What is the translation of " DISTRIBUTION OF DATA " in German?

• Verteilung von Daten
• Verbreitung von Daten
• Weitergabe von Daten
• Verteilen von Daten
• Verbreitung der Angaben

Examples of using Distribution of data in English and their translations into German

The permitted use and distribution of data;
Die zulässige Nutzung und Weitergabe;

Distribution of data to third parties and third-party providers.
Weitergabe von Daten an Dritte und Drittanbieter.

Collection and distribution of data.
Zusammenstellung und Verbreitung der Angaben.

Chebyshev(1821-1894) proved a theorem which is valid for any distribution of data.
Tschebyscheff(1821-1894) hat ein Theorem bewiesen, das für jede Datenverteilung mit N Datenpunkten gültig ist.

The usage and distribution of data as basis for realtime DGNSS.
Die Nutzung und Verbreitung der Daten als Basis für EchtzeitDGNSS.

These solutions help information security departments to monitor the distribution of data containing the following information.
Sie helfen den IS-Abteilungen, die Verbreitung von Daten zu kontrollieren, die folgende Informationen beinhalten.

This web application offered by the municipality of Rostock is based on CKAN, a web-based system for the storage and distribution of data.
Das vorliegenden Angebot der Hanse- und Universitätsstadt Rostock basiert auf CKAN, einem webbasierten System zum Speichern und Verteilen von Daten.

This kind of multipoint distribution is equally useful for the distribution of data, especially financial information.
Diese Art der Mehrpunktverteilung ist auch für die Verbreitung von Daten, insbesondere von Finanzinformationen, sinnvoll.

Active discussions and targeted distribution of data and information support the sustainability of hydropower projects around the globe.
Gelebte Diskussionen sowie die gezielte Verteilung von Daten und Informationen unterstützen die Nachhaltigkeit von Wasserkraftprojekten rund um den Globus.

Inubit BPM is used as the integration server for conversion, collection and distribution of data as well as for system connection.
Inubit BPM als Integrationsserver für die Konvertierung, Sammlung und Verteilung von Daten und für die Systemanbindung.

This includes the distribution of data from other METTLER TOLEDO RetailSuite modules as well as data from the retailer's ERP system.
Hierzu zählen sowohl die Verteilung von Daten aus weiteren Modulen der METTLER TOLEDO RetailSuite als auch von Daten aus dem Warenwirtschaftssystem des Retailers.

Technology architecture- Identifies technology principles and defines the technology platforms and the distribution of data and applications.
Technologie Architektur- Identifiziert Technologien und definiert Technologie-Plattformen, sowie die Verteilung von Daten und Anwendungen.

Satellites are indispensable for rapid distribution of data", said Dr Volker Liebig, ESA Head of Earth Observation Systems, underlining the importance of GMES.
Für die schnelle Verteilung der Daten sind Satelliten unverzichtbar", unterstreicht Dr. Volker Liebig, ESA-Direktor für Erdbeobachtungssysteme, die Wichtigkeit von GMES.

CRUSH requires a map of the cluster to pseudo-randomly store and retrieve data in OSDs with a uniform distribution of data across the cluster.
CRUSH benötigt eine Karte(Map) des Clusters zum pseudozufälligen Speichern und Abrufen von Daten in OSDs mit gleichmäßiger Datenverteilung im Cluster.

Our system for the electronic storage and distribution of data(PACS) allows us to send results directly to our referring doctors via secure internet connections.
Mit unserem System zur elektronischen Speicherung und Verteilung der Untersuchungsdaten(PACS) können wir Untersuchungsdaten mittels abgesicherter Internet-Verbindung direkt an unsere zuweisenden Ärzte senden.

The Comprehensive Knowledge Archive Network(CKAN) is a web-based open source data management system for the storage and distribution of data, such as spreadsheets and the contents of databases.
Das Comprehensive Knowledge Archive Network(CKAN) ist ein webbasiertes System zum Speichern und Verteilen von Daten, z.

Re-structuring of the data management(distribution of data over clients/workstations, notebooks, servers…) as advisable for the goal of optimal availability and security.
Umstrukturierung der Datenhaltung(Verteilung der Daten auf Clients/Workstations, Notebooks und Servern) mit dem Ziel einer optimalen Verfügbarkeit und Sicherheit.

This solution- currently still in development- allowes in addition to Whisper to dynamically allocate storage space and distribution of data among multiple servers.
Die aktuell noch in Entwicklung befindliche Lösung erlaubt ergänzend zu Whisper die dynamische Allokation von Speicherplatz und Verteilung der Daten auf eine Vielzahl von Servern.

