What is the translation of " EXCEPTION IS " in German?

[ik'sepʃn iz]
[ik'sepʃn iz]
Ausnahme ist
Ausnahme wird
ausgenommen sind
be exempt
be excluded
are to be excluded
Exception wird
Ausnahme sind
Ausnahmen sind
Ausnahme sei
Ausnahmeregelung ist

Examples of using Exception is in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
This exception is possible.
Diese Ausnahmeregelung ist möglich.
I shall not fix the date when this exception is to take place.
Das Datum dieser Ausnahme werde ich euch nicht verraten.
One exception is in Massachusetts.
Eine dieser Ausnahmen ist Massachusetts.
Whatever the exception is, I can fix it.
Was auch immer der Einwand ist, ich kann es ändern.
Exception is a question of art. It is part of art.
Und da ist die Ausnahme, die Kunst ist..
About 3-4 grams per square meter; one exception is deep black, from which it takes about 6-8 grams per square meter.
Etwa 3-4 Gramm pro Quadratmeter; eine Ausnahme ist Tiefschwarz, von dem man etwa 6-8 Gramm pro Quadratmeter benötigt.
Exception is for persons with dual citizenship only.
Eine Ausnahme wird nur für Personen mit doppelter Staatsbürgerschaft gemacht.
The one notable exception is the SDK Emulator for Android 4.4.2.
Die große Ausnahme ist der SDK -Emulator für Android 4.4.2.
An exception is the translation of subdomains see point 4.
Eine Ausnahme sind Übersetzungen von Subdomains siehe Punkt 4.
One important exception is to override the author email address.
Eine wichtige Ausnahme gibt es beim Überscheiben der E-Mail-Adresse des Autors.
Exception is the Cuba Cruise with a fixed rate of 180.00 EUR.
Ausnahme sind Kreuzfahrten, hier gilt eine feste Gebühr von EUR 180,00.
An exception is rigid sails without a shaft.
Eine Ausnahme sind starre Segel ohne Welle.
Yes: exception is generated for the time-out.
Yes: Es wird eine Ausnahme für den Timeout erstellt.
An exception is made for parts with the following MRP method.
Ausnahmen sind Teile mit dem folgenden Dispositionsverfahren.
The exception is, if players are physically in Australia.
Außer ihr befindet Euch physisch in Australien.
The exception is not caught and therefore walks up the call stack.
Die Exception wird nicht gefangen und wandert den Aufrufer-Stack hinauf.
The exception is NASCAR, where only drivers are listed.
Die Ausnahme sind NASCAR, hier sind nur die Fahrer aufgef hrt.
An exception is made for demand dates that result from drop shipments.
Ausnahmen sind Bedarfstermine, die aus Streckengeschäften resultieren.
The exception is the bathing areas where there is a fishing ban.
Die Ausnahme sind die Badegebiete, in denen ein Fangverbot besteht.
An exception is the group for which shall be an individual policy.
Die Ausnahme sind die Gruppen, für die individuelle Bestimmungen gelten.
The exception is now handled and logged to the system log file.
Dieser Ausnahmefehler wird jetzt ordnungsgemäß behandelt und im System-Protokoll vermerkt.
Exception is a violation of item 7, since the control fee is 4400 sec.
Ausnahmen sind Bresche Punkt 7, wenn die Steuerrate 4400 sec ist..
The exception is in an additional branch is executed after the multiplication.
Die exception ist in einer zusätzlichen Verzweigung nach der Multiplikation ausgeführt.
The exception is caught and a new exception is created and thrown instead.
Die ursprüngliche Exception wurde gefangen und eine neue Exception wird erstellt.
Exception is the medicinal product accompanied with a copy of doctor's prescription.
Die Ausnahme ist das Arzneimittel, dem eine ärztliche Verschreibung beiliegt.
An exception is made for open documents whose document dateis earlier than the accession date to the EMU Date of EMU accession.
Ausgenommen sind offene Belege, deren Belegdatum vor dem Beitrittsdatum zur EWU liegt Datum der EWU-Zugehörigkeit.
An exception is Conrad Bora Bora Nui, which is located on a motu and largely faces the reef instead of the striking Mount Otemanu.
Eine Ausnahme ist Conrad Bora Bora Nui, die sich auf einer Motu befindet und größtenteils dem Riff gegenüber dem markanten Mount Otemanu zugewandt ist..
An exception is data transmitted by your browser to enable you to visit the website and information transmitted to us by the cookies we use.
Eine Ausnahme besteht für Daten, die Ihr Browser übermittelt, um Ihnen den Besuch der Webseite zu ermöglichen sowie für Informationen, die uns von den von uns eingesetzten Cookies übermittelt werden.
The exception is only specially equipped premises in factories, offices and firms, as well as airports, train stations and metro at a distance of 15 meters from the entrance.
Ausgenommen sind nur speziell ausgestattete Räumlichkeiten in Fabriken, Büros und Firmen sowie Flughäfen, Bahnhöfe und U-Bahn in einer Entfernung von 15 Metern vom Eingang.
An exception is introduced for cases where an applicant is irregularly present in another Member State than the one in which he or she is required to be present.
Eine Ausnahme wird für die Fälle eingeführt, in denen sich ein Antragsteller irregulär in einem anderen Mitgliedstaat als demjenigen befindet, in dem er sich aufzuhalten hat.
Results: 344, Time: 0.0746

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German