What is the translation of " DIRECTLY CONNECTED " in German?

• direkt verbunden
• direkt angeschlossen
• direkt angeschlossene
• in direkter Verbindung
• in direktem Zusammenhang
• direkt angebunden
• in unmittelbarem Zusammenhang
• unmittelbar verbunden
• direkt angeschlossener
• direkt verbundene
• direkt angeschlossenen
• direkt verbundenen

Examples of using Directly connected in English and their translations into German

S7-USB directly connected with PC.
S7-USB direkt verbunden mit dem PC.

Upon request, suppliers can be directly connected.
Lieferanten können- auf Wunsch- direkt angebunden werden.

Engines and directly connected equipment.
Motoren und direkt angeschlossene Geräte.

Directly connected to Kultur Quartier Kufstein.
Ein direkt Anschluss an das Kultur Quartier Kufstein.

It's not directly connected.
Es steht in keinem direkten Zusammenhang.

This unit, PC, and Internet are not directly connected.
Dieses Gerät, der PC und das Internet sind nicht direkt verbunden.

Filter Capacitor, directly connected to the receiver.
Siebkondensator zum direkten Anschluss an den Empfänger.

Directly connected to subway/ mono rail Shiodome station.
Direkter Anschluss an die U-Bahn/Einschienenbahn am Bahnhof Shiodome.

Two rapist-killers are directly connected to him.
Zwei Vergewaltigungsmörder stehen in direkter Verbindung zu ihm.

Up to 12 directly connected servers per active-active configuration.
Bis zu 12 direkt verbundene Server je Aktiv/Aktiv-Konfiguration.

Research, professional practice and teaching are directly connected.
Forschung, berufliche Praxis und Lehre stehen bei uns in unmittelbarem Zusammenhang.

This speaker-system is directly connected with the audio mixer.
Diese Lautsprecherbox wird direkt an das Audio-Mischpult angeschlossen.

The individual participants themselves do not have to be directly connected to this.
Die einzelnen Teilnehmer selbst müssen hierzu nicht direkt verbunden sein.

The hotel is directly connected to the stand in the racecourse building.
Der Hotelbau ist direkt mit dem Tribünengebäude der Rennbahn verbunden.

L-IOB I/O Modules with LIOB-Connect can be directly connected in a daisy-chain.
L-IOB I/O Module mit LIOB-Connect werden direkt angeschlossen und aneinandergereiht.

It is also directly connected to terminal 1 at Mexico City's Benito Juarez….
Es besteht eine direkte Verbindung zum Terminal 1 des Benito Juarez….

Pickup sensors, for the native CDM signals, like 60-2, can be directly connected.
Pickup-Sensoren für die CDM-Signale, wie 60-2, können direkt angeschlossen werden.

The class of a door is directly connected with quality of its design.
Die Klasse der Tür ist mit der Qualität ihrer Konstruktion direkt verbunden.

Directly connected, two fans at one motor protection unit, altogether 6 fans.
Direktanschluss von zwei Ventilatoren pro Motorschutzgerät, insgesamt 6 Ventilatoren.

Our mobile platform is directly connected to over 40 networks worldwide.
Unsere mobile Plattform ist weltweit mit mehr als 40 Netzwerken direkt verbunden.

Directly connected by the municipal road just below the walls of Fivizzano.
Direkt verbunden durch die Gemeindestraße direkt unter den Mauern von Fivizzano.

The four-star Hotel Granvara is directly connected to the Dolomiti Superski resort.
Das 4 Sterne Hotel Granvara ist direkt angebunden an das Dolomiti Superskigebiet.

This allows conventional, potential-free pushbuttons or switches to be directly connected.
Somit können konventionelle Taster oder Schalter direkt angeschlossen werden.

Link XLR output for loop-through, directly connected to line in XLR socket.
Link XLR-Ausgang zum Durchschleifen des Line-Eingangs, direkt verbunden mit der XLR-Buchse des line in.

As a result, they are guided precisely and the application can be directly connected.
Dadurch sind diese präzise geführt und die Anwendung kann direkt angebunden werden.

The test battery is directly connected(JST-XH service connectors) or a suitable adapter.
Die Testbatterie ist direkt angeschlossen(JST-XH Serviceanschlüsse) oder ein passender Adapter.

The ByTrans Cross loading and unloading system is directly connected to the ByStar Fiber.
Direkt vernetzt mit der ByStar Fiber ist das neue Be- und Entladesystem ByTrans Cross.

Selected themes are directly connected with the special exhibition currently running, Forest and Mankind.
Ausgewählte Themen stehen in direkter Verbindung mit der laufenden Sonderausstellung Wald und Mensch.

Those with direct access to T2S are called Directly Connected T2S Actors DiCoA.
Diejenigen mit direktem Zugriff auf T2S werden als direkt verbundene T2S-Akteure(DiCoA) bezeichnet.

KURTH Fleischimporte is directly connected to all major motorways to the north and south.
KURTH Fleischimporte ist unmittelbar angeschlossen an alle wichtigen Autobahnen Richtung Nord und Süd.

How to use "directly connected" in an English sentence

It’s directly connected to the Telenet network.

This includes websites directly connected with diamondgeezer.

Employees are directly connected to their customers!

From Mitsukoshimae, directly connected through underground passage.

Can be directly connected with Raspberry Pi.

All these are directly connected to productivity.

Customers are directly connected to these sites.

Directly connected from the Sapporo subway station.

Pitch stories directly connected to our community.

Aren’t directly connected to your system-of-customers (What?

How to use "direkt verbunden" in a German sentence

Durch einen kleinen Fußweg direkt verbunden mit dem Gardasee.

Direkt verbunden ist Allendorf auch mit Kleinlinden.

All dies direkt verbunden mit schwachen Verkaufszahlen.

Direkt verbunden werden beide Orte durch eine Schlucht.

Die Scheune ist direkt verbunden mit einem Wohnhaus.

Diese ist direkt verbunden mit der Ochanomizu-Universität.

Denn Zinn ist direkt verbunden mit der Weltwirtschaft.

Damit direkt verbunden ist das Mehrheitswahlrecht.

Direkt verbunden mit dem Solebad Bad Aussee.

Direkt verbunden ist das Hauptschlafzimmer mit Bad.