What is the translation of " EFFECTIVELY MANAGING " in German?

• effektive Management
• effektive Verwaltung
• effektiver verwalten

Examples of using Effectively managing in English and their translations into German

Effectively managing Interreg IIIA.
Gute Verwaltung von Interreg IIIA.

Partitioning plays a huge role in effectively managing computer hard drive space.
Partitioning spielt eine große Rolle bei der effektiven Verwaltung von Computer-Festplatte.

Effectively managing changes- a key issue of the ISO 9001:2015 Revision.
Veränderungen wirksam managen- ein Kernthema der ISO 9001:2015 Revision.

Home/ Webinars/ How are critical edge sites efficiently and effectively managing their assets?
Startseite/ Webinare/ Wie können kritische Edge-Sites ihre Assets effizient und effektiv verwalten?

Effectively managing power consumption is a critical design issue in many markets.
Das effiziente Verwalten der Leistungsaufnahme ist ein entscheidender Designaspekt in vielen Märkten.

You should be able to clearly differentiate between hunger and appetite for effectively managing your eating behavior.
Sie sollte klar zwischen Hunger und Appetit für die effektive Verwaltung der Ihr Essen Verhalten unterscheiden können.

Effectively managing incoming enquires and prospects is the single most critical aspect of any sales operation.
Effektives Verwalten von eingehenden Anfragen und Interessenten ist der wichtigste Aspekt einer Vertriebsoperation.

Excellent organisations enhance their capabilities by effectively managing change within and beyond the organisational boundaries.
Exzellente Organisationen entwickeln ihre Fähigkeiten durch effektives Management von Veränderungen innerhalb und außerhalb der Organisation.

Effectively managing your contact centre performance begins with easy and timely access to relevant information.
Das effektive Management Ihrer Callcenter-Leistung beginnt beim einfachen und zeitnahen Zugriff auf wichtige Informationen.

Symantec Data Loss Prevention provides a central platform for effectively managing universal data loss prevention policies.
Symantec Data Loss Prevention bietet eine zentrale Plattform zur effektiven Verwaltung universeller Richtlinien betreffend Verhinderung von Datenverlust.

Effectively managing our sites to conduct environmental awareness and maintain safe environmental practices.
Effektives Management unserer Standorte, die Förderung des ökologischen Bewusstseins und die Anwendung sicherer ökologischer Verfahren.

When planning to publish a high volume of video, the most important thing is staying organized and effectively managing your content.
Das Wichtigste bei den Planungen zur Veröffentlichung großer Video-Mengen ist es, den Überblick zu behalten und den eigenen Content effektiv zu verwalten.

Effectively managing the security of your assets and personal data can be complicated, wherever you live.
Eine wirksame Steuerung der Sicherheit Ihrer Vermögenswerte und personenbezogenen Daten kann unabhängig von Ihrem Lebensraum kompliziert sein.

This includes, but is not limited to, using energy efficient light bulbs, reducing water consumption and effectively managing waste and use of chemicals.
Dies umfasst auch die Verwendung von Energiesparlampen, die Reduktion des Wasserverbrauches sowie die effektive Verwaltung von Abfällen und Chemikalien.

Effectively managing the texts you have translated can also allow re-use, and that in turn can result in considerable savings.
Auch mittels guter Verwaltung übersetzter Texte kann die Wiederverwendung gefördert werden, wodurch eine erhebliche Kosteneinsparung erzielt werden kann.

This includes, but is not limited to, employing energy efficient lighting, reducing water consumption and effectively managing waste and use of chemicals.
Dies beinhaltet auch, dass energieeffiziente Beleuchtung verwendet, der Wasserverbrauch reduziertund ebenfalls auf die effektive Verwaltung von Abfall und Chemikalien geachtet wird.

And effectively managing technologists, a smart, determined and sometimes freakily focused and opinionated group of individuals is like….
Und effektive Verwaltung der Technologen, Smart, bestimmt und manchmal freakily konzentriert und rechthaberisch Gruppe von Individuen ist wie….

They also support their partners in establishing, expanding, consolidating and effectively managing protected areas and restoring damaged habitats.
Sie unterstützen ihre Partner außerdem dabei, Schutzgebiete einzurichten, zu erweitern, zu konsolidieren und effektiv zu managen sowie geschädigte Lebensräume wiederherzustellen.

Effectively managing Information Lifecycle needs of the organization plays an important role in creating differentiation.
Das effektive Management der Anforderungen des Informationskreislaufs eines Unternehmens spielt eine wichtige Rolle beim Schaffen von Differenzierung.

