What is the translation of " EVEN EXPLODE " in German?

• sogar explodieren
• gar explodieren

Examples of using Even explode in English and their translations into German

They may leak, cause fire or even explode.
Sie könnten auslaufen, Brände verursachen oder sogar explodieren.

Due to high susceptibility to catch fire or even explode as a result of high temperatures, impact or faulty construction, lithium based batteries require special precautions when transported by air.
Aufgrund der hohen Prädisposition, Feuer fangen oder sogar explodieren durch hohe Temperaturen, Aufschlag oder Konstruktionsfehler, erfordern Lithium-basierte Batterien besondere Vorsichtsmaßnahmen zum Zeitpunkt des Transports mit dem Flugzeug.

Many objects in the office are now breakable or even explode.
Viele Objekte im Büro sind jetzt zerbrechlich oder explodieren sogar.

They can burst when the contents freeze- or even explode if the contents contain carbonic acid!
Sie können springen, wenn der Inhalt gefriert- bei kohlensäurehaltigem Inhalt sogar explodieren!

This may cause the battery pack to overheat, catch fire, or even explode.
Dies könnte zum Überhitzen, Entzünden oder sogar Explodieren des Akkupacks führen.

A preform made with a light hand and a cheerful song, they say, never even explode, and tastier them nothing happens.
Ein Rohling aus mit leichter Hand und einem fröhlichen Lied, sagen sie, nicht einmal explodieren, und schmackhafter ihnen nichts passiert.

Skin cleansing agents, disinfectants, and anesthetic gases, as well as endogenic gases, may be readily combustible and can even explode.
Hautreinigungs-, Desinfektionsmittel und Narkosegase, aber auch endogene Gase können brennbar oder sogar explosiv sein.

If not handled correctly, batteries can leak, become very hot, ignite or even explode, which could damage your device and/or your health.
Bei unsachgemäßer Behandlung können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für Ihr Gerät und ihre Gesundheit zur Folge haben kann.

They can burst when the contents freeze, high carbonate content drinks can even explode!
Sie können springen, wenn der Inhalt gefriert- bei kohlensäurehaltigem Inhalt sogar explodieren!

The capacitors will be damaged considerably and can even explode in extreme cases.
Die Kondensatoren werden erheblich beschädigt und können im Extremfall sogar explodieren.

If dust accumulation is overmuch, which will have bad influence on the internal circuit boards, liquid crystal panels, and the air inlet fan plug, affect the air inlet into the wind, giving the inner temperature of the projector, if it is not clear in time the dirt of the projector, will increase the risk of projector parts fault, can also lead to serious bulbs burn even explode.
Wenn die Anhäufung von Staub zu viel, die schlechte Einfluss auf die internen Leiterplatten, Liquid Crystal Panels haben wird, und die Luft Inlet Fan-Stecker, beeinflussen die Luft Inlet in den Wind, so dass die innere Temperatur des Projektors, wenn es nicht klar, in der Zeit der Schmutz des Projektors, wird das Risiko der Projektor Teile Schuld, kann auch zu schweren Glühbirnen brennen sogar explodieren.

Due to the fact that faulty cells could heat up to critical temperatures and eventually start burning or even explode the formation chambers need to be built fire-proof.
Da fehlerhafte Zellen sich sehr stark erwärmen und gegebenenfalls durch Brand selbst zerstören könnten, müssen die Formationskammern feuerfest ausgestattet sein.

They can burst when the contents freeze, high carbonate content drinks can even explode!
Sie können zerbrechen, wenn der Inhalt einfriert, kohlensäurehaltiger Inhalt kann sogar explodieren.

Your mobile unit could otherwise by destroyed when it is inserted in the base station and may even explode!- Only use the following batteries to operate your mobile unit.
Ihr Mobilteil kann sonst beim Einlegen in die Basisstation zerstört werden und unter Umständen sogar explodieren!- Verwenden Sie für den Betrieb Ihres Mobilteils nur die folgenden Akkus.

