What is the translation of " DIFFICULTY SPEAKING " in German?

• Schwierigkeiten beim Sprechen
• Sprachschwierigkeiten

Examples of using Difficulty speaking in English and their translations into German

She had difficulty speaking?
Hatte sie Schwierigkeiten, zu sprechen?

Ohh!… But, you know, I have such difficulty speaking….
Oh!… Weißt du, ich habe große Mühe zu sprechen….

Difficulty speaking, eating and swallowing.
Schwierigkeitsgrad sprechen, Essen und Schlucken.

Did she have any difficulty speaking?
Hatte sie Schwierigkeiten, zu sprechen?

Floaters or haemorrhage in the eye causing blurred or impaired vision, vertigo due to inner ear troubles, difficulty speaking.
Mückensehen oder Einblutungen ins Auge, was zu verschwommenem oder gestörtem Sehvermögen führt, Schwindelgefühl durch Probleme im Innenohr, Sprachschwierigkeiten.

Because multiple sclerosis difficulty speaking, losing sensation in the hands and feet.
Da Multiple Sklerose Schwierigkeiten beim Sprechen, verlieren Gefühl in den Händen und Füßen.

Difficulty speaking, impaired memory, loss of movement coordination, balance disorder, fainting, nerve damage(neuropathy) and problems with sensation.
Sprachstörungen, Gedächtnisstörungen, gestörter Bewegungsablauf, Gleichgewichtsstörungen, Ohnmacht, Nervenschädigung(Neuropathie) und Empfindungsstörungen.

She was in such poor condition by the time the climbing party reached the summit that she actually had difficulty speaking and, reportedly, could not see the view from the peak.
Sie war in solch schlechtem Zustand, als die zwei den Gipfel erreichten, dass Sie tatsächlich Schwierigkeiten zu sprechen.

If you are deaf or have difficulty speaking, the police will arrange for a British Sign Language English interpreter to help you.
Wenn Sie taub sind oder Sprachschwierigkeiten haben, werden die Polizeibeamten Ihnen einen Dolmetscher zur Verfügung stellen, der die britische Gebärdensprache beherrscht.

You should immediately consult your physician if you notice seizures that last longer than normal, difficulty speaking, fainting or any other serious side effects.
Sie sollten sofort Ihren Arzt, wenn Sie feststellen, dass Anfälle länger als normal dauern, Schwierigkeiten beim Sprechen, Ohnmacht oder andere schwerwiegende Nebenwirkungen.

He is emaciated and has difficulty speaking and walking, and has trouble breathing during his sleep. Mr. Zhu Hongbin, from the No. 7 Oilfield, is now jailed at the No. 5 Daqing Prison.
Er ist ausgezehrt und hat Schwierigkeiten zu sprechen und zu gehen und während des Schlafs zu atmen. Herr Zhu Hongbin vom Ölfeld Nr. 7 ist jetzt im Daqing Gefängnis Nr. 5 eingesperrt.

The most common side effects seen with Colobreathe in studies were: unpleasant taste, cough, throat irritation, difficulty breathing and dysphonia difficulty speaking.
In Studien waren sehr häufige Nebenwirkungen von Colobreathe: unangenehmer Geschmack, Husten, Hustenreiz, Atembeschwerden und Stimmstörung Schwierigkeiten beim Sprechen.

As the encephalitis progresses, people become confused, have difficulty speaking and remembering, have repeated seizures, then lapse into coma.
Wenn die Enzephalitis fortschreitet, werden die Betroffenen verwirrt, haben Schwierigkeiten zu sprechen und sich zu erinnern, haben wiederholte Krampfanfälle und fallen dann ins Koma.

Sudden confusion, difficulty speaking or understanding others sudden difficulty in walking or loss of balance or co-ordination sudden dizziness or sudden severe headache with no known cause.
Plötzliche Verwirrung, Schwierigkeiten beim Sprechen oder beim Verstehen anderer. plötzliche Schwierigkeiten beim Gehen oder Gleichgewichts- oder Koordinationsverlust. plötzlicher Schwindel oder schwere Kopfschmerzen mit unbekannter Ursache.

You should immediately consult your physician if you notice seizures that last longer than normal, difficulty speaking, fainting or any other serious side effects.
Sie sollten sofort Ihren Arzt konsultieren, wenn Sie Anfälle bemerken, die länger als normal anhalten, Schwierigkeiten beim Sprechen, Ohnmacht oder andere schwerwiegende Nebenwirkungen haben.

Huanito multiple sclerosis is the difficulty speaking, losing sensation in the hands and feet, and the use of oil began to walk normally, his vision has improved and he began to live a normal life.
Huanito Multiple Sklerose ist die Schwierigkeiten beim Sprechen, verlieren Gefühl in den Händen und Füßen, und die Verwendung von Öl begann, normal zu gehen, seine Vision hat sich verbessert und er begann, ein normales Leben zu leben.

Inform your doctor if you have a prior history of eye conditions or eye treatments, or if you have had a stroke or experienced transient signs of stroke weakness or paralysis of limbs or face, difficulty speaking or understanding.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie eine zurückliegende Augenbehandlung oder Augenerkrankung hatten oder wenn Sie einen Schlaganfall gehabt haben oder vorübergehende Anzeichen für einen Schlaganfall aufgetreten sind Schwäche oder Lähmungen der Gliedmaßen oder des Gesichts, Schwierigkeiten beim Sprechen oder Verstehen.

