What is the translation of " EVERYDAY PRACTICE " in German?

• Praxisalltag
• täglichen Praxis
• alltägliche Praxis
• Alltagspraxis
• den Praxis-alltag
• alltaegliche Praxis
• tägliche Praxis
• alltäglichen Praxis
• Praxisabläufe

Examples of using Everyday practice in English and their translations into German

Everything you need for your everyday practice!
Alles, was Sie für die tägliche Praxis benötigen!

In everyday practice, questions remain unanswered despite compliance programmes.
In der täglichen Praxis bleiben- trotz Compliance-Programmen- Fragen offen.

Make precision medicine an everyday practice.
Machen Sie die Präzisionsmedizin zu einer alltäglichen Praxis.

In everyday practice, they have checked whether the prototypes indeed prove themselves worthy of their task.
Im Praxisalltag überprüften sie, ob sich die Prototypen bewähren konnten.

Working on society as an artistic everyday practice.
Arbeit an der Gesellschaft als künstlerische Alltagspraxis.

Companies know from everyday practice which parts of their core business will grow in future.
Unternehmen wissen aus der täglichen Praxis, welche Fragestellungen ihres Kerngeschäfts zukünftig an Bedeutung gewinnen werden.

So torture and arbitrary behaviour have become an everyday practice.
Deshalb sind Folter und willkürliche Handlungen zur täglichen Praxis geworden.

Net®", the company simplifies everyday practice, for example, for many doctors.
Net®" erleichtert das Unternehmen beispielsweise den Praxis-Alltag vieler Ärzte.

Two elderly care homes and a hospital are testing the service robot in everyday practice.
Zwei Pflegeheime und eine Klinik testen die Serviceroboter als Endanwender im Praxisalltag.

How should it be handled in the everyday practice of education and continuing education?
Wie geht man in der Alltagspraxis der Bildungs- und Fortbildungsarbeit damit um?

Clearer guidelines on the application of mutual recognition in everyday practice.
Erteilung klarerer Leitlinien für die Anwendung der gegenseitigen Anerkennung in der täglichen Praxis.

Find out more about their philosophy, their everyday practice and their exciting activities.
Erfahren Sie mehr über ihre Philosophie, ihre alltägliche Praxis und ihre spannenden Aktivitäten.

The eco conscious resort includes several sustainability processes into everyday practice.
Das umweltbewusste Resort implementiert viele Nachhaltigkeitsbemühungen in die Alltagspraxis.

In everyday practice, there are 5 key actions that combine and Yogi today is present in their way of preparation.
In der täglichen Praxis gibt es 5 wichtige Aktionen dass kombinieren und Yogi ist heute in ihrer Art der Zubereitung.

Producing in conformity with GMP and FDA requirements is everyday practice at Raff+ Grund.
Eine GMP- und FDA-konforme Ausführung ist bei Raff+ Grund tägliche Praxis.

Students should gain an insight into everyday practice and the reception service should function as a learning environment for social und communicative competences.
Durch ihn sollen die Studierenden Einblicke in Praxisabläufe erhalten und er soll als Lernwelt für soziale und kommunikative Kompetenzen fungieren.

How do our perceptions, emotions and our physicality change through a technoid everyday practice?
Wie verändern sich durch eine technoide Alltagspraxis unsere Wahrnehmungen, Emotionen und unsere Körperlichkeit?

His philosophy is anti-religious, but he provides clergymen for everyday practice who should have influence to the uneducated mass.
Seine Philosophie ist antireligiös, trotzdem sieht er für die alltägliche Praxis Geistliche vor, die auf die ungebildete Masse einwirken sollen.

This course covers all functions of mechanical construction and training using application examples from everyday practice.
Die Schulungsthemen vermitteln alle Funktionen des mechanischen Aufbaus und trainieren anhand von Anwendungsbeispielen aus der täglichen Praxis.

It's necessary for learners to practice speaking English in real-life situations such as through everyday practice with friends or colleagues, or by attending an English class.
Es ist Klasse, die für die Lernenden zu üben Leben sprechen Englisch in Echtzeit Situationen wie durch alltägliche Praxis mit Freunden oder Kollegen, oder durch den Besuch eines englischen.

Liebethal was one of the first to judge the performance of the new TeflonTM Profile nonstick coating from Chemours in tough everyday practice.
Liebethal war einer der ersten, der die neue Teflonâ"¢ Profile Antihaftversiegelung von Chemours im harten Praxisalltag beurteilen konnte.

Cross-border actions and practices, in turn, are regarded as everyday practice on different scales.
Grenzüberschreitende Handlungen und Praktiken gelten wiederum als Alltagspraxis auf unterschiedlichen Maßstabsebenen.

On the one hand, the man of the modern age identifies himself in the basic structures of his attitude even in the everyday practice, i. e.
Einerseits identifiziert sich der Mensch des modernen Zeitalters in den Grundstrukturen seiner Attitűde auch schon in der Alltagspraxis, d.h.

Neumann microphones are certainly not cheap, but professionals know from everyday practice that they are worth the price.
Neumann-Mikrofone sind sicherlich nicht billig, aber Profis wissen aus der täglichen Praxis, dass sie den Preis wert sind.

For many years, the dentists Dr. Iliyana Trencheva and Dr. Yordan Tarpomanov from Bulgaria use products from VOCO in their everyday practice.
Veranstaltungs-News Die beiden Zahnärzte Dr. Iliyana Trencheva und Dr. Yordan Tarpomanov aus Bulgarien nutzen bereits seit vielen Jahren VOCO-Produkte in ihrem Praxisalltag.

There have since been numerous studies focusing on mechanisms which translate the legal acts into everyday practice, but many questions remain of interest.
Seitdem sind die Mechanismen, die Rechtsakte in die Alltagspraxis übersetzen, oft untersucht worden, doch viele Fragen sind nach wie vor interessant.

We offer special in-depth training programmes that will provide you with detailed knowledge of how to fulfil the requirements of the standards in everyday practice.
Unsere speziellen Schulungsangebote gehen verstärkt ins Detail und vermitteln Ihnen ausführliches Wissen darüber, wie Sie die Anforderungen der Normen in der täglichen Praxis erfüllen.

We can therefore expect to see this change making itself felt in the everyday practice in our schools.
Man kann also hoffen, dass diese Entwicklung auch in der täglichen Praxis unseres Unterrichtswesens zum Tragen kommt.

Even if you don't plan on specifically focusing on psychotherapy, this course will give you psychological knowledge you will be able to regularly apply in your everyday practice.
Auch als nicht speziell psychotherapeutisch tätiger Heilpraktiker erwerben Sie in diesem Kurs psychologische Kenntnisse, welche Sie in Ihrem Praxisalltag regelmäßig anwenden können.

For me as a trainer and coach the individual learning effect and the easy transfer of content into the everyday practice of the participants is paramount.
Für mich als Trainer und Coach steht der individuelle Lerneffekt und die einfache Übertragung der Inhalte in die alltägliche Praxis der Teilnehmer im Vordergrund.