What is the translation of " EQUAL QUALITY " in German?

• gleicher Qualität
• gleiche Qualität
• gleichwertiger Qualität

Examples of using Equal quality in English and their translations into German

Products are soldered with equal quality.
Produkte werden mit gleicher Qualität gelötet.

Equal quality and service levels in over 180 countries worldwide.
Die gleiche Qualität und den gleichen Service in über 180 Ländern weltweit.

Much smaller file size at equal quality than JPEG.
Kleinere Dateigröße bei gleicher Qualität wie JPEG.

All other beam parameters are identical, which means double power with equal quality.
Alle anderen Strahlparameter sind identisch, das heißt, doppelte Leistung bei gleicher Strahlqualität.

FIEGE tire logistics equal quality at the highest level.
FIEGE Reifenlogistik bedeutet Qualität auf höchstem Niveau.

We can duplicate these in any volume at equal quality.
Diese Frässchaumteile können wir für Sie beliebig oft in gleichbleibend hoher Qualität herstellen.

Further KBA images can be downloaded in equal quality from all sites within the KBA web presence.
Weitere KBA-Bilder in gleicher Qualität können Sie auch den einzelnen Webseiten des KBA-Internetauftritts entnehmen.

A resort might charge you double that price for service of equal quality.
Ein Resort könnte Ihnen den doppelten Preis für den Service von gleicher Qualität berechnen.

DISCART abrasive paper disc: it performs equal quality work, but need to be replaced more frequently.
Schmirgelscheibe 801DISCART: bei gleicher Qualität der fertigen Arbeit muss diese Scheibe òfter ausgewechselt werden.

Benefits Small file size, high popularity much smaller file size at equal quality than JPEG.
Vorteile Small file size, high popularity kleinere Dateigröße bei gleicher Qualität wie JPEG.

Benefits much smaller file size at equal quality than JPEG Most often used for lossless capability with LZW compression.
Vorteile kleinere Dateigröße bei gleicher Qualität wie JPEG Am Häufigsten verwendet für die verlustfreie Verarbeitung mit der LZW-Dateikomprimierung.

Provide a braiding optimal, the brand may change according to arrivals, but of equal quality.
Sorgen für flechten optimalen der marke verändern kann folgende neueingänge, aber von gleicher qualität.

The superior quality of our products deserves an equal quality of servicing and periodical inspection Optimal care.
Die hervorragende Qualität unserer Produkte verdient eine gleiche Qualität der Wartung und regelmäßige Inspektion optimaler Versorgung.

The Supreme Court ruled that cars for blacks and whites were the same as the cars were of equal quality.
Der Oberste Gerichtshof entschied, dass Autos für Schwarze und Weiße gleichwertig waren wie die Autos von gleicher Qualität.

Where supplies are of equal quality priority will be given to those from the recipient countries and the developing countries in the same region.
Bei gleicher Qualität der Angebote werden vorrangig solche aus den Empfängerländern und den Entwicklungsländern derselben Region berücksichtigt.

They perfectly replace the old halogen lamps of the same form, while providing a light of equal quality or better.
Sie ersetzt perfekt alte Halogenlampen der gleichen Form, während das Licht von gleicher Qualität oder besser ist.

While there may be some brands that provide equal quality and styling to the top brand names, here are some brief reviews of the better-known home gyms that will assist you in making your decision as to which may the best for you.
Zwar gibt es einige Marken, die gleiche Qualität und Design an die Spitze Markennamen, sind hier einige kurze Kommentare zu den besser bekannten Hause Turnhallen, die Sie bei Ihrer Entscheidung, die möglicherweise die beste für Sie.

Benefits Used to store thumbnails for faster preview much smaller file size at equal quality than JPEG.
Vorteile Wird für die Speicherung einer Miniaturansicht, für eine schnellere Vorschau, verwendet kleinere Dateigröße bei gleicher Qualität wie JPEG.

In so far as the pharmaceutical entrepreneur does not explicitly waive his/her right thereto, a part of the sample or, if the sample is not divisible in parts of equal quality without endangering the purpose of the test, a second sample of the same type as the sample taken shall be left behind.
Soweit der pharmazeutische Unternehmer nicht ausdrücklich darauf verzichtet, ist ein Teil der Probe oder, sofern die Probe nicht oder ohne Gefährdung des Untersuchungszwecks nicht in Teile von gleicher Qualität teilbar ist, ein zweites Stück der gleichen Art, wie das als Probe entnommene, zurückzulassen.

