Examples of using Dollar in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
That's a dollar a pound, Peg!
Das ist $1 pro Pfund, Peg!Where is the euro? Ask dollar.
Wo ist der Euro? Ask -Dollar.Got a dollar advance from John-Boy.
John-Boy hat mir $1 vorgeschossen.One peso equaled one dollar.
Here's a dollar. Go buy yourself a tooth.
Hier ist $1. Geh und kauf dir einen Zahn.
People also translate
As long as we have a dollar, we eat good.
If you're still broke, I think I got another dollar.
Wenn Sie Geld brauchen, habe ich $1.If I had a dollar for every time you gave up.
Hätte ich $1 für jedes Mal, wenn du aufgibst.How do you review Big Dollar Casino?
I just gave you a dollar. Aren't you forgetting something?
Ich gab dir $1. Vergisst du nicht etwas?Get a good return on that dollar.
Bekomm was Gutes für deinen Dollar zurück.That's true, but still... There's that million dollar smile.
Dieses Lächeln ist $1 Million wert.All right, I will see that dollar, and I will keep it company with.
Also gut, ich sehe $1 und lege noch.It's a day late and exactly one dollar short.
Einen Tag zu spät und genau $1 zu wenig.And another dollar when we get the load out in the morning.
Und noch $1, wenn die Fuhre morgens fertig ist.He could buy a coupon in Italy, for let's say, a dollar.
Er konnte in Italien einen Coupon für etwa $1 kaufen.Play Viva Dollar$ Xtra Choice online for free now!
Jetzt Viva Dollar$ Xtra Choice online kostenlos spielen!That's the first time any handshake of mine was ever worth a dollar.
Das erste Mal, dass ein Handschlag von mir $1 wert ist.First thing, you will put a dollar in my pocket, both of you.
Als Erstes stecken Sie mir beide $1 in die Tasche.I didn't feel like writing a quarter billion dollar check.
Ich möchte keinen Scheck über eine Viertelmilliarde Dollar ausfüllen.You better take that dollar and buy yourself a new spark plug or something.
Nimm den $1 lieber und kauf dir neue Zündkerzen.Gold's recovery may continue as US Dollar slumber persists.
In 2013 the companyrecorded sales revenue of 2.8 Billion Dollar.
Im Jahr 2013erwirtschaftete das Unternehmen einen Rekordumsatz von 2,8 Milliarden USD.I'm enclosing my recipe and a dollar for the ingredients and your time.
Ich lege mein Rezept bei und $1 für die Zutaten und Ihre Zeit.The 100 dollar bills of money come in 50's pack and consist of paper.
Die 100 Dollar Scheine Spielgeld kommen im 50er Pack und bestehen aus Papier.I want a four hundred and fifty dollar trifecta box in the third, okay?
Gib mir eine Dreierwette für 450 Dollar im dritten Rennen, ja?Instead of the Zimbabwe dollar, foreign currencies are now being used for payments.
Statt mit Simbabwe Dollars zahlt man nun in ausländischer Währung.This is not measured in terms of dollar success, but by worthy accomplishments.
Dies ist nicht im Sinne des Dollars Erfolg gemessen, sondern durch würdige Leistungen.We accept payments by US Dollar Bank Transfers(TT) or by Visa& MasterCard.
Wir akzeptieren Zahlungen per US-Dollar-Bank Überweisungen (TT)oder durch Visa& Mastercard.
