What is the translation of " DRIVEN DEVELOPMENT " in German?

• Driven Development
• getriebene Entwicklung

Examples of using Driven development in English and their translations into German

A case study on the use of BPM for business driven development.
Case Study zum Einsatz von BPM für fachlich getriebene Entwicklung.

Many corporations in Test Driven Development operate through recruitment agencies.
Recruitment-Firmen halten Ausschau nach Talenten im Bereich Test Driven Development.

In some projects these tests are developed using the agile technique"Behavior Driven Development" BDD.
Dabei werden diese Tests in einigen Projekten mittels der agilen Technik„Behavior Driven Development"(BDD) entwickelt.

Test Driven Development, also known as TDD, uses short development iterations based of pre-written test cases.
Test Driven Development, auch bekannt als TDD, verwendet kurze Entwicklungsiterationen, die auf vorgefertigten Testfällen basieren.

The testplate provides a solid boilerplate for every application that is build with test driven development.
Die Testplate bildet eine solide Basis für jede Applikation die mit Test Driven Development entwickelt werden soll.

Well equipped for the future- centrally driven development of new markets according to requirements and coordination of members.
Für die Zukunft gut gerüstet- zentral vorangetriebene Erschließung neuer Märkte nach Anforderung und Abstimmung der Mitglieder.

Focus on maintaining the schedule and constant oversight and defusing of project risks Risk driven development.
Fokus auf Einhaltung des Zeitplans und stetiger Überprüfung und Entschärfung der Projektrisiken Risk driven development.

The team also uses Acceptance Test Driven Development to ensure customer satisfaction and the quality of the product.
Um die Kundenzufriedenheit und die Qualität unserer automatisierten Test-Tools sicherzustellen, nutzen wir eine Akzeptanztest getriebene Entwicklung und setzen unsere eigenen Tools ein, um diese zu testen.

The experience of setting up tests on our modules led to a series of blog posts on Puppet Test Driven Development in 2015.
Die Erfahrung, Tests für unsere Module durchzuführen, führte 2015 zu einer Reihe von Blog-Posts über Puppet Test Driven Development.

Thus test driven development and working with design patterns and metrics is integrated even more into the normal working day, and as a result, into the processing and completion of the project.
So wird das Test Driven Development, aber auch die Arbeit mit Design Patterns und Metriken noch fester in den Arbeitsalltag und damit ins Projektvorgehen integriert.

If a project getting difficulties with writing requirements, there is Test Driven Development(TDD) often referred to as the solution.
Wenn es in den Entwicklungsprojekten mit Requirements mühsam wird, wird Test Driven Development(TDD) oft als die Lösung propagiert.

When doing ATDD(Acceptance Test Driven Development) or BDD(Behaviour Driven Development), the following grammar is widely spread to formulate pre- and postconditions of a test.
Beim ATDD(Acceptance Test Driven Development- Fachtest-getriebene Entwicklung) und BDD(Behaviour Driven Development- Verhaltensgetriebene Entwicklung) ist folgende Syntax weit verbreitet, um vor- und nachgelagerten Bedingungen eines Tests zu formulieren.

We profusely use techniques, which enable the adoption of Agile, like Continuous Integration(CI) and Test Driven Development TDD.
Wir verwenden grösstenteils Techniken, die die Annahme von Agile ermöglichen, wie zum Beispiel Continuous Integration(CI) und Test Driven Development TDD.

As a part of the new Agile ALM track, there will also be a talk on Acceptance Test Driven Development and Continuous Regression Testing with Jubula to learn how Jubula fits into and supports agile processes and teams.
Im neuen Agile ALM Track der Konferenz gibt es auch einen Vortrag über Acceptance Test Driven Development and Continuous Regression Testing with Jubula. Der Fokus hier ist auf die Verwendung von Jubula in agilen Teams und Prozessen, um die Testaktivitäten zu fördern und unterstützen.

Package based implementations Depending upon solution feasibility and client preferences, we flexibly use traditional development methodologies such as waterfall and RUP; or agile development methodologies such as scrum, TDD(Test Driven Development), and XP; to deliver solutions to our clients.
Je nach Machbarkeit und Kundenanforderungen, benutzen wir traditionelle Entwicklungsmethoden, wie z.B. Wasserfall und RUP auf flexible Art und Weise, oder agile Entwicklungsmethoden wie scrum, TDD(Test Driven Development) und XP, um unseren Lösungen fÃ1⁄4r unsere Kunden zu entwickeln.

Development processes: Integration with the QM system based on the ISO 9001:2008 standard, code metrics, daily builds, test driven development, professional product management, no outsourcing, certified"Made in Germany" from design and development to production.
Entwicklungsprozesse: integriert in das QM-System nach ISO 9001:2008, Codemetriken, Versionskontrolle, Daily Builds, Test Driven Development, teilweise Scrum, professionelles Produktmanagement, kein Outsourcing; Design, Development& Produktion„Made in Germany.

