What is the translation of " ENTRANCING " in German?

• hinreißenden
• hinreißende
• hinreißend
• entrückende

Examples of using Entrancing in English and their translations into German

She's entrancing.
Sie ist hinreißend.

Entrancing, pretty, and that coveted red-flashed sole.
Bezaubernde, hübsche und die begehrte, rotblühende Sohle.

There are enormous measures of entrancing people constantly prepared to visit with you.
Es gibt enorme Maßnahmen von hinreißenden Menschen ständig bereit, mit Ihnen zu besuchen.

Entrancing, pretty, and that coveted red-flashed sole.
Hinreißenden, hübsch, und das begehrte rot geflasht Sohle.

O'Nan's novel is deeply moving, funny, entrancing and surprising- like an unexpected kiss«»The Boston Globe«.
O'Nans Roman»Die Chance«»ist zutiefst bewegend, komisch, hinreißend und überraschend- wie ein unerwarteter Kuss«»The Boston Globe«.

Entrancing lines of sparkling beading dress up the fitted bodice.
Bezaubernde Linien der funkelnden Perlen verkleiden sich die eng anliegendem Oberteil.

We simply caution customers not to get tricked and hypnotized by their youthful age and grin that could be entrancing.
Wir warnen nur Kunden nicht betrogen und von ihrer jugendlichen Alter und Grinsen, das hinreißende sein könnte hypnotisiert.

To foresee such entrancing phenomena is a particular quality of Kempinas's work.
Solch berückende Phänomene vorauszusehen, ist eine besondere Qualität in der Arbeit von Kempinas.

Both of these regions offer superb sailing conditions and a diverse range of historical sites, entrancing villages and exquisite beaches.
Beide Regionen bieten hervorragende Segelbedingungen und eine Vielzahl von historischen Stätten, bezaubernden Dörfern und herrlichen Stränden.

Her entrancing presence is striking, and not only due to her appearance- patterned blouse, cognac-colored leather coat, and Balenciaga boots.
Ihre entrückende Präsenz ist auffallend und keineswegs allein auf ihre Erscheinung- gemusterte Bluse, cognacfarbener Ledermantel und Balenciaga Boots- zurückzuführen.

New Orleans may be best known as the birthplace of jazz and the home of gumbo, but this Southern city has also been entrancing authors for centuries.
New Orleans mag am besten als der Geburtsort des Jazz und als Heimat des Gumbo bekannt sein, aber diese Stadt im Süden fasziniert seit Jahrhunderten auch Autoren.

Explore the fragility of family in this entrancing 3D platformer where you guide an elegant character using the beauty of balletic movement.
Entdecke in diesem bezaubernden 3D-Plattformer, in dem du einen eleganten Charakter mit der Schönheit von Ballettbewegungen steuerst, die Zerbrechlichkeit der Familie.

It contains many quaint and delightful old houses, some of them along its main street, others tucked away in quiet and entrancing corners that overlook the sea;
Sie enthält viele wunderliche und herrliche alte Häuser, einige von ihnen entlang seiner Hauptstraße, andere, travel weg in den ruhigen und hinreißenden Ecken verstaut werden, travel das Meer übersehen;

With new rhythms, dynamic tempos and ever more entrancing choreography, the silhouettes of its legendary dancers are still amazing their audiences with their extraordinary suppleness.
Mit neuen Rhythmen, dynamischem Tempo und immer noch hinreißender Choreographie, wird das Publikum immer noch von den Silhouetten der legendären Tänzerinnen mit ihrer außergewöhnlichen Gelenkigkeit verzaubert.

Solange's Don't Touch My Hair and Cranes In The Sky are not only considered to be magnum opuses of contemporary pop from a musical point of view- the visual power and entrancing aesthetic of the two accompanying music videos seem overwhelming in their grandeur, even intimidatingly beautiful.
Don't Touch My Hair und Cranes In The Sky von Solange gelten nicht nur aus musikalischer Sicht als Opus magnum des zeitgenössischen Pop- die visuelle Kraft und entrückende Ästhetik der beiden begleitenden Musikvideos wirken in ihrer Erhabenheit überwältigend, ja einschüchternd schön.

Thе entrancing magnificence оf this church with five domes, аnd arches аnd windows with hand-carved ornamentation, thе origins оf which date back around 1000 years, is thе result оf numerous extensions аnd conversions.
Diе sinnenbetörende Pracht dieser in ihrem Kern аn diе 1000 Jahre alten Kirche mit fünf Kuppeln und maßwerkverzierten Bögen und Fenstern ist dаs Ergebnis zahlreicher Erweiterungen und Umbauten.

