What is the translation of " EVALUATION STUDIES " in German?

• Evaluationsstudien
• Evaluierungsstudien
• Bewertungsstudien
• Studien zur Bewertung

Examples of using Evaluation studies in English and their translations into German

In many countries no evaluation studies are available as yet.
In vielen Ländern sind derzeit keine Evaluierungsstudien verfügbar.

Accompanying the Hartz reforms in Germany with comprehensive evaluation studies;
Die Begleitung der Hartz-Reformen in Deutschland mit umfassenden Evaluationsstudien;

Further evaluation studies(especially in schools) would be desirable to confirm the results.
Weitere Evaluationsstudien(vor allem auch im Schulbereich) wären zur Absicherung der Ergebnisse wünschenswert.

Firstly official statistical data, secondly surveys, and finally results from evaluation studies.
Erstens offizielle statistische Daten, zweitens Umfragen, und schließlich Ergebnisse von Evaluationsstudien.

Main focuses were nanoparticels, evaluation studies and pharmaceutical preparations.
Die Veröffentlichungen beschäftigten sich überwiegend mit Nanopartikeln, Evaluierungsstudien und Pharmazeutischen Präparaten.

There are dance-pedagogical studies on impact research, process research, document analysis and evaluation studies about dance.
Inhaltlich liegen tanzpädagogische wissenschaftliche Studien zur Wirkungsforschung, Prozessforschung, Dokumentenanalysen und Evaluationsstudien zu Tanz vor.

It may also undertake evaluation studies and organise seminars, colloquia or other meetings of experts.
Auch kann sie Bewertungsstudien durchführen und Seminare, Kolloquien oder sonstige Expertensitzungen veranstalten.

This appropriation is intended to cover costs of concluding professional service contracts and evaluation studies in relation to the Agency's activities.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Kosten für den Abschluss von Dienstleistungsverträgen und Bewertungsstudien von Fachleuten im Zusammenhang mit den Tätigkeiten der Agentur.

Process validation and/or evaluation studies for aseptic processing and sterilization should be included.
Prozessvalidierung und/ oder Bewertungsstudien für die aseptische Verarbeitung und Sterilisation sollen einbezogen werden.

For the same reason, given the existing budgetary rules, the EDF is currently the only real possibility for financing partnership meetings and evaluation studies.
Angesichts der gültigen Haushaltsregeln bildet der EEF aus demselben Grund gegenwärtig die einzige reale Möglichkeit der Finanzierung von Partnerschaftstagungen und Evaluierungsstudien.

His research activities focus on health economic evaluation studies, public reporting as well as Pay for Performance.
Seine Forschungsschwerpunkte liegen in den Bereichen gesundheitsökonomische Evaluationsstudien, Public Reporting sowie Pay for Performance.

Most evaluation studies of active labour market policies(ALMP) focus on the microeconometric evaluation approach using individual data.
Die meisten Evaluationsstudien aktiver Arbeitsmarktpolitik bedienen sich eines mikroökonomischen Ansatzes, der sich auf individuelle Daten der Teilnehmer stützt.

Broad access to data can boost the quality of evaluation studies- and this does not run counter to the central role of data protection.
Breiter Datenzugang kann die Qualität von Evaluationsstudien erhöhen- und dies ist kein Widerspruch zur zentralen Rolle des Datenschutzes.

To evaluate the educational system for democratic purposes by taking into account different stakeholders who request evaluation studies for improved decision- making.
Evaluation des Bildungssystems für demokratische Zwecke in Berücksichtigung der verschiedenen Anspruchsgruppen, die Evaluationsstudien für eine bessere Entscheidungsfindung fordern.

But costly methodical evaluation studies from other countries could report consistently positive efficacy effects of the program.
Zudem konnten methodisch aufwendige Evaluationsstudien aus anderen Ländern durchweg positive Wirksamkeitseffekte des Programms nachweisen.

The Commission will be responsible for carrying out its own studies, experiments or demonstration projects as well as evaluation studies of the monitoring scheme.
Die Kommission ist für die Durchführung ihrer eigenen Studien, Experimente und Demonstrationsprojekte sowie für die Bewertungsstudien zum Monitoringsystem zuständig.