Possible signs of blood clotting include chest pain, breathlessness, changes in vision, difficulty speaking, paralysis of the limbs and swelling, pain, or redness in one of the arms or legs.
Mögliche Zeichen der Blutgerinnung umfassen Schmerz in der Brust, Atemlosigkeit, Änderungen in der Vision, die sprechende Schwierigkeit, Paralyse der Glieder und des Schwellens, die Schmerz oder Rötung in einem der Waffen oder der Fahrwerkbeine.

As Alzheimer's advances through the brain it leads to increasingly severe symptoms, including disorientation, mood and behavior changes; deepening confusion about events, time and place; unfounded suspicions about family, friends and professional caregivers; more serious memory loss and behavior changes; and difficulty speaking, swallowing and walking.
Wenn sich Alzheimer im Gehirn ausbreitet, führt es mit der Zeit zu einer Zunahme von schwerwiegenden Symptomen, unter anderem Orientierungsverlust, Veränderung der Stimmung und des Verhaltens, verstärkte Verwirrtheit, was Ereignisse, Zeit und Ort betrifft, unbegründetes Misstrauen gegenüber Familie, Freunden und Pflegepersonal, verstärkter Gedächtnisverlust, Verhaltensänderungen Schwierigkeiten beim Sprechen, Schlucken und Gehen.

Contact a doctor immediately if you experience sudden vision loss in one eye, difficulty speaking, numbness and/or weakness affecting one side of the body as any of these may be signs of a stroke.
Kontaktieren Sie umgehend Ihren Arzt, falls Sie einen plötzlichen Verlust der Sehkraft in einem Auge, Sprachstörungen, Taubheitsgefühle und/oder ein Schwächegefühl auf einer Körperseite bemerken, da alle diese Symptome auf einen Schlaganfall hinweisen können.

Experience blurred, loss of or double vision, difficulty speaking, weakness in an arm or a leg, a change in the way you walk or problems with your balance, persistent numbness, decreased sensation or loss of sensation, memory loss or confusion.
Sie an verschwommenem Sehen, Verlust des Sehvermögens oder Doppelbildern, Sprachstörungen, Schwäche in einem Arm oder einem Bein leiden, wenn sich Ihre Art zu gehen ändert, oder Sie Gleichgewichtsstörungen bekommen, oder Sie an anhaltender Taubheit, verringerter Sinnesempfindung oder einem Verlust der Sinneswahrnehmung, Gedächtnisverlust oder Verwirrung leiden.

Symptoms of a stroke may include sudden numbness or weakness of the arm, leg and face, feeling confused, difficulty speaking or understanding others, sudden difficulty in walking or loss of balance or coordination or sudden dizziness.
Anzeichen für einen Schlaganfall können sein: plötzliches Taubheitsgefühl oder Schwäche in den Armen, Beinen oder im Gesicht, Verwirrung, Schwierigkeiten beim Sprechen oder Verstehen von Anderen, plötzliche Schwierigkeiten beim Gehen, Gleichgewichts- oder Koordinationsstörungen oder plötzlicher Schwindelanfall.

Symptoms of a stroke may include sudden numbness or weakness of the arm, leg and face, feeling confused, difficulty speaking or understanding others, sudden difficulty in walking or loss of balance or coordination or sudden dizziness.
Symptome eines Schlaganfalls können plötzliches Taubheitsgefühl oder Schwäche in Arm, Bein und Gesicht beinhalten, sich verwirrt fühlen, Schwierigkeiten beim Sprechen oder Verstehen von Anderen, plötzliche Schwierigkeiten beim Gehen, der Verlust des Gleichgewichts oder der Koordination oder plötzlicher Schwindel.

Cough, breathing difficulties, difficulties speaking, sore throat or mouth, hoarseness, dry mouth, hiccough, inflammation of the mucous membranes;
Husten, Atembeschwerden, Sprachschwierigkeiten, Schmerzen in Hals oder Mund, Heiserkeit, trockener Mund, Schluckauf, Entzündung der Schleimhäute;

Technical, personnel or organizational difficulties speak against the hosting of learning management systems on own servers.
Technische, personelle oder organisatorische Schwierigkeiten sprechen dagegen, dass Lernmanagementsysteme etc.

June 2017"Very welcoming city despite some difficulty when speaking only French.
Juni 2017"Stadt sehr einladend trotz einiger Schwierigkeiten, wenn wir nur Französisch sprechen.

As the condition progresses there is difficulty in speaking and the condition affects the mouth and the tongue.
Da die Bedingung weiterkommt, gibt es Schwierigkeit beim Sprechen und die Bedingung beeinflußt den Mund und die Zunge.

Clogging causes slurred speech, difficulty in speaking, sudden numbness of your body parts like arms and legs, drooping in your face muscles.
Verstopfung Verwaschene Sprache, Schwierigkeiten beim sprechen, plötzliche Taubheit Ihrer Körperteile wie arme und Beine, herabhängenden in Ihre Gesichtsmuskeln verursacht.

Swelling of the throat and mouth and clogging up of airways leading to difficulty breathing, difficulty in speaking or swallowing.
Schwellen der Kehle und des Munds und der Atemwege oben verstopfen, die zu die atmende Schwierigkeit fÃ1⁄4hren, Schwierigkeit, beim Sprechen oder das Schlucken.

Symptoms of stroke include loss of vision, loss of feeling in the limbs, usually on one side of the body, difficulty walking, and difficulty in speaking.
Symptome eines Schlaganfalls gehören Verlust des Sehvermögens, Verlust des Gefühls in den Gliedmaßen, in der Regel auf einer Seite des Körpers,, Schwierigkeiten beim Gehen, und Schwierigkeiten beim Sprechen.