Examples of using Exchange users in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Changed: License check: Only internal exchange users will be counted.
Manage your Leica Exchange users, and view real-time consumption information.
Hier können Sie Ihre Leica Exchange Benutzer verwalten und Echtzeitdaten zum Verbrauch abrufen.Click to know How to delegate access permissions for other Exchange users in Outlook?
Klicken um zu wissen Wie delegieren Sie Zugriffsberechtigungen für andere Exchange-Benutzer in Outlook?However, other exchange users are not possible to view your profile picture/avatar.
Anderen Exchange-Nutzern ist es jedoch nicht möglich, Ihr Profilbild/ Ihren Avatar zu sehen.For example, you have shared your calendar to other Exchange users in Outlook before.
Beispielsweise haben Sie Ihren Kalender bereits zuvor mit anderen Exchange-Benutzern in Outlook geteilt.
Note: This process requires other Exchange users delegate access permission for you to edit their calendar folders.
Hinweis: Für diesen Prozess müssen andere Exchange-Benutzer Zugriffsrechte für die Bearbeitung ihrer Kalenderordner delegieren.Up to now,you have delegated access permission of specified folders to your specified Exchange users.
Bisher haben Sie Zugriffsberechtigungen für angegebene Ordner an Ihre angegebenen Exchange-Benutzer delegiert.If you have got access permission to other Exchange users' folder, you can open the specified folder with following steps.
Wenn Sie Zugriffsrechte für den Ordner anderer Exchange-Benutzer haben, können Sie den angegebenen Ordner mit den folgenden Schritten öffnen.If other Exchange users have permitted you to open and edit their calendars, you can send meeting requests on behalf of them in Microsoft Outlook easily.
Wenn andere Exchange-Benutzer Ihnen erlaubt haben, ihre Kalender zu öffnen und zu bearbeiten, können Sie problemlos Besprechungsanfragen für sie in Microsoft Outlook senden.Creating calendar groupsis one of many ways to obtain other exchange users' calendar information.
Das Erstellen von Kalendergruppen ist eine von vielen Möglichkeiten, Kalenderinformationen anderer Exchange-Benutzer zu erhalten.If you want to allow other exchange users to view your calendar items only, please select Reviewer from the drop down list;
Wenn Sie anderen Exchange-Benutzern erlauben möchten, nur Ihre Kalenderelemente anzuzeigen, wählen Sie bitte Kritiker aus der Dropdown-Liste;In the Calendar view, select the calendar you share with other Exchange users, and click Folder> Calendar Permissions.
In dem Kalender Wählen Sie den Kalender aus, den Sie mit anderen Exchange-Benutzern teilen, und klicken Sie auf Mappe> Kalenderberechtigungen.As you see, Exchange users can share other users' calendar information in Microsoft Outlook, such as the Free/Busy information.
Wie Sie sehen, können Exchange-Benutzer die Kalenderinformationen anderer Benutzer in Microsoft Outlook wie z Frei/ Gebucht-Informationen.
What's more, your profile photo/avatar is visible for other exchange users when they receive your emails in Microsoft Outlook 2013 and 2010.
Außerdem ist Ihr Profilbild/ Avatar für andere Exchange-Benutzer sichtbar, wenn diese Ihre E-Mails in Microsoft Outlook 2013 und 2010 erhalten.If other Exchange users have set permission to allow you to access or edit their calendar folders, you can open their calendars from Address Book in your Outlook easily.
Wenn andere Exchange-Benutzer haben Erlaubnis setzen Damit Sie auf ihre Kalenderordner zugreifen oder sie bearbeiten können, können Sie ihre Kalender problemlos über das Adressbuch in Ihrem Outlook öffnen.In the Mail view, select the folder where you will allow other exchange users send emails, and click Folder> Folder Permissions.
In dem E-mail Wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie anderen Exchange-Benutzern das Senden von E-Mails erlauben, und klicken Sie auf Mappe> Ordnerberechtigungen.You can allow other exchange users to view or edit your Outlook folders by the Delegate Access feature in Outlook, including the default calendar folder.
Sie können zulassen, dass andere Exchange-Benutzer Ihre Outlook-Ordner anzeigen oder bearbeiten können Delegieren des Zugriffs Feature in Outlook, einschließlich des Standardkalenderordners.In the Calendar view,right click the specified calendar you have shared with other Exchange users, and select Properties from the context menu.
In dem Kalender Klicken Siemit der rechten Maustaste auf den angegebenen Kalender, den Sie mit anderen Exchange-Benutzern geteilt haben, und wählen Sie Immobilien aus dem Kontextmenü.As soon as all messages of Exchange users are stored in database, we can perform search and, if needed, delete operations against messages.