There are first carried out methodically appropriate evaluation studies for the Faustlos curriculum for primary schools and kindergarten.
Es existieren erste methodisch angemessen durchgeführte Evaluationsstudien zum Faustlos-Curriculum für die Grundschule und den Kindergarten.

Independent evaluation studies have shown that cohesion policy has supported much-needed investment in infrastructure, human resources, modernisation and diversification of regional economies.
Unabhängige Bewertungsstudien haben ergeben, dass die Kohäsionspolitik dringend erforderliche Investitionen in die Infrastruktur, Humanressourcen, Modernisierung und Diversifizierung regionaler Volkswirtschaften gefördert hat.

He stated that DG Agriculture had commissioned a number of independent evaluation studies for the most recent programming period in order to have a more solid basis to prepare for the future.
Er stellt fest, dass die GD Landwirtschaft eine Reihe von unabhängigen Bewertungsstudien für den jüngsten Programmzeitraum in Auftrag gegeben hat, um somit eine solidere Grundlage für die künftige Arbeit zu haben.

With this self-concept in mind, our experienced and engaged team of psychologists, engineers and technicians commits to the challenging activity of conducting test drives for evaluation studies and driver drowsiness research.
Mit diesem Selbstverständnis widmet sich ein erfahrenes und engagiertes Team von Psychologen, Ingenieuren und Technikern dem anspruchsvollen Aufgabengebiet Fahrversuche für Evaluationsstudien und für Müdigkeitstestfahrten.

Compared with the evaluation studies on a micro-level, the focus is not on the effects of a particular measure on participants but rather on all employed people or people seeking employment.
Im Vergleich zu Evaluationsstudien auf Mikroebene steht also nicht die Wirkung einer Maßnahme auf die TeilnehmerInnen im Vordergrund, sondern auf die Gesamtheit der Arbeitssuchenden bzw. Erwerbspersonen.

Following the Phare Interim Evaluation, published in July 1997 and intended to set a benchmark upon which the Evaluation Unit would conduct further sectoral and instrument evaluations, seven evaluation studies were completed in 1998.
Nachdem im Juli 1997 eine Phare-Zwischenevaluierung erfolgt war, die der Evaluierungsstelle als Modell für künftige Evaluierungen von Sektoren und Instrumenten dienen sollte, wurden 1998 sieben Evaluierungsstudien abgeschlossen.

Vice versa, present evaluation studies of fine dust and particles from combustion processes can lead to conclusions about the effects of some synthetic nanoparticles i.e. in the respiratory tract.
Umgekehrt kann auch von den vorliegenden Studien zur Bewertung von Feinstaub und Partikeln aus Verbrennungsprozessen auf die Wirkungen von manchen synthetischen Nanopartikeln(z.B. im Atemtrakt) geschlossen werden.

We have already had a number of framework programmes, and the Commission has rightly produced a great many monitoring reports, for which I am very grateful to it. A great many evaluation studies have also been carried out, and it is good to learn from them.
Es gab bereits eine Reihe von Rahmenprogrammen, und zu Recht hat die Kommission- und dafür bin ich ihr sehr dankbar- zahlreiche Kontrollberichte erstellt, sie hat auch sehr viele Evaluierungsstudien durchgeführt, und daraus sollte gelernt werden.

In addition to evaluation studies from the USA and Norway, in the meanwhile evaluation results of the Olweus program in Germany are implemented Harewinkel and Eichler, 1999; Harewinkel and Knaak, 1999.
Neben Evaluationsstudien aus den USA und Norwegen liegen inzwischen auch Evaluationsergebnisse zur Durchführung des Olweus-Programms in Deutschland vor Hanewinkel und Eichler, 1999; Hanewinkel und Knaak, 1999.

Despite the difficulties in identifying the impact of policy outside Objective 1 regions, recent evaluation studies provide quantitative evidence of the positive effects of EU support, in terms, for example, of jobs saved, created or redistributed.
Außerhalb von Ziel-1-Regionen sind die Auswirkungen der Kohäsionspolitik schwer zu bestimmen, doch bieten neuere Bewertungsstudien quantitative Anhaltspunkte für die positiven Auswirkungen der EU Förderung, beispielsweise anhand der geretteten, geschaffenen oder umverteilten Arbeitsplätze.

