What is the translation of " EMIGRANT " in German?

• Emigrant
• Auswanderer
• ausgewanderter
• Emigranten

Examples of using Emigrant in English and their translations into German

Death by murder as emigrant: e. g.
Tod durch Mord als Ausgewanderte: z.B.

Emigrant” means a natural person undertaking an emigration.
Abwanderer“ eine natürliche Person, die eine Abwanderung vornimmt.

There is predominant emigrant from Eatern Europe.
Überwiegend sind es Auswanderer aus Osteuropa.

An emigrant, she worked in a grocery store down the street.
Eine Auswanderin, sie arbeitete in einem Lebensmittelladen die Strasse runter.

How to play the game online Flash game emigrant muchacho cycling.
Wie man das Spiel online zu spielen Flash-Spiel Emigranten muchacho Radfahren.

An Emigrant(namely, Umar) who heard it, said to Muhammad:“Hear what Sa‘d said!
Ein Auswanderer(es war Umar), der es hörte, sagte zu Muhammad:“Höre, was Sa would sagt!

Felix Schlesinger The magician Felix Schlesinger Emigrant passengers on bo….
Felix Schlesinger der zauberer Felix Schlesinger Aussiedler passagiere an….

It was said:'He is also an Emigrant, why have you allotted a smaller sum for him?
Er ist auch ein Emigrant, warum hast du eine kleinere Summe für zugeteilt ihm?

Quite apart from the fact that the price would invariably rise from emigrant to emigrant.
Ganz abgesehen von der Tatsache, dass der Preis von einem Auswanderer zum nächsten Auswanderer ständig steigen wird.

Many an emigrant lived in one of these hotels before emigrating to Egypt.
Manch ein Auswanderer hat in einem dieser Hotels gewohnt bevor er nach Ägypten ausgewandert ist.

But it is also an epic about all the world's emigrant fates, now and then.
Sie sind auch ein Epos über das Schicksal von Auswanderern auf der ganzen Welt- früher wie heute.

In Moscow, there is no emigrant Fund there are only a small fund to maneuver pogoreltsev.
In Moskau gibt es keine Auswanderer Fonds es gibt nur einen kleinen Fonds zu manövrieren pogoreltsev.

The hotel itself has an unusual history-- built in 1921, it was first used as an emigrant hotel and then as a prison before….
Das Hotel selbst hat eine ungewöhnliche Geschichte: Es wurde 1921 gebaut und diente zunächst als Hotel für Auswanderer, dann als Gefängnis.

The little Russian emigrant is now famous and extremely rich, so to say the epitome of a success-story- made in America.
Der kleine russische Emigrant ist jetzt berühmt und steinreich, sozusagen der Inbegriff einer Erfolgsstory- made in America.

Began working for FILEP(Italian Federation of Emigrant Workers and their Families) in 1978.
Seit 1978 für den Italieni­schen Verband ausgewanderter Arbeitnehmer und deren Familien(FILEF) tätig.

From the perspective of the life of Sebastian de Aparicio, why he found it so and what so many adventures of this adventurous emigrant.
Aus der Perspektive des Lebens Sebastian de Aparicio, entdecken, warum und weshalb von vielen Abenteuer von diesem abenteuerlichen Auswanderer.

Her mother is the highborn, academy-trained emigrant' s daughter, with gilded rococo reminiscences.
Die Mutter ist die hochwohlgeborene, akademieerzogene Tochter des Emigranten mit den goldenen Rokokoerinnerungen.

Russian emigrant Valerij Sergejevič Vilinskij(July 16, 1903- May 11, 1955) agent(V-101 Sergei), whose commanding officer was Major Bedřich Pokorný.
Russischer Emigrant Valery Sergejewitsch Vilinskij(16. Juli 1903- 11. Mai 1955) Mittel(V-101 Sergei), der Offizier Kontrolle war Haupt Bedrich Pokorny.

The exhibits were brought to Redondela by the emigrant Manuel A. Figueroa Suarez in the early 1990s.
Die Exponate wurden in den frühen 90er Jahren von Manuel A. Figueroa Suarez, einem Auswanderer aus Redondela, aus Deutschland mitgebracht.

Serge Moscovici war born in Romania in 1925 and formed himself at the school of life, first in forced labor camp and then as an emigrant.
Serge Moscovici wurde im Jahr 1925 in Rumänien geboren und erhielt seine Ausbildung in der„Schule des Lebens", zuerst in einem Arbeitslager und dann als Flüchtling.

In the event of numerous emigrant groups, some agreement can also be made with the respective Episcopal Conferences.
Im Falle von zahlreichen Gruppen von Emigranten können zwischen den betreffenden Bischofskonferenzen Abkommen getroffen werden.

Of course, my father, intelligent and noble was pleasant to mother more, than a little boorish rich emigrant though he was beautiful too.
Natürlich, mein Vater, intelligent und edel gefiel der Mutter größer, als etwas muschikowatyj der reiche Emigrant, obwohl er auch schön war.

Michelson is described as an"eternal emigrant, eternal student" because he was always studying and experimenting with new styles.
Michelson wird als„ewiger Emigrant, ewiger Student“ beschrieben, weil er immer experimentierte und sich in neuen Stilrichtungen versuchte.

Among the many offerings that make up this church, note a stuffed crocodile, donated by an emigrant during the foundation of the temple.
Unter den vielen Angeboten, die diese Kirche bilden, beachten Sie einen ausgestopften Krokodil, von Emigrant während der Gründung des Tempels gespendet.

Unlike Dvořák, Martinů was not lured to New York by a contract promising him thirty times his European income- Martinů came as an emigrant.
Anders als seinerzeit Dvořák hatte Martinů kein Vertrag nach New York gelockt, der ihm das Dreißigfache seiner europäischen Einkünfte versprach- Martinů kam als Emigrant.

The goods were then sold outside Germany, and the emigrant received his money back in foreign currency from INTRIA when he arrived in his country of destination.
Die Waren wurden außerhalb Deutschlands verkauft, und der Auswanderer bekam sein Geld in fremder Währung von der INTRIA zurück, wenn er im Zielland ankam.

The chic Sea Star Lodge, formerly a private home, is the first of 3 hotels in the Sea Star Collection by German emigrant and owner Ardi Hasenohrl.
Die schickeSea Star Lodge(einst ein Privathaus) ist das erste der 3 Häuser der Sea Star Collection vom deutschen Auswanderer und Inhaber Ardi Hasenohrl.

The Swiss Confederation will meet from its general agent of the emigrant Alexander Kerney and agents Czechoslovak exile government in London.
Rudolf Fraštacký die Schweizerische Eidgenossenschaft wird aus seinen allgemeinen Vertreter der Emigranten Alexander Kerney(Kornhauser) und Agenten von Tschechoslowakischen. Exil-Regierung in London.

From 1991 to 2010, the castle of St. Barbara housed a small ethnographic museum, the museum of the Canary Emigrant Museo del Emigrante Canario.
Von 1991 bis 2010 beherbergte das Schloss Sankt Barbara ist ein kleines ethnographisches Museum, das Museum der Kanarischen Emigrant Museo del Emigrante Canario.

The project will also examine Milosz's conscious self-perception as the exceptional lone emigrant writer and how he was perceived in the US among various and changing literary movements.
Darüber hinaus analysiert er Milosz' Selbstwahrnehmung als außergewöhnlichen und einsamen Auswanderer und Schriftsteller im Exil sowie seine Wahrnehmung damaliger literarischer Bewegungen in den USA.