What is the translation of " EFFECTIVE EXERCISE " in German?

• tatsächlichen Ausübung
• wirksame Ausübung
• effektive Ausübung
• effektive Übung
• effektives Training
• effektiven Wahrnehmung
• wirksamen Ausübung
• tatsächliche Ausübung
• tatsächlichen Austibung
• wirkungsvolle Übung
• wirksame Wahrnehmung

Examples of using Effective exercise in English and their translations into German

Effective exercise in short time.
Effektive Trainingsmethode innerhalb kürzester Zeit.

Walking is a simple yet effective exercise.
Gehen ist eine einfache aber effektive Übung.

A very effective exercise to train this muscle is represented by a variant of the pulley.
Eine sehr effektive Übung zum Trainieren dieses Muskels wird durch eine Variante der Riemenscheibe dargestellt.

Slopes. The most simple and effective exercise to reduce waist size.
Pisten. Die einfache und effektive Übung Taille Größe zu reduzieren.

An effective exercise is this: In front of a mirror(with your back straight) look at yourself in the eye.
Eine effektive Übung ist diese: Vor einem Spiegel(mit geradem Rücken) Blick auf sich selbst in die Augen.

Provide sufficient guarantees for the effective exercise of data subjects' rights;
Ausreichende Garantien für die effektive Ausübung der Betroffenenrechte vorzusehen;

Pulling up is an effective exercise that strengthens and gives development to the muscles of the child and his skeleton.
Hochziehen ist eine wirkungsvolle Übung, die die Muskeln des Kindes und sein Skelett stärkt und entwickelt.

However, you are not obliged to use DHL for the effective exercise of the cancellation right.
Die DHL-Beauftragung ist keine zwingende Voraussetzung zur wirksamen Ausübung des Widerrufsrechts.

Good general health is as a result of good nutrition, sufficient recovery, positive mindset and effective exercise.
Gute allgemeine Gesundheit ist das Resultat von guter Ernährung, genügend Erholung, einer positiven Einstellung und effektivem Training.

This is not a prerequisite for the effective exercise of the right of withdrawal.
Dies stellt keine zwingende Voraussetzung zur wirksamen Ausübung des Widerrufsrechts dar.

It is therefore necessary to streamline the administrative procedures in order to prevent them from hampering the effective exercise of this right.
Daher sind Erleichterungen bei den administrativen Verfahren wichtig, damit diese die tatsächliche Ausübung des Aufenthaltsrechts nicht beeinträchtigen.

Developing an effective exercise regime, which involves at least twenty minutes of continuous implementation of at least three to five times a week.
Entwickeln Sie ein effektives Training Regelung, dass mindestens zwanzig Minuten kontinuierlicher Übung beinhaltet mindestens drei-bis fünfmal pro Woche.

Standing butterflies on the pulley are, i.e., a very effective exercise for strong chest muscles.
Stehende Butterflies am Kabelzug sind zum Beispiel eine äußerst effektive Übung für eine starke Brustmuskulatur.

In your everyday life, when you are in the middle of sometimes unwanted"activities", I give you a third pointer; a simple and effective exercise.
Für den Alltag, wenn ihr also mitten in euren manchmal ungeliebten„Beschäftigungen" steht, gebe ich noch einen dritten Hinweis- eine leichte und wirkungsvolle Übung.

Beer bellies are synonymous with men, here are a few free and effective exercise tips to help you in the form.
Bierbäuche sind gleichbedeutend mit den Menschen, unten sind ein paar freie und wirksame Ausübung Tipps, die Ihnen helfen, sich in Form zu werden.

In our premises we offer a very effective exercise for weight loss and body shaping devices using Bodyspace VacuTherm, reconditioning tables and rolletiku.
In unserem Haus bieten wir eine sehr effektive Übung zur Gewichtsreduktion und Körperformung Geräte mit Bodyspace Vacutherm, Überholung Tabellen und rolletiku.

Don't miss out on this opportunity to follow one of the most impressive and effective exercise regimes you will ever see.
Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, um eine der beeindruckendsten und wirksame Ausübung Regime Sie jemals sehen folgen.

