What is the translation of " EXPECTED SUCCESS " in German?

• erwarteten Erfolg
• erwartete Erfolg

Examples of using Expected success in English and their translations into German

It does not get the expected success and few copies are sold….
Es hat nicht den erwarteten Erfolg und wenige Exemplare verkauft werden….

But all these tools did not lead to the expected success?
Wenn aber alle eingesetzten Tools nicht zu dem erwarteten Erfolg geführt haben?

Although Google Glass was not the expected success, augmented reality has long been accepted in the industry.
Zwar war Google Glass bisher nicht der erwartete Erfolg, doch"Augmented Reality" ist längst in der Wirtschaft angekommen.

It has to be done in a way that employees become motivated and the expected success will follow.
Sie soll so durchgeführt werden, dass die Mitarbeiter motiviert werden und der erwartete Erfolg gesichert ist.

The expected success: lower time requirement, higher throughput rate, less material in circulation, was confirmed directly after the run-in phase.
Der zu erwartende Erfolg: weniger Zeitaufwand, höherer Durchsatz, weniger Kreislaufmaterial, bestätigte sich direkt nach der Einlaufphase.

This was supposed to lead to the long expected success in the World Championship of Group B.
Man versprach sich davon das Eintreten der lang erwarteten Erfolge an den Weltmeisterschaften der B-Gruppe.

On 31st January 2019, the EU Parliament was witness to a far-reaching and not previously expected success.
Ein weitreichender und vorab nicht unbedingt zu erwartender Erfolg ereignete sich am 31. Jänner 2019 im EU-Parlament.

This was first installed in summer 2018, and brought the expected success in the first year of operation.
Diese wurde erstmals im Sommer 2018 installiert und brachte im ersten Betriebsjahr den erwarteten Erfolg.

Please observe the following operating instructions so that their work can be performed safely and has the expected success.
Beachten Sie folgende Betriebshinweise, damit ihre Arbeit sicher ausgeführt werden kann und den erwarteten Erfolg aufweist.

Assumption of the costs of the recognition procedure by the Job Centres depended on the expected success of the recognition and subsequent labour market integration.
Die Übernahme der Finanzierung des Anerkennungsverfahrens durch die Jobcenter hänge vom zu erwartenden Erfolg der Anerkennung und der anschließenden Arbeitsmarktintegration ab.

Policy, development and future perspectives of the agricultural sectors in the associated countries including major constraints and expected successes.
Politik, Entwicklung und Zukunftsaussichten der Agrarsektoren in den assoziierten Ländern sowie Haupthemmnisse und Erfolgsaussichten.

The three-legged Ant Chair did not have the expected success and so Arne Jacobsen was asked by Fritz Hansen to develop another chair made of moulded plywood- this time with four legs.
Der dreibeinig konzipierte Jacobsen Stuhl Ameise hatte nicht den erwarteten Erfolg und so sollte Arne Jacobsen einen weiteren Stuhl aus Formsperrholz für Fritz Hansen entwickeln- dieses Mal mit vier Beinen.

Using our comparison will allow you to assess whether signals will be provided in the format you need with expected success rates.
Mit unserem Vergleich wird Ihnen erlauben, zu beurteilen, ob die Signale werden zur Verfügung gestellt in der- format benötigen Sie mit dem erwarteten Erfolg Preisen.

Advising the executive board/top management/other key players on the consequences to be expected success, organizational change, supporting measures for ensuring project success, etc.
Intensive Beratung des Vorstands/ der Geschäftsführung/ weiterer Schlüsselpersonen über zu erwartende Konsequenzen Erfolge, organisatorische Umstellungen, flankierende prozesssichernde Maßnahmen usw.

In fact, however, the level of information of the journalists at the WPH was restricted, and even they were only permitted access to those sections of the front where the army command expected successes.
Tatsächlich aber war der Informationsstand der JournalistInnen des KPQ beschränkt, auch sie waren nur zu jenen Frontabschnitten zugelassen, an denen die Heeresleitung mit Erfolgen rechnete.

Even if the German Presidency of the European Council has thus achieved no big success in certain areas, it can- thanks to the hardly expected success in environmental protection and the agreement over a new EU treaty system- show absolutely respectable results.
Auch wenn die deutsche Ratspräsidentschaft in einigen Bereichen somit keine großen Erfolge erzielt hat, kann sie durch die kaum erwarteten Erfolge beim Klimaschutz und die Einigung auf einen neues EU-Vertragswerk durchaus auf eine respektable Bilanz verweisen.

It is more than questionable that the readiness of the international community to let the popular consultations and referendum take place in the border region of Abyei, South Kordofan and Blue Nile will lead to the expected success and a lasting peace.
Es sei mehr als fraglich, ob das seitens der internationalen Staatengemeinschaft gegenüber Khartum gezeigte Entgegenkommen bezüglich der Verlegung der Volksabstimmungen und Volksbefragungen in den Grenzregionen Abyei, Süd Kordofan und Blue Nile zum gewünschten Erfolg und damit zu dauerhaftem Frieden führe.

