What is the translation of " EFFECTIVE COORDINATION " in German?

• wirksame Koordinierung
• effektive Koordinierung
• effiziente Koordinierung
• effektive Koordination
• wirksame Abstimmung
• wirksame Koordination
• effektiv koordinieren
• wirkungsvollen Koordinierung
• effiziente Koordination
• wirksam zu koordinieren
• effektive Abstimmung

Examples of using Effective coordination in English and their translations into German

Effective coordination in the Council.
Effiziente Koordinie rung im Rat.

Essential elements for effective coordination.
Wesentliche Bedingungen für eine wirksame Koordination.

Effective coordination and protection of work crews.
Effektive Koordination und Schutz von Rotten.

First of all, it will require effective coordination across policy areas.
Zuallererst wird er eine effiziente Koordinierung über die Grenzen von Politikbereichen hinweg erfordern.

Effective coordination at EU and national level.
Effiziente Koordi nierung auf der Ebene der EU und der Mit gliedstaaten.

The Schmidt Physio Board is an all-rounder for an effective coordination and balance training.
Das Deuser Physio Board ist ein Multitalent für effektives Koordinations- und Balancetraining.

This is what effective coordination and complementarity is about.
Hierum geht es bei einer wirksamen Koordinierung und Komplementarität.

The second Communication tackles the issue of euro area macroeconomic statistics in general, which are essential for the conduct of monetary policy and an effective coordination of economic policies.
Die zweite Mitteilung behandelt die makroökonomischen Statistiken für das Euro-Gebiet im allgemeinen, die wesentlich für die Gestaltung der Geldpolitik und eine effiziente Koordinierung der Wirtschaftspolitiken sind.

An effective coordination between the Commission services concerned.
Eine wirksame Abstimmung zwischen den zuständigen Kommissionsstellen und.

The holistic approach underscores the need for effective coordination and coherence of all EU policies.
Der ganzheitliche Ansatz unterstreicht die Notwendigkeit einer effizienten Koordinierung und Kohärenz aller EU-Politikbereiche.

Effective coordination between the Commission departments concerned, and.
Eine wirksame Abstimmung zwischen den zuständigen Kommissionsdienststellen und.

Strengthen the Global Partnership for Education so as to promote effective coordination and place a greater emphasis on basic education in the poorest countries.
International Die Globale Bildungspartnerschaft für effektive Koordinierung und Fokus auf Grundbildung in den ärmsten Ländern stärken.

The effective coordination of the exchange of information is therefore not an unnecessary luxury.
Eine effiziente Koordinierung des Datenaustauschs stellt mithin keinen unnötigen Luxus dar.

Combined utilization of the shared communications medium(air) requires effective coordination of the access points to avoid frequency interference and optimize network performance.
Durch die gemeinsame Nutzung des geteilten Übertragungsmediums(Luft) ist eine effektive Koordination der APs notwendig, um Frequenzüberlagerungen zu vermeiden und die Netzwerkperformance zu optimieren.

Effective coordination of telecommunications networks facilitates the transition to the information society.
Eine effektive Koordination von Telekommunikationsnetzen erleichtert den Übergang in die Informationsgesellschaft.

Important prerequisites for making this work are effective coordination, robust tools and platforms, and sophisticated incentive systems Hagel et al., 2010.
Voraussetzung fÃ1⁄4r das Gelingen sind dabei eine effektive Koordination, robustere Tools und Plattformen sowie ausgeklÃ1⁄4geltere Anreizsysteme Hagel et al., 2010.

Effective coordination will be necessary to allow Europe to continue to steer the G20 process, which should be our continuous objective.
Eine effektive Koordination wird erforderlich sein, damit Europa den G20-Prozess weiterhin lenken kann, was unser fortwährendes Ziel sein sollte.

In order to avoid duplication and achieve cost-effectiveness this should be done while ensuring an effective coordination between these various actions as well as an adequate monitoring of their implementation.
Zur Vermeidung von Überschneidungen und im Interesse der Kosteneffizienz sollte gleichzeitig für eine wirksame Abstimmung zwischen diesen verschiedenen Maßnahmen sowie für eine angemessene Erfolgskontrolle gesorgt werden.

Only an effective coordination of economic policies will make it possible to enjoy all the benefits of the euro's advent.
Nur durch eine wirksame Koordination der Wirtschaftspolitiken lassen sich alle Vorteile der Einführung des Euro nutzen.

