Examples of using Else can in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Nobody else can.
What else can be done more safely?
What no one else can do.
Who else can offer you so much?
Wo sonst finden Sie ein solch breites Angebot?And there's nothing you or anybody else can do to change that.
Weder Sie noch irgend jemand anders kann etwas daran ändern.What else can you be?
Was sonst kannst du sein?The plot has ocean views and nothing else can be built in front of it.
Das Grundstück hat Meerblick und nichts anderes kann davor gebaut werden.What else can go wrong?
Was kann noch schieflaufen?Nobody else can know.
Niemand sonst darf das wissen.What else can be done for fast relief?
Was kann noch für eine schnelle Erleichterung getan werden?Tell me, who else can bite in bed?
Sag mir, wer kann noch im Bett beißen?No one else can ever give you your answer!
No one else can wear it.
Niemand sonst darf sie tragen.What else can love do but leap from heart to heart?
Was anderes kann Liebe tun als von Herz zu Herz hüpfen?Everything else can be washed off.
Alles andere lässt sich wieder waschen….How else can you come close to Me? Not impersonally.
Wie sonst kannst du Mir näher kommen? Nicht unpersönlich.No one else can watch you!
Keiner sonst darf dich sehen!What else can be derived? Ponochela a friend called.
Was kann noch abgeleitet werden? Ponochela rief eine Freundin an.And what else can you have but that?
Und was sonst kannst du haben außer das?No one else can be washed clean in the Blood of Christ for you.
Niemand anders kann für dich im Blut Christi rein gemacht werden.Everything else can be copied“Thomas Lipke.
Alles andere lässt sich kopieren“ Thomas Lipke.Where else can you see so many modern trams at once?
Wo anders kann mann denn mehr als zwei Kilometer Strassenbahnen auf einmal sehen?Hardly anything else can the viewer think of this holiday home.
Kaum etwas anderes kann der Betrachter bei diesem Ferienhaus denken.Nothing else can reflect emotions, memories and experiences so well.
Nichts anderes kann Emotionen, Gefühle, Erinnerungen, Erlebnisse so gut widergeben.But everything else can find it only here and at the best price!
Aber alles andere kann finden es nur hier und auf dem besten Preis!No one else can do that- not even the coming Antichrist will be completely successful.
Niemand anders kann das-es wird auch dem künftigen Antichristo nicht ganz gelingen.No-one else can do this, not like I can. .
Niemand anders kann das. Nicht so wie ich.Everyone else can use the PostIdent-procedure.
And no one else can make It accessible to you in Its full power!
Und niemand anders kann es Euch erschliessen in seiner ganzen Kraft!Everything else can suitably arise out of this consideration of consciousness.
Alles andere kann sich sachgemäß an diese Betrachtung des Bewußtseins anschließen.
