Examples of using Existing version in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
NET while improving the existing version.
NET und verbessert gleichzeitig die bestehende Version.Additionally, existing version of windows can be loaded, added and modified.
Zusätzlich können bestehende Varianten von Fenstern geladen, ergänzt und geändert werden.Select the package that matches your existing version. Joomla!
During installation, your existing version will be automatically detected and updated.
Bei der Installation wird Ihre vorhandene Version automatisch erkannt und aktualisiert.Simply complete the form below to access to download or to update your existing version.
Füllen Sie das Formular aus, um den Download zu erhalten oder Ihre vorhandene Version zu aktualisieren.For example, to upgrade an existing version of SolidWorks.
Each existing version has its own nuances, resulting proposed storyline and features.
Jedes vorhandene Version hat ihre eigenen Nuancen, was vorgeschlagene Storyline und Features.They can be integrated into your existing version via an update.
Diese lassen sich über ein Update in Ihre bestehende Version integrieren.To upgrade to a production release of the software, you must first uninstall the existing version.
Für ein Upgrade auf die Produktionsversion der Software müssen Sie zuerst die vorhandene Version deinstallieren.You cannot upgrade any existing version of Office to Office 2013.
Sie können eine bestehende Version von Office nicht auf Office 2013 aktualisieren.Update the CLI tools on the instance by running the following command, which overwrites the existing version.
Aktualisieren Sie die CLI-Tools in der Instance, indem Sie den folgenden Befehl ausführen, der die vorhandene Version überschreibt.Even if you are new to iPhone or just updated your existing version of iOS 7, one of the first….
Auch wenn Sie noch kein iPhone besitzen oder nur Ihre vorhandene Version von iOS 7 aktualisiert haben, ist….As a rule, we take the existing version of the terminological dictionary as the basis and add to it.
Grundsätzlich übernehmen wir die bereits bestehende Version eines terminologischen Wörterbuchs als Grundlage und fügen weitere Termini hinzu.For the creation of a new version, you can use an existing version as the copy template.
Beim Anlegen einer neuen To configure or remove the existing version of this product, use Add/Remove Programs from Control Panel.
Sie können die bestehende Version über"Programm deinstallieren oder ändern" in der Systemsteuerung konfigurieren oder entfernen.Before installing the latest version of Java, you must uninstall the existing version on your computer.
Bevor Sie die neueste Description: OLD contains the existing version of a database record just before a deletion or update.
Beschreibung: OLD beinhaltet die existierende Version einer Datenbankzeile, gerade vor dem Aktualisieren oder Löschen.When you create a launch template version, you can specify new launch parameters or use an existing version as the base for the new version. .
Wenn Sie eine Startvorlagenversion erstellen,können Sie neue Startparameter angeben oder eine vorhandene Version als Grundlage für die neue If you are updating an existing version 2 be sure to readUpdating Existing Version 2.
Und wenn Sie eine vorhandene Version 2 aktualisieren möchten, lesen Sie bitte"Aktualisierung einer Install the desired keys(keys kit provided) and remove the existing version with a car key if needed.
Installieren Sie die gewünschten Tasten(mit dem mitgelieferten Tasten-Kit), und entfernen Sie die bestehende Version ggf. mit einem Autoschlüssel.The existing version is used for connection of level and pressure measuring systems to PLC systems with Siemens communication processors CP 524 and CP 525.
Die vorliegende Version dient zum Anschluss von Füllstand- oder Prozessdruckmessein- richtungen an SPS-Systeme mit den Siemens Kommunikationsprozessoren CP 524 und CP 525.Install the new version of Profile Management over the existing version by running the. msi file on each computer.
Installieren Sie die neue This particular miner in its existing version is concentrated on extracting the Monero cryptocurrency including a changed variation of XMRig CPU mining engine.
Dieser besondere Bergmann in der bestehenden Version wird konzentriert, um die Monero Kryptowährung auf Extrahieren einschließlich einer veränderten Variante der XMRig CPU-Mining-Maschine.You may install the version anew, upgrade an existing version of AIMP or install it as a portable version instead.
Sie können die Customers using existing version of Capture Pro Software Limited Edition may experience difficulty getting a license for the 30-day full-feature Capture Pro Trial Edition.
Kunden, die die vorhandene Version der Capture Pro Software Limited Edition verwenden, haben möglicherweise Schwierigkeiten, eine Lizenz für die voll funktionsfähige 30-Tage-Testversion von Capture Pro zu bekommen.Before you start an upgrade of an existing version 1 be sure to read the user manual section on migration from 1.x.
Bitte lesen Sie vor der Aktualisierung einer vorhandenen Version 1.x den Abschnitt Migration von This particular miner in its existing version is concentrated on mining the Monero cryptocurrency having a modified version of XMRig CPU mining engine.
Dieser besondere Bergmann in der bestehenden Version wird auf dem Bergbau die Kryptowährung Monero konzentriert, um eine modifizierte You can install the CTI Client 3.x parallel to an existing version 2.x by selecting in Setup other folders for program and working directory.
Sie können den CTI Client 3.x parallel zu einer vorhanden Version 2.x installieren, indem Sie im Setup-Programm jeweils andere Ordner für Programm- und Arbeitsverzeichnis wählen.This certain miner in its existing version is focused on mining the Monero cryptocurrency having a customized version of XMRig CPU mining engine. If the campaigns confirm effective then future variations of the Uihost32.
Dieser bestimmte Bergmann in seiner bestehenden Version konzentriert sich auf den Bergbau die Monero Kryptowährung eine angepassteDocuments shall be supplied in an existing version and format(including electronically or in an alternative format) with regard to the applicant's preference.
Die Dokumente werden in der vorliegenden Fassung und Form(einschließlich einer elektronischen oder anderen Form) zur Verfügung gestellt, wobei die Wünsche des Antragstellers berücksichtigt werden.