This caricature is never cynical. A musical translation of online abbreviation orgies- it is entrancing how the'Singphoniker' manage this seemingly difficult task so brilliantly.
Abkürzungsorgien musikalisch übersetzt- hinreißend, wie die Singphoniker diese nur scheinbar vertrackte Aufgabe so schnell wie griffig lösen.

Every day in the kitchen of the restaurant Kentia Trappitu to get only the best fresh fish of the Mediterranean: crustaceans, molluscs and fish delicacies that chefs of the restaurant prepared with mastery and accuracy to provide customers with an unmistakable pleasure in tasting and entrancing.
Jeden Tag in der Küche des Restaurants Kentia Trappitu, um nur die besten frischen Fisch des Mittelmeeres zu bekommen: Krebstiere, Weichtiere und Fischspezialitäten, dass Köche des Restaurants mit Meisterschaft und Genauigkeit an Kunden mit einem unverwechselbaren Genuss in Geschmack und bieten bezaubernde vorbereitet.

The Salwideli moors are reminiscent of the landscapes of the Canadian wilderness, with entrancing forests and idyllic mountain brooks transforming tours into a first-class scenic experience.
Die Hochmoore von Salwideli erinnern an Landschaften der kanadischen Wildnis, bezaubernde Wälder und idyllische Bergbäche runden die Touren zum Landschaftserlebnis der Extraklasse ab.

His tasteful hybrid of rhythmic-finger-style guitar playing, entrancing melodic harmonica lines and deeply soulful voice combining a unique raw power, vulnerability and fragility takes you on a journey.
Seine geschmackvolle Mischung aus rhythmisch-fingerfertigen Gitarrenspiel, bezaubernden melodischen Mundharmonikaklängen und einer tiefen gefühlvollen Stimme, nimmt er euch mit auf eine Reise.

What do I really hearWhat is in the ear of my mindWhich sounds are true and clearAnd which will never be definedThe sweetest sounds I will ever hearAre still inside my headThe kindest words I will ever knowAre waiting to be saidThe most and entrancing side of allIs yet for me to seeAnd the dearest love in all the worldIs waiting somewhere for meIs waiting somewhere Somewhere for me.
Was höre ich wirklich Was im Ohr meines Geistes ist, die Geräusche wahr und klar sind und die nie definiert werden Die süßeste klingt ich jemals hören < br/ > Sind immer noch in meinem Kopf Die freundlichsten Worte, die ich jemals wissen werden, darauf warten gesagt werden, Die meisten und hinreißenden Seite aller doch ist für mich zu sehen Und die liebste Liebe in der ganzen Welt wartet irgendwo für mich Ist für mich irgendwo irgendwo wartet.

With about 100,000 square miles of spectacular blue water just asking to be sailed upon, swum in and dived into, and entrancing islets worth exploring from every angle, these islands are a premier boating destination.
Mit etwa 100.000 Quadratkilometern spektakulärem blauen Wasser, das nur darauf wartet, dass Sie darauf segeln, darin schwimmen und in es eintauchen, sowie hinreißenden Inseln, die es wert sind, von jedem Winkel aus erkundet zu werden.

Entrance for the eveningprogramm:€ 12,-/reduced€ 6.
Eintrittspreis für die Abendveranstaltung: € 12,-/erm.

On subway tunnels, in entrances, sometimes colossal, other times tiny.
An U-Bahn-Abgängen, in Hauseingängen, mal riesengroß, mal winzig klein.

Free entrance to the“Acquarena”.
Freie Benützung des Spaßbades Acquarena.

But with the entrance of sin, everything changed.
Aber mit dem Eindringen der Sünde wurde alles anders.

The entrance is on the second courtyard of the Schottenstift, on the ground floor.
Der Ordinationseingang liegt im zweiten Schottenhof im Erdgeschoss.

The nudist beach has one entrance, and from there onwards is rather secluded.
Der FKK-Strand hat ein Zugangspfad und ist dadurch ein wenig abgeschirmt.

Tickets and entrances to the attractions and sites.
Fahrkarten und Eintrittskarten für Sehenswürdigkeiten und andere Attraktionen.

The front door was obviously broke open and they heard voices in the entrance demanding.
Die Haustüre war aufgebrochen, im Hausgang hörten sie Stimmen mit der Aufforderung.