Our core competence Agile Quality Engineering helps you to ensure high quality of software under such complex circumstances by integrating proven approaches like Specification by Example, Acceptance Test Driven Development and Living Documentation into your development process.
Mit unserer Kernkompetenz Agile Quality Engineering helfen wir Ihnen, die Qualität der Software unter diesen erschwerten Rahmenbedingungen sicher zu stellen, indem wir bewährte Ansätze wie beispielsweise Specification By Example, Acceptance Test Driven Development und Living Documentation in Ihren Entwicklungsprozess integrieren.

Build automation and continuous integration, the preconditions for the use of best practices such as Test Driven Development(TDD), however, require an appropriate infrastructure.
Build Automation und Continuous Integration, die Voraussetzungen für die Anwendung von Best Practices wie Test Driven Development(TDD), benötigen allerdings die passende Infrastruktur.

PASS could prove once again that an existing implementation represents a complete model for a Model Driven Development Approach and that there are many good reasons for this approach.
PASS konnte einmal mehr den Beweis erbringen, dass eine existierende Implementierung ein vollständiges Modell für einen Model Driven Development Approach darstellt und dass viele Gründe für diese Vorgehensweise sprechen.

This phenomenon can be counteracted with modern methods of development such as agile software development, pair programming or test driven development, since those methods favor the continuous improvement of the code.
Diesem Phänomen lässt sich mit modernen Entwicklungsmethoden, wie der Agilen Softwareentwicklung, Pair Programming oder Test Driven Development entgegenwirken, da sie die kontinuierliche Verbesserung des Codes begünstigen.

Drive technology and drive development: innovative and high-quality.
Antriebstechnik und Antriebsentwicklung: innovativ und hochwertig.

Change in mindsetting: How should drive development be tackled in the future?
Change in Mindsetting: Wie muss Antriebsentwicklung in Zukunft angegangen werden?

Using light as highly efficient data carrier significantly drives development in information and communication technology, contributing to digital progress.
Der Einsatz von Licht als einem hocheffizienten Träger von Daten treibt die Entwicklungen in der Informations- und Kommunikationstechnologie maßgeblich voran und trägt so zum digitalen Fortschritt bei.

Drives development and retention of skilled and dedicated management and staff and mobilizes funding from investors in order to maintain and grow their institutions.
Treibt die Entwicklung und Bindung von qualifizierten und engagierten Führungskräften und Mitarbeitenden voran und mobilisiert Finanzierungen durch Anleger, um die in ihr organisierten Institute zu erhalten bzw. auszubauen.

The aim is to get an overview of the overall engine system and to make targeted use of synergies for drive development.
Ziel ist es, das Gesamtsystem Motor in den Blick zu bekommen und Synergien für die Antriebsentwicklung gezielt zu nutzen.

Adjacent to the Campus Urstein of the Fachhochschule, flexible building structures offer extensive room for research and creativity modelled after the four components charisma, drive, development and progress.
An den Campus der Fachhochschule angrenzend, bieten flexible Gebäudestrukturen extensiven Forschungs- und Kreativraum gemäß der vier Bauteile Charisma, Dynamik, Entwicklung und Fortschritt.

LucaNet AG, a specialist for business intelligence in accounting, drives development on at an international level.
Die LucaNet AG, Spezialist für Business Intelligence im Rechnungswesen, treibt die Entwicklung auf internationaler Ebene voran.

We drive developments that make it easier for you to operate, and provide you with all the important information you need.
Wir treiben Entwicklungen voran, die Ihnen die Bedienung erleichtern und Sie stets mit allen wichtigen Informationen versorgen.

Companies and visitors may learn from us what we need, and together we may drive developments which are also commercially very attractive.
Die ausstellenden Unternehmen sowie die Messebesucher können von uns erfahren, was wir brauchen. Außerdem können wir zusammen Entwicklungen vorantreiben, die auch wirtschaftlich sehr attraktiv sind.

The Cloud Foundry platform has been an important element in the digital transformation work we are doing with our clients as they embrace the cloud, whether driving development using cloud native principles, utilizing managed services, or executing on at-scale application re-platforming," said Sowri Santhanakrishnan,  Senior Vice President of Cognizant Digital Business.
Die Cloud Foundry-Plattform ist ein wichtiger Bestandteil der Arbeit für die digitale Transformation, die wir mit unseren Kunden leisten, wenn diese die Cloud einführen, sei es, dass sie Entwicklungen vorantreiben, indem sie cloud-native Prinzipien oder Managed Services nutzen oder Anwendungen bedarfsgerecht auf eine neue Plattform umziehen", sagte Sowri Santhanakrishnan, Senior Vice President von Cognizant Digital Business.