What is the translation of " EXPERIENCE IN THE APPLICATION " in German?

• Erfahrung in der Anwendung
• auf Erfahrungen bei Beantragung

Examples of using Experience in the application in English and their translations into German

Storage devices We have experience in the application following standards.
Wir haben Erfahrung bei der Anwendung von folgenden Standards.

Some programs also include internships where scholars can get hands-on training and experience in the application of such systems.
Einige Programme sind auch Praktika, wo Wissenschaftler erhalten praktische Ausbildung und Erfahrung in der Anwendung solcher Systeme.

Extensive experience in the application of the relevant regulations.
Umfangreiche Erfahrung in der Anwendung der relevanten Regelwerke.

For more challenging objectives, the participants should have experience in the application of taraVRbuilder.
Bei anspruchsvolleren Zielen sollte der Teilnehmer/die Teilnehmerin Erfahrungen im Umgang und Anwendung mit dem taraVRbuilder haben.

Candidate Experience in the application: 6 frequent reasons for rejection: Done with the studies,….
Candidate Experience bei der Bewerbung: 6 häufige Gründe für Absagen: Fertig mit dem Studium,….

National competition authorities and courts, in the meanwhile, have also acquired considerable experience in the application of Regulation 1400/2002.
Mitgliedstaatliche Wettbewerbsbehörden und Gerichte verfügen inzwischen auch über weit reichende eigene Erfahrungen bei der Anwendung der Verordnung 1400/2002.

Prudsys has 15 years of experience in the application and further development of machine and reinforcement learning.
Prudsys hat 15 Jahre Erfahrung in der Anwendung und Weiterentwicklung von Machine und Reinforcement Learning.

Finally, the Committee wishes to request the Commission to inform it of important items of experience in the application of the Convention.
Schließlich möchte der Ausschuß die Kommission bitten, ihn über wichtige Erfahrungen bei der Anwendung des Übereinkommens auf dem laufenden zu halten.

Our employees have great experience in the application of our customers' product engineering and launch systems.
Unsere Mitarbeiter verfügen über umfassende Erfahrung in der Anwendung derProduktentwicklungs- und Launchsysteme unserer Kunden.

This for example relates to the selection of the appropriate letter of credit conditions in the underlying sales contract as well as experience in the application and management of documentary letters of credit.
Hier kommt es beispielsweise auf die Auswahl der passenden Akkreditivbedingung im zugrunde liegenden Kaufvertrag ebenso an wie auf Erfahrungen bei Beantragung und Abwicklung eines Dokumentenakkreditivs.

We have great experience in the application of ETFE foil. We can guide you through the entire process.
Wir haben weitgehende Erfahrung in der Verarbeitung von ETFE-Folien und begleiten Sie gerne durch den gesamten Prozess.

Control and programming software is based on Windows 7/ Windows 10. Long standing experience in the application of engraving and marking ensures intuitive and simple programming.
HMI Interface Die auf Windows 7/ Windows 10 basierende Bedien- und Programmiersoftware vereint moderne Optik, jahrzehntelange Erfahrung im Bereich Gravieren und Markieren und sichert so eine intuitive und einfache Programmierung.

However, more experience in the application of the complete procedures is needed before deciding on exactly how much latitude can be permitted.
Es bedarf jedoch zusätzlicher Erfahrungen mit der Anwendung der vollständigen Verfahren, bevor entschieden werden kann, wie groß der Spielraum genau sein darf.

This course aims to provide students with a theoretical grounding and practical experience in the applications of information systems, particularly GIS, in archaeology.
Dieser Kurs zielt darauf ab, die Studierenden eine theoretische Grundlage und praktische Erfahrungen in den Anwendungen von Informationssystemen zur Verfügung zu stellen, insbesondere GIS, in der Archäologie.

LaVision has years of experience in the application of artificial patterns, i.e. for high temperature applications or for experiments with large sample elongation.
LaVision hat jahrelange Erfahrung in der Aufbringung künstlicher Muster, besonders auch für Hochtemperaturanwendungen und Versuche mit sehr starken Probenausdehnungen….

This concerns, for example, the selection of the appropriate letter of credit conditions in the underlying sales contract as well as experience in the application and management of a documentary letter of credit.
Hier kommt es beispielsweise auf die Auswahl der passenden Akkreditivbedingung im zugrunde liegenden Kaufvertrag ebenso an wie auf Erfahrungen bei Beantragung und Abwicklung eines Dokumentenakkreditivs.

The general impression is that experience in the application of the new provisions introduced by Directive 2003/35/EC is still limited.
Es entsteht der allgemeine Eindruck, dass die Erfahrungen mit der Anwendung der mit der Richtlinie 2003/35/EG eingeführten neuen Vorschriften noch begrenzt sind.

