What is the translation of " EFFICIENT DEPLOYMENT " in German?

• effizienten Einsatz

Examples of using Efficient deployment in English and their translations into German

Efficient deployment of maintenance personnel.
Effizienter Einsatz des Wartungspersonals.

Designed for quick and efficient deployment.
Für den schnellen, effizienten Einsatz konzipiert.

Effective and efficient deployment of resources is an important factor.
Der effektive und effiziente Einsatz von Ressourcen ist ein wichtiger Faktor.

It ensures that the required human resources are available and is responsible for their efficient deployment.
Sie hält die personellen Ressourcen verfügbar und ist für deren effizienten Einsatz verantwortlich.

This will enable more efficient deployment of aid to victims.
Dadurch kann den Opfern noch effizienter geholfen werden.

Efficient deployment of software and easy distribution of applications in your workplace.
Effiziente Bereitstellung von Software und einfache Verteilung von Applikationen an Ihre Arbeitsplätze.

Knowledge and experience guarantee a quick and efficient deployment of its equipment and personnel.
Know-how und Erfahrung gewährleisten die schnelle und effiziente Einsatzfähigkeit von Geräten und Personal.

In this way an efficient deployment of the workers would be ensured and prosperity in the economic area would be maximized.
Auf diese Weise wäre ein effektiver Einsatz des Arbeitskräftepotentials und eine Zunahme des wirtschaftlichen Wohlstands gewährleistet.

This is usually not a problem since the APT tools allow efficient deployment of updates later on.
Dies ist gewöhnlich kein Problem, da die Hilfsprogramme von APT später effiziente Aktualisierungen ermöglichen.

Coordination key to efficient deployment of Baltic Sea offshore wind potential.
Koordination Schlüssel zum effizienten Ausbau von Ostsee Offshore Windpotenzialen.

That will inevitably need to go hand in hand with an even more efficient deployment of Community resources.
Das sollte zwangsläufig mit einem noch gezielteren Einsatz der Gemeinschaftsmittel einhergehen.

Efficient deployment: equip your own company cars with our car sharing technology and save up to 30% of your fleet.
Effizient auslasten: Rüsten Sie Ihre eigenen Firmenfahrzeuge mit unserer Carsharing-Technologie aus und sparen Sie bis zu 30% Ihrer Flotte ein.

Those can be optimally adapted to all requirements for efficient deployment on all airport surfaces as well as roads and highways.
Diese können optimal auf den Bedarf für den Einsatz auf Flughäfen sowie Autobahnen und Strassen abgestimmt werden.

It creates the transparency needed for all technical, factual and personal resources and forms the basis for their efficient deployment.
Es schafft die notwendige Transparenz für alle technischen, sachbezogenen und personellen Ressourcen und bildet die Grundlage für deren effizienten Einsatz.

Doing so will reduce unexpected downtime of systems and facilitate more efficient deployment of new systems, applications and features.
Auf diese Weise lassen sich Systemausfälle minimieren und eine effizientere Implementierung neuer Systeme, Anwendungen und Funktionen realisieren.

They are 100% compliant with regulations and standards| Works with endpoint security for DLP needs| No software/drivers needed| Designed for quick and efficient deployment.
Sie erfüllen Gesetze und Normen zu 100%| Mit Endpoint Security für den DLP-Fall| Keine Software/Treiber erforderlich| Zum schnellen, effizienten Einsatz konzipiert.

We promote the rational use of packaging for efficient deployment of energy and resources and to reduce consumption of mineral oil.
Für einen effizienten Energie- und Ressourceneinsatz und zur Senkung des Erdölverbrauchs fördern wir den rationellen Einsatz von Verpackungen.

Making sure your current programmes and projects support your overall management strategy is essential for efficient deployment of resources.
Die Unterstützung Ihrer allgemeinen Managementstrategie durch Ihre vorhandenen Programme und Projekte ist für den effizienten Einsatz von Ressourcen unerlässlich.

They thereby ensure fulfillment of assigned tasks based on the efficient deployment of resources within the framework of the corporate goals and ensure clear definition of competencies and responsibilities.
Damit stellen sie die Aufgabenerfüllung bei einem effizienten Einsatz von Arbeitsmitteln im Rahmen der Unternehmensziele sicher und sorgen für eine klare Abgrenzung von Zuständigkeit und Verantwortung.