Approaches such as investments in dedicated storage systems per application, the distribution of data over as many hard disks as possible, or frequent system tuning are only stop-gap solutions at best.
Ansätze wie Investitionen in für jede Anwendung reservierte Storage-Systeme, die Verteilung der Daten über so viele Festplatten wie möglich oder regelmäßige Systemoptimierungen sind bestenfalls Übergangslösungen.

Using an appropriate synchronisation of accesses this division could be achieved using minimal memory overhead while allowing fast access and easy distribution of data between threads.
Durch geeignete Synchronisation der Zugriffe konnte dieses mit geringem Speichermehraufwand erreicht werden, bei gleichzeitigem effizientem Zugriff und leichter Verteilung der Daten zwischen verschiedenen Threads.

It is thus a central source for the collection and structured distribution of data, and supports different user groups in their daily work.
Es bildet somit eine zentrale Quelle zur Sammlung und strukturierten Ausstreuung von Daten und unterstützt unterschiedlichste Usergruppen bei der täglichen Arbeit.

The result was synedra AIM- our universal archive that has been continuously developed and now provides our customers with up-to-date solutions with regard to the acquisition, storage, archiving, visualization and distribution of data.
Unser Produkt entwickelt sich ständig weiter und bietet unseren Kunden in allen Bereichen der Erfassung, Speicherung, Archivierung, Visualisierung und Verteilung von Daten moderne Lösungen.

For a few decades now, digitalization has enabled and simplified the processing and distribution of data; digital data are available on the internet for all users at all times.
Seit wenigen Jahrzehnten erlaubt die Digitalisierung eine leichtere Bearbeitung und Weitergabe von Daten; im Internet sollen sie jedem Nutzer jederzeit an jedem Ort zur Verfügung stehen.

Additionally, the distribution of data and information in the BASICODE data format is reminiscent of current platform-agnostic document types like the Portable Document Format(PDF) and the PDF reader applications it necessitates.
Die Weitergabe von Daten und Informationen im BASICODE-Datenformat als Journale erinnert darüber hinaus an heute genutzte plattformunabhängige Dokumentformate wie zum Beispiel das"Portable Document Format"(PDF) und die dafür notwendigen systemspezifischen PDF-Reader-Programme.

TeleSpace is an integrated system of hardware and software for the collection, processing, display, and distribution of data from the space-based environmental observing system.
Neu von EEC! TeleSpace ist ein integriertes System aus Hardware und Software für die Erfassung, Verarbeitung, Anzeige und Verbreitung von Daten aus dem weltraumgestützten Umweltbeobachtungssystem.

Significant aspects of this extension concern the modeling of memory on heterogeneous devices, distribution of data to multiple compute nodes and improving the precision and power of the partial evaluation approach.
Wesentliche Aspekte dieser Erweiterung betreffen die Modellierung von Speicher auf heterogenen Systemen, die Verteilung von Daten auf mehrere Rechenknoten und die Verbesserung der Mächtigkeit des Ansatzes zur partiellen Auswertung.

I very warmly welcome the fact that the regulation concerning statistics on plant protection products will ensure that there is now a common legal framework for the collection and distribution of data on the marketing and use of pesticides.
Ich begrüße die Tatsache sehr, dass die Verordnung über Statistiken zu Pflanzenschutzmitteln sicherstellen wird, dass es jetzt einen gemeinsamen Rechtsrahmen für die Erhebung und Verbreitung von Daten zur Vermarktung und Verwendung von Pestiziden geben wird.

Unfortunately, the lack of industry standards in the description of articles often prevents sensible re-use and distribution of data or at least requires extensive conversions or revisions.
Leider verhindert das Fehlen von Branchenstandards in der Beschreibung von Artikeln oft eine sinnvolle Weiterverwendung und Verteilung von Daten oder erfordert zumindest umfangreiche Konvertierungen oder Überarbeitungen.

RDX USB3+ is suitable for mobile operation, in the media and entertainment industry, for sales representatives or simply for the distribution of data to other locations. Benefits of QuikStation 8.
RDX USB3+ ist für den mobilen Einsatz, in der Medien- und Unterhaltungsindustrie, für Außendienstmitarbeiter oder einfach für die Verteilung von Daten zu anderen Standorten geeignet. Vorteile der QuikStation 8.

The P-FOUND project aimed to promote scientific research and technological and prototype development in the computing, storage and distribution of data and the simulation of protein folding and unfolding.
Das Projekt P-Found sollte die wissenschaftliche Forschung und die technologische und Prototypenentwicklung in den Bereichen Computing, Speicherung und Verteilung von Daten fördern sowie das Ein- und Ausfalten von Proteinen simulieren.