What is the translation of " ELEMENTS SHOULD " in German?

• Elemente sollten
• Aspekte sollten
• Punkte sollte

Examples of using Elements should in English and their translations into German

Certain elements should be highlighted in any interior.
Bestimmte Elemente sollten in jedem Interieur hervorgehoben.

In any case, the most important elements should be included.
In jedem Fall sollten die wichtigsten Elemente enthalten sein.

These elements should be taken into account in the database.
Beide Elemente müssten in der Datenbank berücksichtigt werden.

Two segments of conductors from different elements should also have its own elements' vibrating current.
Zwei Segmente des Leiters aus verschiedenen Elementen sollten auch den spezifischen"vibrierenden Strom" des Elements besitzen.

Which elements should continue after the conclusion of the project?
Welche Elemente sollen nach Abschluss des Projekts fortbestehen vgl?

Where a package"name" has a synopsis"suite(role)" or"suite- role", the elements should be phrased so that they fit into the formula.
Wo ein Paket»Name« die Übersicht»Suite(Rolle)« oder»Suite- Rolle« hat, sollten die Elemente so ausgedrückt werden, dass sie in dieses Schema passen.

The ceiling elements should include minimum 30 mm fibre glass insulation.
Die Decken elemente sollten nach der Verlegung mit mindestens 30 mm Mineral dämmung abgedeckt werden.

Interchangeable elements should allow for product variations.
Austauschbare Elemente sollten Produktvariationen ermöglichen.

Which elements should be emphasised to maximise the contribution of a green economy to poverty eradication?
Welche Aspekte sollten betont werden, um den Beitrag einer grünen Wirtschaft zur Armuts­bekämpfung zu maximieren?

Before gluing the elements should be painted with a suitable paint.
Vor dem Kleben sollten die Elemente mit einer geeigneten Farbe gestrichen werden.

Those elements should be further specified in annual work programmes adopted by implementing acts.
Die Einzelheiten sollten in jährlichen Arbeitsprogrammen festgelegt werden, die im Wege von Durchführungsrechtsakten angenommen werden.

Chrome plated, powder coated and glass elements should be cleaned with a damp, light cloth and subsequently dried.
Verchromte und pulverbeschichtete Elemente sollten mit einem weichen, leicht feuchten Baumwolltuch oder dem USM Haller Pflegetuch abgewischt und abgetrocknet werden.

What elements should the information of the defendant about his procedural rights and obligations accompanying a European order for payment comprise?
Welche Elemente sollte die einem europäischen Zahlungsbefehl beigefügte Belehrung des Schuldners über seine Verfahrensrechte und -pflichten enthalten?

Besides, foreign elements should not distract from it attention.
Außerdem sollen die nebensächlichen Elemente von ihm die Aufmerksamkeit nicht ablenken.

These elements should be dealt with in greater detail in the proposed further development of the appended guidelines.
Auch diese Aspekte sollten bei der vorgeschlagenen Weiterentwicklung der Leitlinien im Anhang ausführlich behandelt werden.

Its essential elements should be maintained and strengthened.
Ihre wesentlichen Bestandteile müssen deshalb beibehalten und gestärkt werden.

The elements should be positioned far enough away from furnace walls to allow for their natural movement as they deflect due to relief of internal stress and bowing.
Die Elemente sollten weit genug weg von Ofenwände positioniert werden, um für ihre natürliche Bewegung zu ermöglichen, da sie aufgrund Linderung von inneren Spannungen und beugen.

What other elements should the EU consider in its position on green economy for UNCSD?
Welche weiteren Aspekte sollte die EU in ihrer Position zur grünen Wirtschaft für die VN-Konferenz berücksichtigen?

These elements should be used as a best practice for other instruments in H2020.
Diese Elemente sollten beispielgebend für andere Instrumente im Rahmen von Horizont 2020 sein.

All these elements should be buttressed by strengthened democratic legitimacy and accountability.
Diese Elemente sollten durch eine Stärkung der demokratischen Legitimität und Rechenschaftspflicht untermauert werden.

Consensus on these elements should be achieved within 12 months and should be made legally binding.
Über diese Punkte sollte innerhalb von zwölf Monaten eine rechtlich verbindliche Einigung erzielt werden.

Text or graphic elements should be at least 0.5 mm or no smaller than a five-point font in size.
Die Größe für Text oder sonstige grafische Elemente sollte mindestens 0,5 mm oder nicht kleiner als eine Fünf-Punkt-Schrift sein.

Degenerate elements should be eliminated so that we will take fewer wrong turns and experience fewer losses.
Degenerierte Elemente sollten aufgelöst werden, damit wir weniger falsche Abweichungen haben und weniger Verluste erleiden.

According to you, which elements should be taken into account for the calculation of credits?Please tick the relevant boxes.
Welche Elemente sollten Ihrer Meinung nach bei der Berechnung von Credits berücksichtigt werden?Bitte ankreuzen.

Both elements should make qualified electronic signature validation easy and convenient for all parties at Union level.
Beide Elemente dürften die Validierung qualifizierter elektronischer Signaturen auf Unionsebene für alle Beteiligten einfach und bequem machen.

These elements should allow the Union to have recourse to the Committee of the Regions, whose legitimacy is an indispensable factor in bringing it closer to the citizens.
Diese Elemente sollten es der Europäischen Union gestatten, den Ausschuß der Regionen, der, seinem Auftrag gemäß dazu dient, die EU den Bürgern näher zu bringen, effizienter zu nutzen.

Consensus on these elements should be achieved in the Council within 12 months, and should be made legally binding before an agreement is reached on the revised CCCTB.
Eine Einigung über diese Punkte sollte im Rat innerhalb von zwölf Monaten erzielt werden und rechtlich verbindlich sein, noch bevor der überarbeitete GKKB-Vorschlag angenommen wird.

All these elements should be harmony between them conveying the same idea and a same emotions that make the target user to connect quickly with our products or services.
Alle diese Elemente sollten Harmonie zwischen ihnen vermitteln die gleiche Idee und einen gleichen Emotionen, aus denen den Zielbenutzer schnell mit unseren Produkten oder Dienstleistungen zu verbinden.

These elements should also be reflected in the European Pact on Immigration and Asylum due to be adopted by the European Council, the present Communication aiming to be one of its first building blocks.
Diese Elemente müssen auch Eingang finden in den vom Europäischen Rat anzunehmenden Europäischen Pakt zu Einwanderung und Asyl, als dessen erster Baustein diese Mitteilung zu betrachten ist.

What other elements should the EU consider in its position for UNCSD on the institutional framework for sustainable development, such as enhanced stakeholder involvement, more effective financial support for governance and capacity building?
Welche weiteren Aspekte sollte die EU in ihrer Position zum institutionellen Rahmen für die nachhaltige Entwicklung für die VN-Konferenz berücksichtigen(z.B. stärkere Einbindung der Interessenträger, effizientere finanzielle Unterstützung für Governance und den Aufbau von Kapazitäten)?