In December 2010 116 articles dealing with chitosan or chitosan derivates were published. With 31 publications about chitosan China is the country which publicized the most ones followed by USA with 10 publications and India with 9. There chitosan nanoparticles, evaluation studies and pharmaceutical preparations were of most interest 37, 34 and 33 publications.
Mit 31 Publikationen über Chitosan ist China das Land, das die meisten Artikel publizierte, gefolgt von den USA mit 10 Publikationen und Indien mit 9. Dabei waren Chitosan-Nanopartikel, Evaluierungsstudien und pharmazeutische Entwicklungen von größtem Interesse(37, 34 und 33 Publikationen).

It is estimated by the evaluation studies, that Community assistance has enabled public investment during the 198993 period to be twice as high as the state of budget finances would otherwise have permitted.
Im Rahmen von Evaluierungsstudien wurde geschätzt, daß der Beitrag der Gemeinschaft öffentliche Investitionen während der Periode 198993 ermöglicht hat, die doppelt so hoch sind, wie es das Staatsbudget sonst erlaubt hätte.

On third country markets the commission can organise on its own initiative(in direct management), and with 100% Community financing, certain measures such as participation in fairs or exhibitions, information campaigns on EU quality regimes, studies on new markets, high level trade visits and evaluation studies.
Auf Drittlandsmärkten kann die Kommission auf eigene Initiative(in direkter Verwaltung) zu 100% von der Gemeinschaft finanzierte Maßnahmen veranstalten wie die Teilnahme an Messen und Ausstellungen, Informationskampagnen über die EU-Qualitätsregelungen, Studien über neue Märkte, hochrangige Handelsdelegationen und Bewertungsstudien.

Description, documentation, and results of the validation and/or evaluation studies should be provided for critical steps or critical assays used in the manufacturing process e.g. validation of the sterilization process or aseptic processing or filling.
Beschreibung, Dokumentation, und die Ergebnisse der Prüfung und/ oder Auswertung Studien sollten in dem Herstellungsprozess verwendet, um wichtige Verfahrensschritte oder Assays zur Verfügung gestellt werden z. B… Validierung des Sterilisationsprozesses oder aseptische Verarbeitung oder Befüllen.

How to use "evaluation studies" in an English sentence

Environmental Evaluation studies of Physical and Chemical Hazards.

Evaluation studies of expansive soil treated with electrolytes.

Six are evaluation studies of broad-based arts programs.

Students undertaking evaluation studies (undergraduate / post graduate).

In: Sechrest, L., Ed., Evaluation Studies Review Annual.

encountered in microeconometric evaluation studies is sample selectivity.

Fruit evaluation studies in sapota (Achras zapota L.).

Both formative and summative evaluation studies were carried out.

We perform numerous evaluation studies on cosmetic products daily.

Research and evaluation studies on governance and leadership issues.

How to use "evaluationsstudien, bewertungsstudien, evaluierungsstudien" in a German sentence

Erste Evaluationsstudien zum therapeutischen Boxtraining (z.B.

Die empirischen Ergebnisse weisen insbesondere auf die Bedeutung der Stichprobenauswahl in ökonomischen Bewertungsstudien hin.

Das Buch hilft dabei, Evaluationsstudien selbst durchzufuhren.

Die Evaluierungsstudien zu dem angebotenen Angebot wurden fortgesetzt.

Die Ergebnisse werden Anfang 2015 zur Verfügung stehen und sind Grundlage der bevorstehenden Ex-post Evaluierungsstudien der EU Kohäsionspolitik.

Evaluierungsstudien der Vorläufer-Modelle 1.1 Evaluierung des deeskalierenden Einsatzmodells bzw.

Sie ist extrem wirkungsvoll, wie wissenschaftliche Evaluationsstudien belegen.

Die meisten Evaluationsstudien ermitteln für Lohnsubventionen positive Beschäftigungseffekte.

Evaluationsstudien können diesen Prozess erheblich unterstützen.

Auch die empirischen Evaluationsstudien sind sehr gut.