What is the translation of " EFFICIENT RESOLUTION " in German?

• effiziente Lösung
• effiziente Abwicklung

Examples of using Efficient resolution in English and their translations into German

More efficient resolution of labour disputes in Estonia.
Effizientere Lösung von Arbeitsstreitigkeiten in Estland.

In the event of an insolvency, correct information, smooth communication and efficient resolution are essential.
Bei einer Insolvenz sind richtige Information, schnelle Kommunikation und adäquate Abwicklung äußerst wichtig.

Itpromotes fast, efficient resolutions to customer issues.
Case Management unterstützt schnelle, effiziente Lösungen für alle Kundenbelange.

Whatever your product query our dedicated team are your first point of call for a fast and efficient resolution.
Egal, welche Frage Sie zu unseren Produkten haben, unser engagiertes Team ist die erste Anlaufstelle für eine schnelle und effiziente Lösung.

He assists clients in the efficient resolution of their national and international disputes.
Karl Pörnbacher berät Mandanten bei der Beilegung von nationalen und internationalen Streitigkeiten.

Turn detractors into loyal customers by identifying issues that need immediate attention and efficient resolution.
Verwandeln Sie Skeptiker in loyale Kunden, indem Sie die Themen identifizieren, die Ihre sofortige Aufmerksamkeit und eine effiziente Lösung benötigen.

In writing.- No convincing and efficient resolution can be adopted while human rights are being strongly violated within the European Union.
Schriftlich.- Keine überzeugende und effiziente Entschließung kann angenommen werden, während innerhalb der Europäischen Union Menschenrechte stark verletzt werden.

The respondent may submit such other documents or information with the Answer as it considers appropriate or as may contribute to the efficient resolution of the dispute.
Der Befragte kann weitere Unterlagen einreichen oder Informationen mit der Antwort, wie es für angemessen hält oder in Bezug auf die effiziente Lösung des Streits beitragen.

Efficient resolution of incidents via auto-assignment, incident enrichment, proactive incident matching and knowledge search, team collaboration, impact analysis and other workflow automation.
Effiziente Lösung der Incidents über automatische Zuweisung, Incident-Anreicherung, proaktiven Incident-Abgleich und Wissenssuche, Teamzusammenarbeit, Folgenanalyse und andere Workflow-Automatisierung.

The claimant may submit such other documents or information with the Request as it considers appropriate or as may contribute to the efficient resolution of the dispute.
Der Berechtigte kann weitere Unterlagen oder Informationen mit dem Antrag einreichen, wie es für angemessen hält oder in Bezug auf die effiziente Lösung des Streites beitragen.

Following the guidelines will result in a quick and efficient resolution of the APA process and in turn should encourage the use of APAs in the EU, leading to more dispute avoidance and less double taxation.
Durch die Befolgung der Leitlinien kommt es zu einer raschen und effizienten Abwicklung des APA-Verfahrens, was wiederum zur stärkeren Verwendung von APA in der EU und damit zu weniger Streitfällen und weniger Doppelbesteuerung führen dürfte.

Then you may be interested in our Level 1 and Level 2 Technical Support Services- making sure your customers' issues find fast and efficient resolution.
Dann werden Sie sich für unseren Call- Center technischen Support Ebene 1 und Ebene 2 interessieren. Kümmern Sie sich darum, dass die Probleme Ihrer Kunden eine schnelle und effektive Lösung finden!

The rules on groups aim at balancing the interest of achieving, where necessary, an efficient resolution for the group as a whole with the protection of financial stability in both the Member States where the group operates and the Union.
Die Vorschriften für Gruppen sollen ein angemessenes Gleichgewicht zwischen dem Ziel herstellen, erforderlichenfalls eine effiziente Abwicklung der Gruppe als Ganzes durchzuführen, und dem Ziel, die Finanzstabilität sowohl in den Mitgliedstaaten, in denen die Gruppe tätig ist, als auch in der Union insgesamt zu erhalten.

The party filing the Request for Joinder may submit therewith such other documents or information as it considers appropriate or as may contribute to the efficient resolution of the dispute.
Die Partei der Antrag auf Joinder Einreichung kann damit solche sonstigen Unterlagen oder Informationen vorzulegen, wie es für angemessen hält oder in Bezug auf die effiziente Lösung des Streits beitragen.

In addition, the systems consist of more and more homogeneous or heterogeneous compute devices, whose collaboration is crucial for the efficient resolution of major problems that require the overall computing power of the system.
Dazu kommt, dass die Systeme aus immer mehr homogenen oder heterogenen Rechenknoten bestehen, deren Zusammenarbeit für die effiziente Lösung großer Probleme, die die gesamte Rechenleistung des Systems erfordern, entscheidend ist.

The guidelines also discuss some often problematic areas which frequently arise during, or even before, APA procedures and detail ways in which these areas can be rendered less likely to impede an efficient resolution of the APA process itself.
In den Leitlinien wird auch darauf eingegangen, welche Probleme während und auch vor den APA-Verfahren immer wieder eine Rolle spielen und auf welche Weise sich die Wahrscheinlichkeit verringern lässt, dass diese Probleme eine effiziente Abwicklung des APA-Verfahrens selbst behindern.

Furthermore, the Commission believes that a common approach to private sector financing could facilitate agreement on appropriate burden sharing arrangements for the costs of resolution, which will be important for the efficient resolution of cross border entities.
Außerdem könnte ein gemeinsamer Ansatz für die privatwirtschaftliche Finanzierung nach Auffassung der Kommission auch die Einigung auf eine angemessene Lastenverteilung bei den Abwicklungskosten erleichtern, die für die effiziente Abwicklung grenzübergreifender Unternehmen eine große Rolle spielen wird.

Such proposals were widely discussed in the 1990's and early 2000's, and IMF Deputy Managing Director Anne Krueger pushed a Sovereign Debt Restructuring Mechanism that would have offered a legal path to imposing general haircuts on creditors, thereby ending the collective-action problems that impede the efficient resolution of sovereign bankruptcy.
Solche Vorschläge wurden in den 1990er Jahren und zu Beginn des darauf folgenden Jahrzehnts allgemein diskutiert, und die stellvertretende geschäftsführende Direktorin des IWF Anne Krueger drängte auf einen Umschuldungsmechanismus für Staatsschulden, der eine legale Möglichkeit geboten hätte, Kreditgebern allgemeine Haircuts aufzuerlegen, womit die Probleme des kollektiven Handelns, die eine wirksame Lösung von Staatsbankrotten behindern, beendet würden.

S& D Euro MPs back an ambitious and efficient bank resolution mechanism Socialists& Democrats.
Sozialdemokraten für einen ehrgeizigen und wirksamen Mechanismus zur Abwicklung von Banken Socialists& Democrats.

The knowledge and professional competence for fast, innovative, and efficient turnkey resolution of the most complex process problems is the foundation of our 40-year tradition.
Das Wissen und fachliches Know-how zur schnellen, innovativen und effizienten Lösung der komplexesten Prozessprobleme stellen die Basis unserer 40-jährigen Tradition dar.