Examples of using Examination process in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We coordinate the examination process.
Koordinieren wir den Prüfungsablauf.Full examination process to ensure new products are.
The distribution pattern corresponds to the more difficult and therefore more sensible examination processes.
You can find information about the examination process as well as examination dates here.
Hier finden Sie Informationen zum Prüfungsablauf sowie die Prüfungsdaten.The examination process will vary in duration depending on the nature of your invention and schedule of the patent office.
Das Prüfungsverfahren wird in Dauer abhängig von der Art deiner Erfindung und Zeitplan des Patentamtes variieren.If there is no voice prompt project in the examination process, it indicates that the test drive signal interruption.
Wenn es keine Sprachaufforderung Projekt im Prüfungsverfahren, bedeutet dies, dass der Testfahrt Signalunterbrechung.While students do not complete written examinations, the various stages of completing their outcomes form an examination process.
Während die Studierenden keine schriftlichen Prüfungen ablegen,bilden die verschiedenen Phasen der Abschlussarbeit einen Prüfungsprozess.After successfully passing the examination process the cachet will be assigned for the duration of one year.
Nach erfolgreichem Bestehen der Prüfverfahren wird das Gütesiegel für die Dauer von einem Jahr vergeben.The associated visualization concept facilitates diagnostics andensures better patient integration into the examination process.
Das zugehörige Visualisierungskonzept erleichtert die Diagnostik und sorgt dafür,dass der Patient besser in den Untersuchungsprozess integriert werden kann.Having successfully completed the examination process, Ms. Uhlig is now a certified passive house planner.
Nach dem erfolgreichen Abschluss der Prüfung, steht Frau Uhlig nun als zertifizierte Passivhaus-Planerin zur Verfügung.It is a lightweight, flexible and quickly adjustable examination instrument,which can be perfectly integrated into the examination process.
Es ist ein leichtes, flexibles und rasch zu adjustierendes Untersuchungsgerät,das sich perfekt in den Untersuchungsablauf integrieren lässt.This will focus attention and activity earlier in the examination process and reduce the average number of communications required up to grant.
Dadurch wird im Prüfungsverfahren früher fokussiert vorgegangen und die durchschnittliche Zahl der Schriftwechsel bis zur Patenterteilung reduziert.A standardised application form which will be available in all languages(cf. model in annex)should help to streamline the examination process.
Ein standardisiertes Antragsformular, das in allen Sprachen verfügbar sein wird(vgl. Modell im Anhang),sollte zur Straffung des Prüfungsprozesses beitragen.The Examination Office is happy to help with any questions about the examination process for all degree courses offered in the department and is responsible for the acceptance of applications, e. g.
Das Prüfungsamt hilft Ihnen gerne weiter bei Fragen zu den Prüfungsverfahren aller vom Fachbereich angebotenen Studiengängen und ist zuständig für die Entgegennahme von Anträgen, z.B.He also supports participants after the seminar and answers questions that the participants have during the sign-up,preparation and examination process.
Er unterstützt die Teilnehmer auch nach dem Seminar und beantwortet Fragen, die sich den Teilnehmern während des Anmelde-,Vorbereitungs- und Prüfungsprozesses stellen.If you are in the middle of an examination process, you must apply for a release from the examination process from the Academic Examination Office before you withdraw from the university.
Sofern Sie sich in einem Prüfungsverfahren befinden, müssen Sie unbedingt vor einer Exmatrikulation die Entlassung aus dem Prüfungsverfahren beim Akademischen Prüfungsamt beantragen.The patient is awake during the procedure and can observe the painless examination process which takes about ten minutes.
It also decides on the crediting of study periods and the recognition of examination performances andis responsible for deciding on objections to the decisions made in the examination process.
Er entscheidet auch über die Anrechnung von Studienzeiten und Anerkennung von Prüfungsleistungen undist zuständig für die Entscheidung über Widersprüche gegen in Prüfungsverfahren getroffene Entscheidungen.If you are applying for admission to the examination process in a master degree programme and were previously only enrolled on bachelor programmes, there is no need to submit a transcript of records from those courses of study.
Sofern Sie die Zulassung zum Prüfungsverfahren in einem Masterstudiengang beantragen und zuvor nur in Bachelorstudiengängen eingeschrieben waren, ist die Vorlage eines Leistungsnachweises aus diesen Studiengängen nicht mehr notwendig.Based on the example of other federal diplomas in different field such as adult training,we expect a more profound examination process in about 2 years' time.
Aufgrund des Beispiels anderer eidgenössischer Diplome in verschiedenen Bereichen wieder Erwachsenenbildung erwarten wir in etwa 2 Jahren ein tieferes Prüfungsverfahren.The Division of Examination and Statutory Law advises and supports examiners, examination boards,and the faculties with legal questions and matters regarding examinations and examination processes.
E-Mail E-Mail schreiben Unsere Aufgaben Die Abteilung Prüfungs- und Satzungsrecht berät undunterstützt die Prüfenden, Prüfungsausschüsse und Fakultäten in Fragen zum Prüfungs- und Prüfungsverfahrensrecht.In Europe, the European patent allows obtainingprotection in about 40 countries through a centralised filing and examination process controlled by the European Patent Office.
In Europa bietet derWeg über die europäische Patentanmeldung ein einheitliches Einreichungs- und Erteilungsverfahren vor dem Europäischen Patentamt, welches es ermöglicht, Patentschutz in ungefähr 40 Ländern zu erlangen.The partnership with the Danish institutions is now operating on a maintenance level, with key Danish teachers continuing toimplement their quality oversight of IBCM's assessment and examinations process.
Die Partnerschaft mit den dänischen Institutionen arbeitet jetzt auf einem Wartungsebene, mit den wichtigsten dänischen Lehrerweiterhin ihre Qualität Aufsicht über IBCM Beurteilung und Prüfungen Prozess zu implementieren.