The national programmes are a good basis for driving the reform agenda forward even though not all are of equal quality.
Die nationalen Programme bilden eine gute Basis für die Weiterführung der Reformagenda, auch wenn nicht alle von gleicher Qualität sind.

The Member States referred to in paragraph shall take the necessary measures to ensure that this information is of at least equal quality to information obtained from statistical surveys.
Die in Absatz 1 genannten Mitgliedstaaten treffen die erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass diese Informationen von mindestens gleichwertiger Qualität sind wie Informationen aus statistischen Erhebungen.

You can choose between videos of the same size and better quality or videos of a smaller size and equal quality.
Du bekommst damit wahlweise Videos mit gleicher Dateigröße, aber mit höherer Qualität oder Videos mit gleicher Qualität und dafür kleinerer Dateigröße.

Thanks to close and direct co-operation the team of"forum hoch 2 AG" will be able to support us in equal quality and with the usual procedures.
Dank enger und direkter Zusammenarbeit als Schwesterfirma der MRI AG wird das Team der forum hoch 2 AG uns in ebenbürtiger Qualität und mit den gewohnten Abläufen unterstützen können.

Although the manufacturer has no explicit number of independent segments of extinction, but as you can see on the other TVs quantity does not always equal quality.
Obwohl der Hersteller keine explizite Anzahl von unabhängigen Segmenten des Aussterbens, aber wie man auf der anderen TVs Menge zu sehen nicht immer gleich Qualität.

Benefits Most often used for lossless capability with LZW compression much smaller file size at equal quality than JPEG.
Vorteile Am Häufigsten verwendet für die verlustfreie Verarbeitung mit der LZW-Dateikomprimierung kleinere Dateigröße bei gleicher Qualität wie JPEG.

With this acquisition, Timken continues its strategy of offering adjacent products and services that complement its core offerings, with equal quality and superior brand recognition.
Mit dieser Akquisition setzt Timken seine Strategie der Bereitstellung verwandter Produkte und Dienstleistungen in Ergänzung seines Kerngeschäfts fort- mit derselben Qualität und noch größerer Markenbekanntheit.

Liquefied refrigerated medicinal gas may be transported In the same tankers as the same non medicinal gas provided that the latter is at least equal quality to the medicinal gas.
Gekühltes verflüssigtes medizinisches Gas kann in denselben Tankfahrzeugen wie das entsprechende Gas für nichtmedizinische Zwecke befördert werden, sofern letzteres mindestens die gleiche Qualität wie das medizinische Gas aufweist.

By creating and using templates for procedures, clinical notes and discharge instructions, you will be able to better concentrate on your client and enhance the equal quality of the treatments.
Mit dem Erstellen und Nutzen von Vorlagen für Prozeduren, klinischen Notizen und Entlassungsanleitungen werden Sie in der Lage sein sich besser auf Ihre Kunden zu konzentrieren und die gleichbleibende Qualität der Behandlungen zu steigern.

The meticulously structured façade consisting of balustrades, window casements and canopies makes up the character of the building- and guarantees what was a particular concern to Kaufmann architects: equal quality for all 270 workplaces.
Die akribisch gegliederte Fassade aus Brüstungen, Fensterbändern und Vordächern macht den Charakter des Gebäudes aus- und garantiert, was Kaufmann Architekten ein besonderes Anliegen war: gleiche Qualität für alle 270 Arbeitsplätze.

Where the Commission authorises Member States to use information from sources other than statistical surveys in accordance with Article 8(2) of Regulation(EEC) No 571/88, those Member States shall take the necessary measures to ensure that this information is of at least equal quality to information from statistical surveys.
In den Fällen, in denen die Kommission Mitgliedstaaten gestattet, gemäß Artikel 8 Absatz 2 der Verordnung(EWG) Nr. 571/88 Informationen aus anderen Quellen als statistischen Erhebungen zu verwenden, müssen diese Mitgliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass diese Informationen von mindestens gleichwertiger Qualität sind wie Informationen aus statistischen Erhebungen.