Sobald alle Nachrichten von Exchange-Benutzern in der Datenbank gespeichert sind, können wir die Suche ausführen und bei Bedarf Aktionen gegen Nachrichten löschen.With an exchange account, you can not only share your calendar,tasks with other exchange users, but also can share mail folders with others in Outlook.
Mit einem Exchange-Konto können Sie nicht nur Ihren Kalender,Aufgaben mit anderen Exchange-Benutzern teilen, sondern auch E-Mail-Ordner mit anderen in Outlook freigeben.Let's say you want to allow other exchange users to view or edit one calendar which you created manually, you can change this calendar's properties to achieve it.
Sie möchten anderen Exchange-Benutzern erlauben, einen von Ihnen manuell erstellten Kalender anzuzeigen oder zu bearbeiten. Sie können die Eigenschaften dieses Kalenders ändern, um dies zu erreichen.From the MRS Kernel s point of view, APLs(Access Protocol Layer)provide protocols for sending documents to Exchange users and transmitting address information.
APLs(Access Protocol Layer) stellen aus Sicht des MRS-Kernel Protokolle zur Verfügung,mit denen Dokumente an Exchange-Benutzer versendet sowie Adressinformationen übermittelt werden können.Thus, ETF stocks are one of the most popular among exchange users because of the easiness to invest in industries without being charged by the fund manager.
So sind ETF-Aktien bei Börsennutzern unter den beliebtesten, da sie es leicht machen, in Branchen zu investieren, ohne den Fondsmanager zu bezahlen.Munich/Hallbergmoos, 17 December 2012- ANDTEK GmbH has developed a tool that can be used to directly integrate data from MS Exchange directly into a Cisco Communications Manager environment,allowing Exchange users to continue using their existing data in the ANDTEK Unified Communications network without having to re-enter or manually synchronize it.
München/Hallbergmoos, 17. Dezember 2012- Die ANDTEK GmbH hat ein Tool entwickelt, mit dem Daten von MS Exchange direkt in eine Cisco Communications Manager Umgebung integriert werden.Damit können Exchange-Anwender ihre bestehenden Daten im Unified Communications-Netzwerk von ANDTEK weiter benutzen, ohne diese nochmals einpflegen oder manuell synchronisieren zu müssen.For example, you want to allow other exchange users to view or edit calendar items or meetings in your Outlook calendar, how could you set the permissions?
Wenn Sie beispielsweise anderen Exchange-Benutzern erlauben möchten, Kalenderelemente oder Besprechungen in Ihrem Outlook-Kalender anzuzeigen oder zu bearbeiten, wie können Sie die Berechtigungen festlegen?Step 1: Right click the folder you will delegate other Exchange users to access, and select the Properties from the right-clicking menu.
Schritt 1: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Ordner, an den Sie andere Exchange-Benutzer delegieren möchten, und wählen Sie die Option Immobilien aus dem Kontextmenü.If you want to prevent other exchange users from viewing private items in the default calendar, please uncheck the Delegate can see my private items option.
Wenn Sie verhindern möchten, dass andere Exchange-Benutzer private Elemente im Standardkalender anzeigen, deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Der Delegierte kann meine privaten Gegenstände sehen Möglichkeit.For example,you have shared or will share your Outlook calendar with other Exchange users in Outlook, but you want to limit their permission and prevent them from viewing appointments details, how could you get it done?
Sie haben beispielsweise Ihren Outlook-Kalender mit anderen Exchange-Benutzern in Outlook geteilt oder teilen ihn, aber Sie möchten deren Berechtigung einschränken und verhindern, dass sie sich Details zu Verabredungen ansehen?If you have granted other Exchange users permissions to view your Outlook calendar, you can hide all appointment details in the shared calendar by the Calendar permission feature.
Wenn Sie anderen Exchange-Benutzern Berechtigungen zum Anzeigen Ihres Outlook-Kalenders erteilt haben, können Sie alle Termindetails im freigegebenen Kalender durch die ausblenden Kalenderberechtigung Feature.In this article,I will guide you to delegate access permission for other Exchange users to your folders stored in Exchange server step by step, and access other Exchange user's folders with permission in Microsoft Outlook as well.
In diesem Artikelwerde ich Sie Schritt für Schritt dazu bringen, Zugriffsberechtigungen für andere Exchange-Benutzer an Ihre Ordner zu delegieren, die auf dem Exchange-Server gespeichert sind, und auf andere Exchange-Benutzerordner mit Berechtigungen auch in Microsoft Outlook zuzugreifen.
