What is the translation of " EFFICIENT USE OF SPECTRUM " in German?

• effizienten Frequenznutzung
• effizienten Nutzung von Funkfrequenzen
• effiziente Frequenznutzung
• effizientere Frequenznutzung

Examples of using Efficient use of spectrum in English and their translations into German

Ab ensure the efficient use of spectrum;
Ab zur Gewährleistung einer effizienten Frequenznutzung.

Efficient use of spectrum- the need for change.
Effiziente Frequenznutzung- notwendige Änderungen.

Ca safeguard efficient use of spectrum, or.
Ca zur Sicherstellung der effizienten Frequenznutzung oder.

The receiver's reception capability is considered an important factor in ensuring the efficient use of spectrum.
Des Empfängers ist Empfangsfähigkeit ein wichtiger Faktor bei der Sicherstellung der effizienten Nutzung von Funkfrequenzen in Betracht gezogen.

Safeguard efficient use of spectrum, or.
Sicherstellung der effizienten Nutzung der Funkfrequenzen oder.

Member States shall ensure that selection conditions and procedures promote investment and efficient use of spectrum.
Die Mitgliedstaaten gewährleisten, dass Investitionen und eine effiziente Frequenznutzung durch Auswahlbedingungen und ‑verfahren gefördert werden.

Ca safeguard efficient use of spectrum, or.
Ca Gewährleistung der effizienten Nutzung der Funkfrequenzen oder.

In addition, the Commission has adopted Radio Spectrum Decision(622/2002/EC) that seeks to ensure availability and efficient use of spectrum within the Internal Market.
Ferner hat die Europäische Kommission die Frequenzentscheidung(Entschei dung 622/2002/EG) angenommen, mit der die Verfügbarkeit und die effiziente Nutzung des Frequenzspektrums innerhalb des Binnenmarktes gewährleistet werden soll.

More efficient use of spectrum and economies of scale(if a common band plan emerges);
Effizientere Frequenznutzung und Größenvorteile(sofern ein gemeinsamer Frequenzplan entsteht);

The Spectrum Decision makes it possible to take appropriate action to ensure efficient use of spectrum and spectrum management.
Die Frequenzentscheidung ermöglicht die Einleitung angemessener Maßnahmen zur Gewährleistung eines effizienten Einsatzes der Frequenzen sowie der Frequenzverwaltung.

Encouraging efficient use of spectrum to best meet the increasing demand for use of frequencies;
Förderung einer effizienten Frequenznutzung, um dem wachsenden Frequenznutzungsbedarf optimal gerecht zu werden;

The general principles of the directive for radio equipment on the observance of the essential requirements for the electrical safety of the product, electromagnetic compatibility(EMC), the efficient use of spectrum.
Die allgemeinen Grundsätze der Richtlinie für Funkgeräte auf der Einhaltung der grundlegenden Anforderungen für die elektrische Sicherheit des Produkts, elektromagnetischen Verträglichkeit(EMV), die effiziente Nutzung von Funkfrequenzen.

Enhance the efficient use of spectrum by harnessing the benefits of general authorisations and increasing the use of such types of authorisation;
Effizientere Frequenznutzung durch Nutzung der Vorteile von Allgemeingenehmigungen und einen stärkeren Rückgriff auf diese Art von Genehmigungen;

Economic impacts relate to the functioning of the internal market, the efficient use of spectrum and the administrative costs induced by the Directive, and some innovation aspects.
Die wirtschaftlichen Auswirkungen betreffen das Funktionieren des Binnenmarktes, die effiziente Nutzung des Funkfrequenzspektrums, die durch die Richtlinie entstehenden Verwaltungskosten sowie einige Aspekte der Innovation.

The same goes for safeguarding the efficient use of spectrum under the new(ca): this is an important aim of spectrum management, but is also linked to interference management parameters.
Das gleiche gilt für die Sicherung einer effizienten Frequenznutzung im neuen Buchstaben ca; dies ist ein wichtiges Ziel der Frequenzverwaltung, steht aber auch im Zusammenhang mit den Parametern für den Umgang mit funktechnischen Störungen.

A being service and technology neutral, subject only to limitations in line with Article 45(4) and(5), while promoting the effective and efficient use of spectrum and maximising social and economic utility of spectrum;.
A die Dienst- und Technologieneutralität, vorbehaltlich lediglich der Beschränkungen gemäß Artikel 45 Absätze 4 und 5, bei gleichzeitiger Förderung der wirksamen und effizienten Nutzung von Funkfrequenzen sowie der Maximierung ihres sozialen und wirtschaftlichen Nutzens;

Reflecting the importance of spectrum trading for increasing efficient use of spectrum and developing the internal market for wireless equipment and services, these conditions should apply to spectrum bands that are allocated to wireless communications, and for which rights of use may be transferred or leased.
Angesichts der großen Bedeutung des Frequenzhandels für eine effizientere Frequenznutzung und den Ausbau des Binnenmarktes für drahtlose Ausrüstungen und Dienste sollten diese Bedingungen für Frequenzbänder gelten, die für die drahtlose Kommunikation zugewiesen sind und bei denen die Nutzungsrechte übertragen oder vermietet werden können.

The proposal is based on the Single Market rules of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU- Article 114), given the importance of the availability and efficient use of spectrum for the establishment of a Single Market for electronic communications and for other EU policy areas.
Angesichts der großen Bedeutung der Verfügbarkeit und effizienten Nutzung von Funkfrequenzen für die Schaffung eines Binnenmarktes für die elektronische Kommunikation und andere Bereiche der EU-Politik beruht der Vorschlag auf den Binnenmarktvorschriften des Vertrags über der Arbeitsweise der Europäischen Union Artikel 114 AEUV.