For large industrial projects an effective coordination between(centralised) EU and national funding is necessary anyway.
In jedem Falle ist für industrielle Großprojekte eine effiziente Koordinierung zwischen der(zentralisierten) EU-Finanzierung und der nationalen Finanzie rung notwendig.

Without effective coordination of economic policy in the EU and in EMU in particular, it will be virtually impossible to prevent a debt spiral.
Ohne eine effektive wirtschaftspolitische Koordinierung in der EU und insbesondere der EWU lässt sich eine Schuldenspirale nicht verhindern.

The key to success is strong and effective coordination and the full involvement of civil society in the design.
Der Schlüssel zum Erfolg ist eine starke und effektive Koordinierung sowie die vollständige Einbeziehung der Zivilgesellschaft in die Planung, Umsetzung und Überprüfung der jeweiligen EU-Maßnahme.

Effective coordination between it and other Council Working Parties dealing with drug issues, including external relations.
Effiziente Koordinierung zwischen der HDG und anderen Arbeitsgruppen des Rates, die mit der Drogen problematik, einschließlich der Außenbeziehungs aspekte, befasst sind.

All delegations underline the importance of complementarity and effective coordination between programmes, with other policies/activities of the Union and between European and national activities.
Alle Delegationen unterstrichen die Bedeutung der Komplementarität und wirkungsvollen Koordinierung der verschiedenen Programme, der Programme mit anderen Politiken/Tätigkeiten der Union und von europäischen und nationalen Tätigkeiten.

Effective coordination on existing statistics such as ICVS, CTS; collaboration with UNECE to produce guidelines on victimisation surveys; possible co-ordination of questionnaires and meetings.
Effektive Koordinierung bei bestehenden Statistiken wie ICVS und CTS; Zusammenarbeit mit der UNECE zur Erstellung von Leitlinien für Opferbefragungen; eventuell Koordinierung von Fragebögen und Sitzungen.

Facilitating effective coordination between their customs authorities;
Die Erleichterung einer effektiven Koordinierung zwischen ihren Zollbehörden;

Ensure effective coordination at the global level for strong, sustainable and balanced growth and progress in the implementation of the Cannes Action Plan;
Eine effektive Koordinierung auf globaler Ebene sicherzustellen, damit ein starkes, nach­haltiges und ausgewogenes Wachstum und Fortschritte bei der Umsetzung des Aktionsplans von Cannes erreicht werden können;

Presenting EU effective coordination as an example to national governments.
Vermittlung der wirksamen Koordinierung auf EU-Ebene als Vorbild für die Regierungen der Mitgliedstaaten.

The Group will ensure effective coordination of new public oversight systems of statutory auditors and audit firms within the European Union.
Diese Gruppe soll eine wirksame Koordination der neuen öffentlichen Aufsichtssysteme für Abschlussprüfer und Prüfungsgesellschaften in der EU gewährleisten.

At the same time, for the effective coordination of railway transportation, expert knowledge and experience are required, which we are ready to offer to customers.
Gleichzeitig sind für die effektive Koordination des Schienenverkehrs Fachkenntnisse und Erfahrungen erforderlich, die wir unseren Kunden gerne zur Verfügung stellen.

How to use "effective coordination" in an English sentence

Effective coordination and execution of events is necessary.

Ensures effective coordination between the project implementing partners.

What is lacking is effective coordination among them.

Managing Integration: Effective Coordination and Information Sharing. 6.

It's about rapid, effective coordination of Fed resources.

It ensures effective coordination between the marketing campaigns.

It also requires effective coordination among different sectors.

Functional Organisation facilitates effective coordination within the function.

China urgently needs to study effective coordination mechanisms.

Effective coordination with colleagues of the Finance Department.

How to use "wirksame koordinierung" in a German sentence

Wenn verschiedene Verwaltungen zusammenarbeiten müssen, erfordert eine wirksame Koordinierung die Harmonisierung der Verfahren sowie einen korrekten und schnellen Informationsaustausch.

Die wirksame Koordinierung der klinischen Forschung ist unabdingbar, wenn man diese Pandemien in Schach halten will.

Eine wirksame Koordinierung auf der Ebene der Mitgliedstaaten ist von grundlegender Bedeutung.

Darüber hinaus forderte er eine wirksame Koordinierung der Infrastrukturarbeiten.

R: Als wichtiges Ziel, dass Du als Generalsekretär erreichen wolltest, hattest Du eine wirksame Koordinierung auf der Ebene der transnationalen Konzerne durchzusetzen genannt.