäre ein schwieriges Unterfangen.

It is created for people who engage in difficult exercises and muscle building workouts.
Es ist für Menschen, die in schwierigen Übungen und Bodybuilding Übungen engagieren.

However, the harmonisation of such financial instruments is a very difficult exercise.
Die Harmonisierung solcher Finanzinstrumente ist jedoch ein schwieriges Unterfangen.

It is created for people who engage in difficult exercises and bodybuilding exercises..
Es ist für Personen, die in schwierigem Training und Bodybuilding- Übungen engagieren.

Determining the exact costs and benefits linked to this proposal is a theoretical and difficult exercise.
Die genaue Bestimmung der Kosten und des Nutzens, die mit diesem Vorschlag verbunden sind, ist ein theoretisches und schwieriges Unterfangen.

Perform push-ups. Pushing on one hand is a difficult exercise, so many do not get the first time.
Push-ups ausführen: Das Drücken auf eine Hand ist eine schwierige Übung, sodass viele das erste Mal nicht bekommen.

Difficult exercise, for example, contains inherent negative feedback, as it is more difficult than sitting on the couch.
Schwieriges Unterfangen, zum Beispiel, enthält sich negative Feedback, wie es ist schwieriger als auf der Couch sitzen.

Ladies and gentlemen, I should tell you this is a difficult exercise.
Meine Damen und Herren Abgeordnete, Sie sollten wissen, dass wir vor schwierigen Aufgaben stehen.

Let us be honest, this remains a difficult exercise, and I am delighted that the President-in-Office of the Council is present.
Lassen Sie uns ehrlich sein, dies bleibt eine schwierige Übung, und ich bin erfreut, dass die amtierende Präsidentin des Rates anwesend ist.

With Garcinia cambogia extract people in Oost-Vlaanderen Belgium can burn fat without any difficult exercises or crazy weight loss.
Mit Garcinia Cambogia können Menschen in Oost-Vlaanderen Belgien ohne harten Training oder verrückte Diäten Abnehmen.

This is a difficult exercise in which the Commission will try hard, I hope, to accommodate Europe's various strategic interests.
Das ist ein schwieriges Unterfangen, bei dem die Kommission- so hoffe ich- möglichst viel daran setzen wird, die verschiedenen strategischen Interessen Europas unterzubringen.

With Garcinia cambogia extract folks in Inner-Rhoden Switzerland could reduce weight without any difficult exercises or crazy weight loss.
Mit Garcinia Cambogia können Menschen in Inner-Rhoden Schweiz ohne harten Training oder verrückte Diäten Abnehmen.

Mr President, urgent resolutions are always a difficult exercise because more often than not, they reflect political impotence rather than a humanitarian emergency.
Herr Präsident, dringende Entschließungen sind immer eine schwierige Übung, weil sie eher politische Machtlosigkeit als humanitäre Dringlichkeit widerspiegeln.

Rather, insufficient rest after exercise- too little time you spent in seclusion after a difficult exercise.
Vielmehr, unzureichender Ruhezeiten nach dem Training- zu wenig Zeit, die Sie in der Abgeschiedenheit verbracht, nachdem ein schwieriges Unterfangen.

Measuring the cost of spam remains a difficult exercise, in particular for individuals, not least because it is difficult to attach a monetary value to some of the harm caused.
Die Kosten des Spam-Phänomens zu ermessen ist ein schwieriges Unterfangen, insbesondere für Einzelne, nicht zuletzt weil das angerichtete Unheil nur schwer in Geldwert auszudrücken ist.

I personally strongly hope that by mid-February we will get a negotiating mandate to open this very difficult exercise.
Persönlich hoffe ich sehr, dass wir bis Mitte Februar ein Verhandlungsmandat erhalten werden, damit wir diesen sehr schwierigen Prozess einleiten können.

Due to their enthusiasm, the participants learn quite difficult exercises and movements in an amazingly short period of time, and after only a few weeks are often ready to present their abilities to the general public.
Mit einer großen Begeisterungsfähigkeit lernen die TeilnehmerInnen in einer erstaunlich kurzen Zeit schwierigste Übungen und können nach wenigen Wochen häufig schon bühnenreife Salti u.ä. präsentieren.

This move on the part of the Commission is therefore to be welcomed, as is also Mr Berman's report, and those who have been following the debate, with points of criticism and interventions flying off in all directions, have completed a difficult exercise.
Deswegen ist der Vorstoß der Europäischen Kommission zu begrüßen, aber auch der Bericht unseres Berichterstatters, und Sie haben hier eine sehr schwierige Übung hinter sich, wenn man die Diskussion mitverfolgt und sieht, in wie viele verschiedene Richtungen die Kritiken und die Wortmeldungen gehen.

Although forecasting and anticipation are always difficult exercises which entail both political decisions and subsequent adjustments, it now seems essential to take a sufficiently broad and pragmatic look at the post-1992 period leading up to the start of the next century.
Auch wenn das Erstellen von Prognosen und die Einführung von Vorbeugemaßnahmen immer ein schwieriges Unterfangen ist, das auch politische Entscheidungen sowie spätere Korrekturen beinhaltet, ist es unbedingt erforderlich, das Augenmerk weitblickend und pragmatisch auf die Zeit nach 1992 und den Beginn des kommenden Jahrhunderts zu richten.