What is the translation of " ENCAPSULATION " in German?

• Verkapselung
• Encapsulation
• Verguss
• Umspritzen
• zum verkapseln
• Verkapslung
• für die Einkapselung
• Vergusskapselung

Examples of using Encapsulation in English and their translations into German

Select the Encap. type used for encapsulation.
Wählen Sie den Encap.-Typ für die Kapselung.

Encapsulation is another way to neutralize odours.
Das Einkapseln ist ein weiterer Weg der Geruchsneutralisation.

Use specified max packet size after encapsulation.
Benutzerdefinierte maximale Paketgröße nach der Einkapselung benutzen.

Encapsulation of electrical components like transformers, sensors, capacitors or PCBs.
Verguss von elektrischen Bauteilen wie z.B.

No secondary waste Reduce encapsulation and disposal costs.
Kein Sekundärabfall Reduziert Einhausungs- und Entsorgungskosten.

Complete sealing of the components providing water-tight encapsulation.
Komplette Abdichtung der Bauteile zur wasserdichten Kapselung.

Encapsulation of chips with dispensing machines dam and fill procedure.
Verkapselungen von Chips mit Dispensing-Maschinen Dam and Fill-Verfahren.

Perfect sealing due to closed system without additional encapsulation.
Perfekte Abdichtung durch geschlossenes System ohne zusätzliche Kapselwerke.

Encapsulation of various units with a flexible, positionable filter-fan unit.
Abkapselung der diversen Einheiten mit einer flexibel positionierbaren Filter-Fan-Unit.

TECTOSIL® 177 Thermoplastic silicone sheet for encapsulation of PV cells.
TECTOSIL ® 177 Thermoplastische Siliconfolie für die Einkapselungen von PV-Zellen.

Inserting, converting and encapsulation for various environments and applications.
Einfügen, Konvertieren und Einkapseln für verschiedene Umgebungen und Anwendungen.

Collectively, this team has over 105 years of experience in PCMs and encapsulation.
Zusammen verfügt dieses Team über 105 Jahre Erfahrung in PCM und Verkapslung.

Select the LLC header mode used for encapsulation specific to your service.
Wählen Sie den LLC-Header-Modus für die jeweilige Kapselung Ihres Dienstes.

Isdn4linux has to be configured with HDLC, transparent, with Cisco encapsulation.
ISDN4LINUX muss für HDLC, transparent, mit Cisco encapsulation eingestellt werden.

Also used by its own, for the fiber encapsulation of old exposed asbestos surfaces.
Auch gesondert anwendbar zur Einkapselung der Fasern alter exponierte Asbestoberflächen.

Encapsulation is always used when a particularly high level of protection is needed.
Ein Verguss wird immer dann angewendet, wenn eine besonders hohe Schutzwirkung nötig ist.

World premiere: KWS acquires exclusive license for long-lasting encapsulation of biologicals.
Weltpremiere: KWS erwirbt exklusive Lizenz zum dauerhaften Verkapseln von Biologicals.

Reliable encapsulation will protect the sensitive components from aging.
Eine zuverlässige Verkapselung soll die empfindlichen Bauteile vor Alterungsprozessen schützen.

Select the Connection Type used for encapsulation specific to your service.
Wählen Sie den Verbindungstyp(Connection Type) für die jeweilige Kapselung Ihres Dienstes.

Encapsulation controls how the packets for the VPN tunnel are packed.
Über die Kapselung wird kontrolliert, wie die Pakete für den VPN-Tunnel eingepackt werden.

Materials and production process: PVC, shell encapsulation chips and coil, ultrasonic welding.
Materialien und Herstellungsverfahren: PVC, Schale Einkapselung Chips und Spule, Ultraschallschweißen.

Encapsulation equipment for assembly of semiconductor devices, moulding or otherwise forming excl.
Vorrichtungen zum Verkapseln von Halbleiterbauelementen bei der Montage, durch Formen ausg.

In-house automated and semi-automated coating, potting and encapsulation for ruggedized electronics.
Halb- und Vollautomatisierte lackier-, potting- und Verkapselungsprozesse für robuste Elektronik.

Encapsulation The idea of encapsulation is described in Koz92, pages 110 to 112.
Encapsulation Die Idee der Encapsulation(Einkapselung) beschreibt Koza in Koz92, S. 110-112.

Experience in R& D of thin glass application and photovoltaic glass-glass encapsulation technology.
Erfahrung im Bereich F& E von DĂŒnnglas Anwendungen und Photovoltaik Glas-Glas Verkapslung Technologie.

Encapsulation wraps data with the necessary protocol information before the network transit.
Die Kapselung umschließt die Daten mit den erforderlichen Protokollinformationen vor der Netzübertragung.

In situ forming hydrogels for cell encapsulation based on triggerable reactions at physiological conditions.
In situ Bildung von Hydrogelen zur Zellverkapselung basierend auf triggerbaren Reaktionen unter physiologischen Bedingungen.

Internal messages from Outlook inside the organization are sent in the TNEF format Transport Neutral Encapsulation Format.
Interne Outlook-E-Mails innerhalb der Organisation werden im TNEF-Format verschickt Transport Neutral Encapsulation Format.

A special complete encapsulation of the LEDs prevents diffusing light from leaving the projector.
DIe vollständige Kapselung der LEDs verhindert den Austritt von Streulicht aus dem Projektor.

Examples are flooring, roofing, encapsulation, or composite coatings and adhesives.
Beispiele hierfür sind Bodenbeläge, Bedachungen, Versiegelungen, Beschichtungen auf Faserverbundwerkstoffen, Elektrovergussmaterialien sowie Klebstoffe.