Naturally, the broadcasters in the 10 new Member States may find it more difficult to invest in independent productions, as they do not yet have much experience in the application of Article 5 of the Directive.
Die Fernsehveranstalter in den 10 neuen Mitgliedstaaten finden es natürlich mitunter schwierig, in unabhängige Produktionen zu investieren, weil sie noch nicht viel Erfahrung mit der Anwendung von Artikel 5 der Richtlinie haben.

With over 30 years of experience in the application of statistical analysis techniques, we provide our clients with expert support in both standardised and more complex tasks.
Mit über 30 Jahren Erfahrung in der Anwendung statistischer Analyseverfahren bieten wir unseren Kunden kompetente Unterstützung bei standardisierten und komplexen Aufgabenstellungen.

As a leading European producer of reflective glass beads, blasting beads, filler beads, thermoplastic road marking materials and as competent distributor of blasting media, SWARCO VESTGLAS has long-standing experience in the application and process technology of all our products.
Als einer der führenden und größten Hersteller in Europa für Reflexglas-, Strahlglas, Füllstoffperlen, Thermoplastischen Materialien für die Straßenmarkierung und als Fachhändler für Strahlmittel hat SWARCO VESTGLASlangjährige Erfahrung in der Anwendung und Verfahrenstechnik all unserer Produkte.

The institution has many years of experience in the application of new media as well as in developing self-directed and long-distance learning materials for language learning and vocational education.
Die Einrichtung verfügt über längere Erfahrungen im Einsatz von neuen Medien sowie Selbst- und Fernlernmaterialien für den Spracherwerb und die berufliche Bildung.

Wolftank Adisa is pleased to announce that our 30 years of experience in the application of coating systems is now summarized in our new product catalogue.
Wolftank Adisa freut sich Ihnen mitzuteilen, dass unsere 30 jährige Erfahrung in der Applikation von Beschichtungssystemen im Bauwesen und in der petrochemischen Industrie zusammengefasst in einem neu ausgearbeiteten Katalog(auch als Download hier) erhältlich ist.

However, practical experience in the application of synthetic fragrances has shown that they are capable of producing different types of allergies, including asthma, irritation and redness of the skin, and some of them can even cause pulmonary edema several hours after exposure.
Allerdings praktische Erfahrungen in der Anwendung von synthetischen Duftstoffen hat gezeigt, dass sie in der Lage, verschiedene Arten von Allergien, wie Asthma, Reizung und Rötung der Haut sind, und einige von ihnen können sogar nach der Exposition zu Lungenödem mehrere Stunden.

Incorporating leading principles of process management with extensive clinical experience in the application of EGDT, Edwards program can provide direction to increase sustained changes in the patient care processes.
Indem es wichtige Konzepte des Verfahrensmanagements und umfassende klinische Erfahrungswerte in der Anwendung von EGDT vereinbart, kann das Edwards-Programm Orientierung zur dauerhaften Veränderung der Patientenversorgung geben.

Based on its experience in the application of the current communication and in particular during the financial crisis between 2008 and 2011 and in light of stakeholders replies to a first round of consultations(see consultation page), the Commission proposes the following main changes.
Auf der Grundlage der Erfahrungen mit der Anwendung der jetzigen Mitteilung, insbesondere aus der Zeit zwischen 2008 und 2011 während der Finanzkrise, sowie unter Einbeziehung der Antworten von Interessenträgern aus der ersten Konsultationsrunde(siehe Konsultationsseite) schlägt die Kommission als wichtigste Änderungen vor.

With fifty years of experience in the application of the Tomatis Method and with the latest advances in neuroscience and cognitive science, TOMATIS DEVELOPPEMENT S. A.
Mit mehr als 50 Jahren Erfahrung in der Anwendung der Tomatis Methode und vor dem Hintergrund der jüngsten Fortschritte in der Neurowissenschaft und der Kognitionswissenschaft setzt TOMATIS DEVELOPPEMENT S.A.

With more than 50 years' experience in the application of plastics across all industries and sectors, the ALBIS TSAD group has built up unrivalled technical know-how in the design and development of plastic parts.
Die ALBIS TSAD Gruppe hat über 50 Jahre Erfahrung bei der Anwendung von Kunststoffen in allen Branchen und Sektoren und verfügt über ein unvergleichliches technisches Know-how bei der Konstruktion und Entwicklung von Kunststoffteilen.

We are experienced in the application of SMT processes with.
Wir haben Erfahrung beim Einsatz von SMT in der Produktion von.

New technologies for power plant processes and specific experiences in the application of the KKS guideline and the KKS-key were the necessity for the revision"E.
Neue Kraftwerkstechnologien und spezifische Erfahrungen bei der Anwendung der KKS-Richtlinie und des KKS-SchlÃ1⁄4ssels machten die Revision"E" erforderlich.

Our engineers are experienced in the application of the contract procedures(VOB, FIDIC etc.) and are well grounded in planning laws and administrative regulations.
Unsere Ingenieure sind erfahren in der Anwendung der Verdingungsvorschriften(VOB, FIDIC u. a.) und geschult in den Bau- und Ordnungsrechtlichen Grundlagen.