Flexibility of spectrum allocation and the efficient use of spectrum should be further improved, thus ensuring optimum use between competing needs; spectrum regulation should take account of national/local characteristics and facilitate the take-up of innovative and demand-driven services; harmonisation at EU and international level must be further discussed;
Weitere Flexibilisierung bei der Frequenzzuweisung und effizientere Nutzung des Frequenzspektrums, um eine optimale Nutzung im Spannungsfeld konkurrierender Interessen sicherzustellen; bei der Frequenzregulierung Berücksichtigung nationaler/lokaler Besonderheiten und Erleichterung der Einführung innovativer und nachfrageorientierter Dienstleistungen; die Frage einer Harmonisierung auf EU- und auf internationaler Ebene muss weiter geprüft werden;

There is also a risk that the mismatch between regulation and market dynamism in converged wireless communication services will prevent efficient use of spectrum and thereby hinder the achievement of EU policy objectives such as the development of the internal market, competition, innovation and growth.
Außerdem besteht die Gefahr, dass aufgrund einer schlechten Abstimmung zwischen Regulierung und Marktdynamik im Bereich der drahtlosen Kommunikationsdienste eine effiziente Frequenznutzung verhindert wird, was den Zielen der EU-Politik- wie Entwicklung des Binnenmarkts, Wettbewerb, Innovation und Wachstum- entgegenlaufen würde.

As a result, the application by Member States, based on Article 7 of Directive 2014/53/EU, of additional national requirements regarding the putting into service or use of such radio equipment, or both, in relation to the effective and efficient use of spectrum and avoidance of harmful interference should reflect the principles of the internal market.
Folglich sollte die Anwendung zusätzlicher nationaler Anforderungen an die Inbetriebnahme und/oder die Verwendung derartiger Funkanlagen, die die Mitgliedstaaten gemäß Artikel 7 der Richtlinie 2014/53/EU hinsichtlich der wirksamen und effizienten Nutzung der Frequenzen sowie der Vermeidung funktechnischer Störungen einführen, die Grundsätze des Binnenmarktes widerspiegeln.

To continue assessing different spectrum management models with a view to a more flexible and efficient use of spectrum at European and global level, taking into account the development of new and innovative technologies as well as the methodologies which make use of market mechanisms.
Fortsetzung der Bewertung unterschiedlicher Frequenzmanagementmodelle mit Blick auf eine flexiblere und effizientere Frequenznutzung auf europäischer Ebene und weltweit, und zwar unter Berücksichtigung der Entwicklung neuer und innovativer Technologien und marktorientierter Methoden;

The Commission can accept amendment 11 subject to the following rewording:“In view of the general aims of harmonisation and more efficient use of spectrum in the Community and in Europe, the availability of such information needs to be harmonised at a European level in a user-friendly manner.
Die Kommission kann die Abänderung 11 in folgender Formulierung übernehmen:„Angesichts der allgemeinen Ziele einer Harmonisierung und effizienteren Nutzung der Frequenzen in der Gemeinschaft und in Europa muss die Verfügbarkeit solcher Informationen auf europäischer Ebene auf benutzerfreundliche Weise vereinheitlicht werden.“.

The Council concluded in December 2004 that one should“continue assessing different spectrum management models with a view to a more flexible and efficient use of spectrum at European and global level, taking into account the development of new and innovative technologies as well as the methodologies which make use of market mechanisms.”.
Der Rat kam im Dezember 2004 zu dem Schluss, dass die„Bewertung unterschiedlicher Frequenzmanagementmodelle mit Blick auf eine flexiblere und effizientere Frequenznutzung auf europäischer Ebene und weltweit, und zwar unter Berücksichtigung der Entwicklung neuer und innovativer Technologien und marktorientierter Methoden“ fortgesetzt werden sollte5.

Avoid harmful interference or disturbance by other radio or non-radio devices by facilitating the development of standards allowing for flexible and efficient use of spectrum, and increasing immunity of receivers to interference, taking particular account of the cumulative impact of the increasing volumes and density of radio devices and applications;
Vermeidung funktechnischer und anderer Störungen, die von Funkgeräten oder anderen Ausrüstungen verursacht werden, durch Erleichterung der Entwicklung von Normen, die eine flexible und effiziente Frequenznutzung ermöglichen, und eine höhere Störfestigkeit der Empfangsgeräte, wobei die kumulative Wirkung der zunehmenden Menge und Verbreitungsdichte von Funkgeräten und ‑anwendungen besonders zu berücksichtigen ist;

Policy objectives to be implemented by Member States and the Commission include: ensuring sufficient availability of spectrum; maximising spectrum flexibility; enhancing the efficient use of spectrum through general authorisations and spectrum flexibility; avoiding competition distortions; avoiding harmful interference and disturbance; harmonising technical conditions; and ensuring health protection.
Die von den Mitgliedstaaten und der Kommission zu verfolgenden Politikziele sind: Gewährleistung der Verfügbarkeit ausreichender Frequenzen; größtmögliche Frequenzflexibilität; Verbesserung der effizienten Frequenznutzung durch Allgemeingenehmigungen und Frequenzflexibilität; Vermeidung von Wettbewerbsverzerrungen; Vermeidung funktechnischer und anderer Störungen; Harmonisierung der technischen Bedingungen; Gewährleistung des Gesundheitsschutzes.