The advantages of specific targeting possibilities include minimisation of scatter losses, addressing specific target groups and ultimately the efficient deployment of the campaign budget.
Die Vorteile der spezifischen Targeting-Möglichkeiten sind u.a. die Minimierung von Streuverlusten, eine Ansprache spitzer Zielgruppen sowie letztendlich ein effizienterer Einsatz des Kampagnenbudgets.

With the efficient deployment of these machines in a production line, it is possible to optimally adjust a formulation, to obtain consistent quality over the entire lifetime of the wear parts and to optimize throughput rates.
Durch einen effizienten anlagentechnischen Einsatz dieser Maschinen besteht die Möglichkeit, die Rezeptur optimal anzupassen, eine konstante, gleichbleibende Qualität über die gesamte Lebensdauer der Verschleißteile zu erzielen und die Durchsatzmengen zu optimieren.

In addition to the American and Canadian military, I must also applaud the rapid and efficient deployment of groups from Slovakia and the international Military Order of Malta.
Neben dem amerikanischen und kanadischen Militär beglückwünsche ich auch die Slowakei und den internationalen Malteserorden zum zügigen und effizienten Truppeneinsatz.

The administration of UAS Erfurt supports the faculties with transparent administration, which specifically facilitates cost-effective and efficient deployment of resources.
Die Verwaltung der FH Erfurt unterstützt die Fakultäten bei einer transparenten Mittelverwaltung, welche den besonders sparsamen und wirtschaftlichen Einsatz ermöglicht.

Major tasks of the SimLab consist in development, maintenance and efficient deployment of simulation codes on high performance architectures, developing and deploying novel efficient highly scalable algorithms and providing integrated application solutions for the community.
Hauptaufgaben des SimLab bestehen in der Entwicklung, Management und effizientem Einsatz von Simulationscodes auf Hochleistungsrechnern, Entwicklung und Einsatz neuer effizienter hoch-skalierbarer Algorithmen und Bereitstellung integrierter Anwendungen und Lösungen für die wissenschaftliche Community.

No matter whether this involves cable railways, cranes, tools or simply technology for living: As a mechanical engineer, you will develop these elements and facilitate their flexible production and efficient deployment.
Egal ob Seilbahnen, Krane, Werkzeuge oder einfahc Technik fürs Wohnen- Sie als MaschinenbauingenieurIn entwickeln diese Elemente, ermöglichen ihre flexible Produktion und deren effizienten Einsatz.

In addition to that, this program provides students the opportunity to learn the aspects of logistics operation management encompasses of the design, implementation and management of systems for efficient deployment of personnel, physical facilities, raw materials, in-process inventories, finished goods and related information or services.
Hinzu kommt, dass, bietet dieses Programm die Möglichkeit, die SchÃ1⁄4ler die Aspekte der Logistik BetriebsfÃ1⁄4hrung umfasst die Konzeption, Implementierung und Verwaltung von Systemen zur effizienten Einsatz von Personal, die Einrichtungen, Rohstoffe, In-Prozess-Vorräte, Fertigwaren und damit verbundene lernen Informationen oder Dienstleistungen.

The research programme will improve scientific knowledge in these fields and will provide support to policy options for the energy mix of the 21st century, and for the safe and efficient deployment of nuclear energy.
Mit dem Forschungsprogramm werden die wissenschaftlichen Kenntnisse auf diesen Gebieten verbessert und politische Möglichkeiten für den Energiemix des 21. Jahrhunderts sowie für einen sicheren und effizienten Einsatz der Kernenergie unterstützt.

The research programme will improve the scientific knowledge in these fields and support to policy options, which are the most important challenges for the safe and efficient deployment of nuclear energy in the context of the energy mix of the 21st century.
Mit dem Forschungsprogramm werden die wissenschaftlichen Kenntnisse auf diesen Gebieten verbessert und politische Möglichkeiten für die Bewältigung der wichtigsten Herausforderungen unterstützt, um einen sicheren und effizienten Einsatz der Kernenergie im Rahmen des Energie-Mix des 21. Jahrhunderts zu ermöglichen.