An effective exercise of the right is possible only if the consumer to the business by registered post with acknowledgement of receipt to send the withdrawal.
Eine wirksame Ausübung des Widerrufsrechtes ist nur dann möglich, wenn der Verbraucher dem Unternehmer per Einschreiben mit Empfangsbestätigung den Widerruf zukommen lässt.

In fact, many of these people advocate voluntary loss of control and have subsequently invented an effective exercise for a passive touch art.
Tatsächlich üben viele diesen Kontrollverlust freiwillig und haben anstelle eines effektiven Trainings eine passive Berührungskunst erfunden.

The rules in this section"Returns" are not requirements for the effective exercise of the right of withdrawal according to the"Instruction on the Right of Revocation for Customers.
Die in diesem Abschnitt„Rücksendungen" genannten Modalitäten sind nicht Voraussetzung für die wirksame Ausübung des Widerrufsrechts gem.

Parties in antitrust commitment proceedings will be able to call upon the hearing officer at any time in relation to the effective exercise of their procedural rights.
Parteien in Verpflichtungsverfahren können jederzeit den Anhörungsbeauftragten in Bezug auf die wirksame Ausübung ihrer Verfahrensrechte anrufen.

In summary, economic freedoms and fundamental rights, as well as their effective exercise, may thus both be subject to restrictions and limitations.
Zusammenfassend ist festzuhalten, dass wirtschaftliche Freiheiten und Grundrechte sowie deren effektive Ausübung somit Beschränkungen und Begrenzungen unterliegen können.

This framework should keep to a minimum the burden on undertakings or establishments while ensuring the effective exercise of the rights granted.
Dieser Rahmen sollte die Belastung der Unternehmen oder Betriebe auf ein Mindestmaß begrenzen, zugleich aber auch die wirksame Ausübung der eingeräumten Rechte gewährleisten.

In their 20+ years in the industry, MuscleTech has developed many innovative and effective exercise supplements, and currently holds more than 50 U.S. patents.
In ihrer 20+ Jahren in der Branche, hat MuscleTech viele innovative und effektive Übung Nahrungsergänzungsmittel entwickelt, und hält derzeit mehr als 50 US-Patente.

These full-time training periods shall be of sufficient number and duration as to provide adequate preparation for the effective exercise of general medical practice.
Zahl und Dauer dieser Abschnitte der Vollzeitausbildung werden so festgelegt, daß sie eine entsprechende Vorbereitung auf die tatsächliche Ausübung der Tätigkeit des praktischen Arztes gewährleisten.

The procedures described in this section("Notes on return shipments") are not a prerequisite for the effective exercise of the above right of revocation of the contract.
Die in diesem Abschnitt("Hinweise zu Rücksendungen") genannten Modalitäten sind nicht Voraussetzung für die wirksame Ausübung des obigen Widerrufsrechts.

Further concerns were expressed about how to ensure that the proposed time limits are compatible with the effective exercise of procedural guarantees.
Außerdem wurden Bedenken dahingehend geäußert, wie gewährleistet werden kann, dass die vorgesehenen Fristen mit der wirksamen Ausübung der Verfahrensgarantien vereinbar sind.

To demonstrate in a satisfactory manner that the holdings or close links do not prevent the effective exercise of the supervisory functions of the competent authority.
Einen ausreichenden Nachweis dafür, dass die Beteiligungen oder engen Verbindungen die wirksame Ausübung der Aufsichtsfunktion durch die zuständige Behörde nicht beeinträchtigen.

The Commission is also actively working on the simplification of Regulation 1408/71 which is one of the most important pieces of legislation for the effective exercise of the right of free movement.
Darüber hinaus arbeitet die Kommission aktiv daran, die Verordnung 1408/71 zu vereinfachen, die einer der wichtigsten Gesetzestexte zur wirksamen Ausübung des Rechts auf Freizügigkeit ist.

Accordingly, in order to guarantee access to vocational training, the conditions likely to facilitate the effective exercise of that right of residence should be laid down;
Um den Zugang zur Berufsausbildung sicherzustellen, ist daher festzulegen, wie die effektive Ausübung dieses Aufenthaltsrechts erleichtert werden kann.