Since the 1970s, the EU has been investing enormous sums of money in fusion research with the result that the expected success is becoming ever more remote; first we were told it would come in the year 2000, then in the year 2010, and now we have possibly come to the year 2050 according to the German Ministry for Research.
Schon seit den siebziger Jahren investiert die EU gewaltige Summen in die Fusionsforschung, mit dem Ergebnis, daß der erwartete Erfolg in immer weitere Ferne rückt; erst hieß es, im Jahre 2000, dann im Jahre 2010, jetzt sind wir laut deutschem Forschungministerium eventuell bereits beim Jahr 2050 angelangt.

Due to problems in receiving a proper path on the German rail network and some lack of planning, this project did not show the expected success and was cancelled by the Commission.
Aufgrund von Problemen beim Erhalt einer ordentlichen Zugtrasse auf dem deutschen Schienennetz und wegen fehlender Planung zeitigte dieses Projekt nicht den erwarteten Erfolg und wurde von der Kommission annulliert.

Statements about the closing of the Amalgamation, expected terms of the Amalgamation, the number of securities of the Company that may be issued in connection with the Amalgamation, the ownership of the Company, and the parties' ability to satisfy any and all other closing conditions, and receive necessary regulatory and CSE approvals in connection therewith, are all forward-looking information, as are statements regarding the business of PAP, MCRCI and GLC, their expected success, revenues, scaliability and growth rates.
Aussagen hinsichtlich des Abschlusses der Fusion, der voraussichtlichen Bedingungen der Fusion, der Anzahl der Wertpapiere des Unternehmens, die in Zusammenhang mit der Fusion emittiert werden könnten, der Eigentümerschaft des Unternehmens sowie der Fähigkeit der Parteien, alle Abschlussbedingungen zu erfüllen und die erforderlichen Genehmigungen der Behörden und der CSE zu erhalten, sind allesamt zukunftsgerichtete Informationen- ebenso wie Aussagen hinsichtlich des Geschäfts von PAP, MCRCI und GLC, deren erwarten Erfolgs, Umsatz, Skalierbarkeit und Wachstumsraten.

It is in this state can expect success.
Es ist in diesem Zustand kann Erfolg erwarten.

If on you the animal creeps, expect success in love affairs.
Wenn nach Ihnen das Tier kriecht, erwarten Sie der Erfolg in den Liebesschaffen.

In order for good things to happen to you, you have to be in the mindset of expecting success.
Habe eine Einstellung, in der du Erfolg erwartest, damit die guten Dinge passieren können.

My friend gave up, even though I explained that we were just starting out with a new concept and shouldn't expect success right away.
Mein Freund hat bis, obwohl ich erklärte, dass wir gerade erst mit einem neuen Konzept und sollte nicht erwarten, dass der Erfolg sofort.

Only enterprises that take these elements into account can expect success when implementing a new strategy.
Nur wer dies berücksichtigt, kann bei der Implementierung einer neuen Strategie Erfolge erwarten.

I obviously stand by these in the last time before the end, because my opponent will test them with all power; he will appear as tempter everywhere there, where he expects success.
Ihnen stehe Ich offensichtlich bei in der letzten Zeit vor dem Ende, denn Mein Gegner wird mit ganzer Kraft sich an ihnen erproben, er wird als Versucher auftreten überall dort, wo er einen Erfolg vermutet.

This means in turn that we can expect successes in the mid term future only if we pave the way for them today, define our common goals and have the courage to make the necessary decisions.
Da raus folgt im Umkehr schluss, dass wir in der mit telbaren Zukunft nur Erfolge er warten können, wenn wir heute dafür die Weichen stellen, die gemeinsame Ziele definieren und es wagen, die dazu notwendigen Entscheidungen zu treffen.

We have no reason to expect success.
Es besteht kein Grund, Erfolg zu erwarten.

If earlier there was a stagnation- soon you expect success and victory over yourself.
Wenn es früher eine Stagnation gab- bald erwarten Sie Erfolg und Sieg über sich selbst.

I am asking you, to expect success that is out of your league← links.
Ich bitte euch, Erfolg zu erwarten, der außerhalb eurer Liga ist ← Links.

How to use "expected success" in a sentence

Anna's group expected success in five or six days.

Initialized -> Load -> Loaded - expected success case.

Bhaskar all the expected success with his new role.

Do you want an expected success in Germanic languages?

I think some folks expected success to come faster.

Proposals must clearly demonstrate expected success and utilize appropriate metrics.

Expected success rates through software which can the use looking.

Despite the expected success in working with both the U.S.

Expected success might not turn your way in competitive exams.

They expected success at every turn and achieved it. 5.