What is the translation of " ELABORATELY DESIGNED " in German?

• aufwendig gestaltete
• aufwändig designte
• kunstvoll gestaltete
• aufwändig gestaltete
• aufwendig gestalteten
• aufwändig gestalteten
• kunstvoll angelegten

Examples of using Elaborately designed in English and their translations into German

Elaborately designed jacket for kids.
Aufwändig designte Jacke für Kinder.

The 27 individually and elaborately designed villas, approx.
Die 27 individuell und aufwändig gestaltete Villen, ca.

Elaborately designed articles made out of paper.
Aufwändig ausgestaltete Artikel aus Papier.

The Venetian bat cloth mask is elaborately designed.
Die venezianische Fledermaus Stoffmaske ist aufwändig gestaltet.

Elaborately designed bumpers, stainless steel.
Aufwendig gestaltete Stoßfänger aus Edelstahl.

Everything on deck is elaborately designed for functionality.
Alles an Deck ist bis ins kleinste Detail funktional gestaltet.

Elaborately designed hardback picture book.
Aufwändig gestaltetes und kaschiertes Hardcover-Buch.

The IO cover and the VRM cooling are also elaborately designed.
Auch das IO Cover und die VRM Kühlung sind aufwendig designed.

Cuddly and elaborately designed jacket for children.
Kuschelige und aufwändig designte Jacke für Kinder.

The Venetian mask material in tendrils optics is elaborately designed.
Die venezianische Halbmaske in Rankenoptik ist aufwändig gestaltet.

Elaborately designed women's riding breeches with sporty look.
Aufwendig designte Damenreithose in sportlichem Look.

The action on stage involves elaborately designed low-end stereo systems.
Dabei hantiert er auf der Bühne mit aufwändig designten low- end Stereoanlagen.

Elaborately designed pillowcase in antique style, 50x50 cm.
Aufwendig gestalteter Kissenbezug im antiken Design, 50x50 cm.

The wooden box is a very beautiful and elaborately designed single piece.
Die Holzkiste ist ein ausgesprochen schönes und aufwändig gestaltetes Einzelstück.

Modern, elaborately designed kitchen with inviting sitting area and large TV.
Moderne, aufwändig gestaltete Wohnküche mit einladender Sitzecke und großem Fernseher.

But the workstations look very stylish and the different zones are elaborately designed.
Aber die Arbeitsplätze sehen sehr edel aus, und die verschiedenen Zonen sind aufwändig gestaltet.

Colorful and elaborately designed graphic organizer is your best teaching aid.
Bunter und aufwändig gestalteter Grafikorganisator ist Ihr bestes Unterrichtshilfsmittel.

For this purpose, the Golem ceramic tile factory supplied elaborately designed green tiles with a raised logo relief.
Dafür lieferte die Fliesenbrennerei Golem aufwendig gestaltete grüne Fliesen mit einem erhöhten Logo-Relief.

Each elaborately designed issue focusses on a subject-some political.
Im Zeitungsformat widmet sich jede aufwendig gestaltete Ausgabe einem Thema, manche sind politisch Genoa etc.

We will travel pass the impressive table mountain Ben Bulbin and visit Kylemore Abbey and its elaborately designed gardens.
Wir fahren am beeindruckenden Ben Bulbin Tafelberg vorbei und besichtigen Kylemore Abbey und seine kunstvoll angelegten Gärten.

Description Special elaborately designed a-line dress in fanciful intoxicating look.
Beschreibung Spezielle aufwändig gestaltete A-Linie Kleid in fantasievollen berauschenden Look.

You will cruise pass the impressive table mountain Ben Bulbin and visit Kylemore Abbey and its elaborately designed gardens.
Sie cruisen vorbei am beeindruckenden Ben Bulbin Tafelberg und besichtigen Kylemore Abbey und seine kunstvoll angelegten Gärten.

Just published: The elaborately designed Speaker's brochure by Europe's most innovative futurologist Sven Gabor Janszky.
Eben erschienen ist die neue, aufwendig gestaltete Speaker-Broschüre von Europas innovativstem Zukunftsforscher Sven Gabor Janszky.

To the right, two cute deer immediately strike the eye and to the left there are elaborately designed firs spinning permanently.
Auf der rechten Seite fallen gleich die niedlichen Rehe ins Auge und auf der linken Seite befinden sich kunstvoll gestaltete Tanzfiguren, die sich permanent drehen.

Sumptuous, elaborately designed volumes showcased masterpieces of illustration, calligraphy and, of course, bookbinding.
Kostbar ausgestattete und aufwändig gestaltete Bände zeigten Meisterleistungen der Illustration, der Kalligraphie und nicht zuletzt der Einbandkunst.

Chris asked me to co-arrange and orchestrate the SNES Turrican songs for this elaborately designed and produced 4 CD set, to mix and to finalize the tracks.
Chris hat mich eingeladen, die SNES Turrican Songs für das sehr aufwendig gestaltete und produzierte 4 CD Set zu co-arrangieren und zu orchestrieren, mischen und abzuschließen.

Details The elaborately designed, golden sparkling star sign Charm in vintage style impresses by virtue of filigree details and can be engraved on the back with a personal message.
Details Der aufwändig gestaltete, golden glänzende Sternzeichen-Charm im Vintage-Stil überzeugt durch filigrane Details und ist auf der Rückseite mit einer persönlichen Nachricht gravierbar.

In the hotel's own relaxation area Royal-Oase, in the elaborately designed indoor and the quiet outdoor area of the thermal spa in Bad Ischl.
Im hoteleigenen Ruhebereich Royal-Oase, im aufwendig gestalteten Innen- und ruhigen Außenbereich der Therme in Bad Ischl.

Laptop Sleeve- This lightweight and elaborately designed sleeve case not only protects your laptop from unexpected damage, but also keeps your essentials well-organized while you're on the go.
Laptop Sleeve- Dieses leichte und aufwendig gestaltete Sleeve-Case schützt nicht nur Ihren Laptop vor unerwarteten Beschädigungen, sondern hält auch unterwegs alles Notwendige für Sie bereit.

The most distinctive exterior feature in the OPTIMA PREMIUM is its elaborately designed rear-end, which creates a contrast to the OPTIMA DE LUXE with the puristic designed tail.
Das markanteste äußere Merkmal des OPTIMA PREMIUM ist seine aufwändig gestaltete Heckpartie, durch die er sich vom OPTIMA DE LUXE mit dem puristisch gehaltenen Heck abhebt.