What is the translation of " EXACT SAME WAY " in German?

• genau die gleiche Weise
• exakt der gleichen Weise

Examples of using Exact same way in English and their translations into German

I'm the exact same way.
Ich bin genauso.

It's happened to dozens others the exact same way.
Dutzenden von anderen ist genau dasselbe passiert.

My mama felt the exact same way, which is why I got into this business.
Meine Mama sah das ganz genauso, darum bin ich erst in dieses Geschäft eingestiegen.

And it works the exact same way.
Es funktioniert genau gleich.

The Palm 2.0 is ten dollars cheaper than the Magic Flight and it operates almost the exact same way.
Der Palm 2.0 ist zehn Dollar billiger als der Magic Flight und funktioniert fast genauso.

You were the exact same way.
Du warst genau so.

Why does everyone assume that everyone works in the exact same way?
Warum nimmt jeder an, dass jeder auf genau die gleiche Weise funktioniert?

This one is the exact same way. 2am.
Die hier ist genauso, 2 Uhr.

And you got a room full of guys out there who feel the exact same way.
Und Sie haben da draußen einen Raum voller Jungs, die ganz genau so denken.

His hair. It's braided the exact same way as the victim.
Durch seine Haare, weil sie genauso geflochten sind wie des Opfers.

If you're a girl or not a traditional orientation, then we operate the exact same way.
Wenn du ein Mädchen bist oder nicht traditionellen Orientierung, dann betreiben wir genau die gleiche Weise.

You like to have sex the exact same way every time.
Du magst Sex auf die immer gleiche Art.

In the exact same way you may come across hucksters talk about Hypogenic non-linear congruential clumping technique.
In die gleiche Weise können Sie über Krämer kommen reden Hypogenic nicht-linearen Kongruenz Verklumpung Technik.

When we had Sydney, Irina held her in this exact same way.
Als Sydney geboren wurde, hielt Irina sie genau so in ihren Armen.

The tags directory works the exact same way, but it contains tags instead of branches.
Das tags -Verzeichnis funktioniert auf dieselbe Weise, enthält jedoch Tags statt Branches.

And in our style sheet, we can utilize the grouping in the exact same way as above.
Und in unserem Stylesheet benutzen wir das Gruppieren genauso wie im obigen Beispiel.

The videos function the exact same way as a web page would look except with a lot more ZAP!
Die Videos funktionieren genau die gleiche Weise, wie eine Web-Seite würde nur mit viel mehr ZAP suchen!

Our second test site is configured the exact same way as the 1st.
Unsere zweite Testseite ist auf genau die gleiche Weise wie die erste konfiguriert.

His girlfriend died the exact same way 20 years ago, even down to the smeared blood on the walls.
Seine Freundin starb vor 20 Jahren auf genau dieselbe Weise, bis hin zu dem verschmierten Blut an den Wänden.

The game of backgammon allows betting to increase throughout the casino game in significantly the exact same way as it does in poker.
Das Spiel von Backgammon ermöglicht Wetten im gesamten Casino-Spiel deutlich in die exakt gleiche Weise, wie er beim Pokern nicht zu erhöhen.

I'm making these boats the exact same way the Spanish and the Portuguese made their ships of exploration.
Ich baue diese Boote auf genau die gleiche Art, wie die Spanier und Portugiesen ihre Entdeckungsschiffe gebaut haben.

Every button on the left side of the keypad performs the exact same function in the exact same way with the exception of[F3] and F4.
Jeder Button auf der linken Seite der Tastatur führt die genaue gleiche Funktion in genau die gleiche Weise mit Ausnahme von[F3] und F4.

On-line roulette is wagered the exact same way as roulette inside a real world gambling den, except that you just need to use your mouse to location wagers and begin the wheel spinning.
On-line-Roulette ist genau die gleiche Weise wie Roulette in einem realen Welt Spielhölle, außer dass Sie brauchen nur Ihre Maus, um Standort Einsätze nutzen und das Rad zu drehen beginnen gewettet.

As it turns out, all the great and inspiring leaders and organizations in the world-- whether it's Apple or Martin Luther King or the Wright brothers-- they all think, act and communicate the exact same way.
Es stellt sich heraus, dass alle großen und inspirierenden Führungspersönlichkeiten und Organisationen dieser Welt, egal ob es Apple oder Martin Luther King oder die Brüder Wright sind, sie denken, handeln und kommunizieren in exakt der gleichen Weise.

DNA and that all of it codes to proteins in this exact same way, that there's this commonality amongst all life.
DNA und alles davon kodiert für Proteine auf genau dem gleichen Weg, das ist die Gemeinsamkeit allen Lebens.

As it turns out, there's a pattern. As it turns out, all the great inspiring leaders and organizations in the world, whether it's Apple or Martin Luther King or the Wright brothers, they all think, act and communicate the exact same way.
Es stellt sich heraus-- es gibt ein Muster-- es stellt sich heraus, dass alle großen und inspirierenden Führungspersönlichkeiten und Organisationen dieser Welt, egal ob es Apple oder Martin Luther King oder die Brüder Wright sind, sie denken, handeln und kommunizieren in exakt der gleichen Weise.

You can resolve this fork the exact same way as you integrate upstream changes from master: either merge your local feature with john/feature, or rebase your local feature onto the tip of john/feature.
Diesen Fork kannst du auf die exakt gleiche Weise auflösen wie bei der Integration von Upstream-Änderungen vom master: Entweder mergst du deinen lokalen feature- Branch mit john/feature oder rebaset dein lokales Feature an die Spitze von john/feature.

Migrate applications between clouds and run them anywhere, use public cloud as a DR target, run hybrid test/dev and production environments or multi-tier applications running across clouds- while provisioning storage for containers the exact same way everywhere.
Migrieren Sie Anwendungen zwischen Clouds und führen Sie sie überall aus, verwenden Sie die Public Cloud als DR-Ziel, betreiben Sie hybride Test-/Entwicklungs- und Produktionsumgebungen oder mehrschichtige Anwendungen, die über mehrere Clouds hinweg ausgeführt werden, und stellen Sie gleichzeitig Storage für Container überall auf genau die gleiche Weise bereit.

Renewable energy puts people out of work the exact same way, and, like information technology, will free people from mundane tasks, which will ultimately open more opportunities than it makes obsolete, which will ultimately generate far more jobs than will be created by sticking with antiquated strategies for powering our civilization.
Erneuerbare Energien stellt den Menschen ohne Arbeit genau die gleiche Weise, und wie Informationstechnologie, freier Wille Menschen aus banalen Aufgaben, die letztlich mehr Möglichkeiten eröffnen, als es obsolet macht wird, was letztlich zu generieren wird weit mehr Arbeitsplätze geschaffen werden als durch Kleben mit veraltete Strategien für die Stromversorgung unserer Zivilisation.