What is the translation of " DOESN'T RECOGNIZE " in German?

• nicht erkennt
• nicht wiedererkennt

Examples of using Doesn't recognize in English and their translations into German

The Bible doesn't recognize divorce, Britta!
Die Bibel kennt keine Scheidung, Britta!

Harold's also there, and somehow doesn't recognize us.
Harold auch auf einmal da ist und uns irgendwie nicht wiedererkennt.

My mother, who doesn't recognize me, has the best room at the clinic.
Meine Mutter, die mich nicht erkennt, hat in der Klinik das beste Zimmer.

She gets very anxious if she doesn't recognize the voice.
Sie wird sehr ängstlich, wenn sie die Stimme nicht erkennt.

If it doesn't recognize the filesystem it drops back to bit by bit mode which is nice.
Wenn es nicht erkennen das Dateisystem fällt er zurück in Bit für Bit-Modus, der ist nett.

The new version of the doctor doesn't recognize the indecent words;
Die neue Version des„Doktors“ erkennt keine unanständigen Wörter.

It can even find drivers for unknown devices that Windows doesn't recognize.
Er kann auch Treiber für unbekannte Geräte finden, die Windows nicht erkennt.

Windows 7 computer doesn't recognize your external HDD or any drives?
Windows 7 Computer erkennt nicht Ihre externe Festplatte oder alle Laufwerke?

Future new waypoint-types can be imported even GeOrg doesn't recognize the type.
Zukünftig werden Wegpunkte importiert, selbst wenn GeOrg den Typ noch nicht kennt.

Just because she doesn't recognize it doesn't mean it's not important.
Nur weil sie es nicht wiedererkennt, heißt das nicht, dass es unwichtig ist.

It's a perfectly good driver, but it can't handle seeing an operating system it doesn't recognize.
Es ist ein perfekt guter Fahrer, aber es kann ein Betriebssystem nicht umgehen zu sehen, es nicht erkennt.

My IDM- Internet Download Manager- doesn't recognize downloads anymore.
Mein IDM- Internet Download Manager- erkennt keine Downloads mehr.

The system doesn't recognize your external purchase, because it was made using a different account.
Das System erkennt keine externen Käufe, die mit einem anderen Konto ausgeführt wurden.

If you try to feed Dolby Digital or DTS to digital receiver that doesn't recognize it, you will get no audio.
Wenn Sie Dolby Digital oder DTS an einen Digitalreceiver schicken, der die Formate nicht erkennt, haben Sie keinen Ton.

This group doesn't recognize the 9am-5pm, which makes them a more invested workforce.
Diese Gruppe erkennen nicht Ihren 9am-5pm Arbeitszeiten und damit werden Sie zu einer mehr investierten Belegschaft.

All such people, who are joy giving, are recognized. It's not that the world doesn't recognize.
All jene Menschen, die Freude bringen, werden anerkannt; es ist nicht so, dass die Welt sie nicht bemerkt.

I thought to myself, how come she doesn't recognize me, then I asked her,"what did this man look like?
Ich dachte zu mir, wie sie mich nicht erkennt, fragte ich sie dann, wie"sah dieser Mann aus?

He doesn't recognize people he knows, he can snarl at touches, ignore commands and his own nickname.
Er erkennt keine Menschen, die er kennt, er kann bei Berührungen knurren, Befehle und seinen eigenen Spitznamen ignorieren.

You may be part of his life here, but there... Alistair Fitz is so thick, he doesn't recognize his own son's genius.
Sie sind hier Teil seines Lebens, aber dort ist Alistair Fitz so dumm, dass er das Genie seines eigenen Sohnes nicht erkennt.

NOTE: If your computer still doesn't recognize the wireless adapter, try plugging it into a different USB port.
HINWEIS: Â Wenn Ihr Computer den Wireless-Adapter immer noch nicht erkennt, versuchen Sie ihn an einem anderen USB Port anzuschliessen.

I sometimes accidentally type"check weather", and then I have a problem if the spellchecker doesn't recognize the error.
Ich schreibe manchmal aus Versehen„check weather", und wenn die Rechtschreibhilfe den Fehler nicht erkennt, hab' ich den Salat.

If your DiskStation doesn't recognize the memory or doesn't start up correctly, confirm that the memory is installed correctly.
Wenn die DiskStation den Speicher nicht erkennt oder nicht korrekt hochfährt, überprüfen Sie, ob der Speicher korrekt eingesetzt ist.

He has marched so far, actually, that the chef who originally invented the dish doesn't recognize it; he's kind of horrified.
Er ist sogar so weit marschiert, dass der Koch, der das Gericht ursprünglich erfunden hatte, es nicht wiedererkennt; er ist ziemlich entsetzt.

If your computer doesn't recognize the command, the OpenSSH project provides a free implementation of the full suite of SSH tools.
Falls der Befehl von Ihrem Computer nicht erkannt wird, können Sie über das OpenSSH-Projekt die kostenlose Implementierung der gesamten SSH-Tools nutzen.

When this device sequences an RNA or DNA virus that it doesn't recognize, it calls the CDC and prevents the pandemic from happening in the first place.
Wenn dieses Gerät einen RNA- oder DNA-Virus sequenziert, der nicht bekannt ist, ruft es die Gesundheitsbehörde an und verhindert eine Pandemie vor ihrem Ausbruch.

When Excel doesn't recognize these dates, they are left aligned, the cell formatting to display the dates doesn't work and you can't use them in your calculations.
Wenn Excel die Datumsangaben nicht erkennt, werden sie linksbündig ausgerichtet, funktioniert die Zellformatierung zur Datumsanzeige nicht und können sie nicht in Berechnungen verwendet werden.

Spammer sends emailChallenge response email server doesn't recognize address so issues a challenge email that must be phyiscally answered by a real human.
Spammer sendet emailHerausforderung Warte-email Bediener erkennt nicht Adresse herausgibt so ein Herausforderung email, das von einem wirklichen Menschen phyiscally beantwortet werden muss.

If your computer doesn't recognize this command, see the Windows home page and search for the download for Remote Desktop Connection.
Wenn Ihr Computer diesen Befehl nicht erkennt, gehen Sie auf die Windows Startseite und suchen Sie nach dem Download für die Verbindung des Remote Desktop.

And if the student still doesn't recognize the stamp this was molded from, it helpfully explains to you what sample problem you can return to to find the formula.
Und wenn der Schüler noch immer nicht erkennt, von welchem Stempel es gestanzt wurde, erklärt es Ihnen hilfreicherweise zu welcher Beispielaufgabe Sie sich für die Formel wenden können.

But considering the Federation doesn't recognize your government and that Cardassia has never agreed to an extradition treaty with Bajor or the Federation you shouldn't get your hopes up.
Aber da die Föderation Ihre Regierung nicht anerkennt und Sie kein Auslieferungsabkommen mit Bajor oder der Föderation haben, sollten Sie sich keine Hoffnungen machen.