This includes, but is not limited to, employing energy efficient lighting, reducing water consumption and effectively managing waste and use of chemicals.
Dies beinhaltet, aber nicht nur beschränkt auf dies, dass energieeffiziente Beleuchtung verwendet wird, der Wasserverbrauch reduziert wird und ebenfalls auf die effektive Verwaltung von Abfall und Chemikalien geachtet wird.

RIOS provides a framework for effectively managing and controlling your recycling operations and achieving measurable continual improvement in QEHS performance.
RIOS bietet einen Rahmen für die effektive Verwaltung und Kontrolle Ihres Recyclingvorgangs und bei der Erreichung einer ständigen Verbesserung Ihrer QEHS-Leistung.

The resolution proposes using the allocation of funds to introduce an incentivisation scheme for farmers to develop green and environmentally friendly agriculture, effectively managing scarce resources while reducing production costs.
Die Entschließung schlägt vor, die Mittelzuweisung für die Einführung eines Anreizsystems für die Landwirte zu verwenden, damit diese eine ökologische und umweltfreundliche Landwirtschaft entwickeln, knappe Ressourcen effizient verwalten und gleichzeitig die Erzeugerkosten verringern.

Effectively managing these complicated business processes in an integrated environment throughout all phases of the project life cycle is vital.
Das effektive Management dieser komplizierten Geschäftsprozesse in einer integrierten Umgebung über alle Phasen des Projektlebenszyklus hinweg ist daher von entscheidender Bedeutung.

Given the criticality of this issue for optimising the provision of air navigation services and effectively managing the volume of air traffic, it is imperative that the Commission takes procedures in the European Court of Justice against those Member States who have failed to deliver.
Angesichts der Bedeutung der funktionalen Luftraumblöcke für die Optimierung der Bereitstellung von Luftverkehrsdiensten und das effiziente Management des Luftverkehrsaufkommens muss die Kommission Verfahren beim Europäischen Gerichtshof gegen die Mitgliedstaaten einleiten, die dieser Verpflichtung nicht nachgekommen sind.

Effectively managing and using that content can help agencies operate more efficiently, improve citizen services, and make informed decisions faster, to deliver on your mission.
Die effektive Verwaltung und Nutzung dieser Inhalte kann Behörden dabei helfen, effizienter zu arbeiten, Dienstleistungen für Bürger zu verbessern und schneller sachkundige Entscheidungen zu fällen.

To meet these objectives, management has established the necessary measures to maintain and improve the quality of products and services, always including environmental variables, controlling service processes, effectively managing human, as well as material and financial resources, ensuring the satisfaction of its staff, always based on obtaining the expected results.
Um diese Ziele zu erfüllen, hat die Geschäftsleitung die Vorkehrungen getroffen, die zur Einhaltung und Verbesserung der Produkte und angebotenen Dienstleistungen führen, und immer mit eingeschlossen die veränderliche Umwelt, die Kontrolle der Dienstleistungsprozesse, die effiziente Verwaltung der sowohl menschlichen als auch materiellen Ressourcen, die Zufriedenheit des Personals, immer auf der Basis von Der Erfüllung der gesteckten Ziele.

Government Drive digital transformation by effectively managing and using content to operate more efficiently, improve citizen services and make informed decisions faster.
Regierung Fördern Sie digitale Transformation in Ihrer Organisation, indem Sie Inhalte effektiver verwalten und nutzen, Dienstleistungen für Bürger verbessern und schneller sachkundige Entscheidungen fällen….

Effectively managing these complicated business processes in an integrated environment throughout all phases of the project life cycle using SmartPlant Materials is vital.
Das effektive Management dieser komplizierten Geschäftsprozesse in einer integrierten Umgebung über alle Phasen des Projektlebenszyklus hinweg mit Hilfe von SmartPlant Materials ist daher von entscheidender Bedeutung.

Effectively managing a decentralized web team means a more effective website strategy overall, which is why it is crucial to ensure each team member is doing their part to make your website successful.
Das effektive Management eines dezentralen Web-Teams bedeutet eine effektivere Strategie für Ihre Website. Daher ist es entscheidend, dass sichergestellt wird, dass jedes Teammitglied seine Aufgaben versteht und dazu beiträgt, dass die Website erfolgreich geführt wird.

Effectively managing and restoring sites in the Natura 2000 Network requires significant costs, some of which can be met through EU funds such as rural and regional development funds.
Die wirksame Bewirtschaftung und Sanierung von Gebieten im Rahmen von Natura 2000 ist mit erheblichen Kosten verbunden, die zum Teil durch EU-Gelder etwa aus dem Fonds für die Entwicklung des ländlichen Raums und dem Regionalentwicklungsfonds gedeckt werden können.