Batteries may contain combustible materials and leak, heat up excessively, ignite or even explode.
Batterien können brennbare Stoffe enthalten und auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren.

Without manual setting, our chargers will charge this type of batteries with 4.2V, and will damage or even explode the battery with excessive charging voltage.
Ohne manuelle Einstellungen, werden unsere Ladegeräte diesen Akkutyp standardmäßig mit 4,2V Spannung aufladen, was zu Beschädigungen oder sogar zur Explosion führen kann, da diese Ladespannung für diesen Akkutyp zu hoch ist.

Charging with a non-original power supply may cause the battery pack to overheat, catch fire, or even explode.
Ladeversuche mit fremden Netzteilen können dazu führen, dass der Akku überhitzt, sich entzündet oder sogar explodiert.

Now, and jump from skyscrapers, helicopters, fight against a crowd of special forces, even in hand-to-hand combat, and even explode in the car- not scary, but thanks to the trainer Alice.
Jetzt, und springe von Wolkenkratzern, Hubschraubern, kämpfe gegen eine Menge Spezialeinheiten, sogar im Nahkampf, und explodiere sogar im Auto- nicht gruselig, sondern dank der Trainerin Alice.

If the altitude changes are not compensated for, the resulting vacuum could cause the devices to bulge out or even explode.
Werden die Höhenwechsel nicht ausgeglichen, kann ein dadurch entstehender Überdruck dazu führen, dass sich die Geräte ausbeulen oder sogar explodieren.

Lithium batteries can overheat or even explode.
Lithiumbatterien können sich durch Kurzschluss stark erhitzen und sogar explodieren.

If operated outside a by the manufacturer specified save area they can easily ignite and cause fire or even explode.
Werden Lithum-Ionen Akkus außerhalb des vom Hersteller spezifizierten Einsatzbereiches betrieben, können sie sich leicht entzünden, zu Bränden führen oder sogar explodieren.

This impact puts great strain on the wing and stitching and can even explode cells.
Der Aufprall belastet Tuch und Nähte sehr stark, dabei können sogar Zellwände platzen.

They react suddenly with water, then they burn or can even explode.
Sie reagieren sofort mit Wasser, wobei sie dabei brennen oder sogar eine kleine Explosion hervorrufen können.

Microwave ovens since they may explode even after microwave heating.
Da sie sogar nach Beendigung Erhitzung explodieren können.

Do not heat eggs in their shell or hard-boiled eggs as they may explode even.
Erhitzen Sie keine frischen oder hart gekochten Eier in dem Gerät, da diese selbst nach Beendigung des Erhitzens explodieren können.

Boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave cooking has ended.
Hartgekochte Eier dürfen nicht in Mikrowellengeräten erwärmt werden, da sie selbst nach der Erwärmung explodieren können.

Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even.
Eier in ihrer Schale sowie ganze hartgekochte Eier sollten nicht im Mikrowellenofen erhitzt werden, denn sie können auch nach Beendigung der Mikrowellenerhitzung noch explodieren.

Them in the oven, otherwise pressure will build up inside and may cause them to swell and explode even after cooking has finished.
Der Druck im Inneren des Behälters würde sonst ansteigen und sie auch nach Ende des Garens zum Explodieren bringen.

Eggs in their shell and whole hard-boiled eggs should not be heated in microwave ovens since they may explode even after microwave heating has ended.
Eier in der Schale und ganze hartgekochte Eier dürfen nicht in der Mikrowelle erhitzt werden, da sie explodieren können, auch nachdem der Erhitzungsprozess in der Mikrowelle beendet ist.

How to use "even explode" in a sentence

Batteries can expand and even explode under high heat.

I think that thought might even explode Neiwert's tiny brain.

These can catch fire and even explode if stored improperly.

Your phone may even explode as a result of this.

They may even explode causing bad burns or even death.

Plastic or glass ware may burst or even explode upon thawing.

Air dropped bombs may even explode rocks too (don’t remember properly).

Maybe they could even explode or destroy the block they hit.

It didn’t even explode this time – it just flipped over.

Such a bulb may break or even explode and injure you.