What is the translation of " EXPERIMENTAL MODEL " in German?

• experimentelles Modell
• Versuchsmodell
• experimentellen Modell

Examples of using Experimental model in English and their translations into German

Two types of experimental models are in focus.
Zwei Arten von experimentellen Modellen stehen dabei im Mittelpunkt.

Recommendations for specific toxicity studies in experimental models.
Empfehlungen für spezielle Toxi ζ I tätsstudien an Versuchsmodellen.

An experimental model of the KZR-10 was created on its basis.
Auf dieser Basis wurde ein experimentelles Modell des KZR-10 erstellt.

Twenty-three of these were series-produced, others were experimental models.
Zwanzig-drei von diesen wurden in Serie hergestellt, andere wurden experimentelle Modelle.

Preclinical safety data 11 In experimental models, mycophenolate mofetil was not tumourigenic.
In experimentellen Modellen war Mycophenolatmofetil nicht tumorerzeugend.

As an assessor of the executive board he is responsible for research using experimental models.
Als Beisitzer fungiert er im Vorstand verantworlich für den Forschungsbereich der experimentellen Modelle.

The effects of Removab were first tested in experimental models before being studied in humans.
Die Wirkungen von Removab wurden zunächst in Versuchsmodellen getestet, bevor sie an Menschen untersucht wurden.

In an experimental model they were able to reprogram more than 90 percent of the treated glial cells into neurons.
Im Versuchsmodell konnten sie über 90 Prozent der behandelten Gliazellen in Nervenzellen umprogrammieren.

The effects of Abraxane were first tested in experimental models before being studied in humans.
Die Wirkungen von Abraxane wurden zunächst in Versuchsmodellen getestet, bevor sie an Menschen untersucht wurden.

According to Roland Lauster,“the time has come to focus on the simulated human as an experimental model.”.
Die Zeit ist reif, den simulierten Menschen als experimentelles Modell in den Fokus zu rücken“, so Roland Lauster.

We were able to show in an experimental model that brain stem cells are no longer able to divide in the absence of ENaC.
Im Versuchsmodell konnten wir zeigen, dass sich die Stammzellen nicht mehr teilen konnten, sobald ihnen ENaC fehlte.

This mechanism has already been demonstrated in experimental autoimmune encephalitis experimental model of MS.
Dieser Mechanismus wurde bereits in experimentellen Autoimmunencephalitis experimentellen Modell der MS nachgewiesen.

You will see how familiar you tanks and experimental models, the mass production of which it was decided to abstain.
Du wirst sehen, wie vertraut Sie Tanks und experimentelle Modelle, die Massenproduktion von der sie beschloss, enthalten war.

Experimental models on the origin of autoimmunity suggest that the gut microbiome plays an important role in this context, too.
Experimentelle Modelle zur Entstehung von Autoimmunität legen nahe, dass auch hier das Darm-Mikrobiom eine wichtige Rolle spielt.

Initial dose, method of administration, experimental model, and the time frame in which the experiment is performed.
Anfangsdosis, Art der Verabreichung, experimentelles Baumuster und der Zeitrahmen, in dem das Experiment durchgefÃ1⁄4hrt wird.

This research process will be iterative, meaning that the researchers will monitor changes in treatment strategies several times in the same patient or experimental model.
Die Forscher werden sowohl bei einzelnen Patienten als auch im experimentellen Modell Änderungen der Behandlungsstrategien mehrfach verfolgen.

Using an experimental model, they observed in the laboratory that minocycline reduces the size of spinal cord injury.
Anhand eines experimentellen Modells wurde im Labor beobachtet, dass Minocyclin die Größe einer Rückenmarksverletzung verringert.

A prototype is a simplified but functioning experimental model that is used as a visual aid or for test purposes.
Ein Prototyp ist ein vereinfachtes, aber funktionsfähiges Versuchsmodell, das zu Anschauungs- oder Testzwecken in der Produktentwicklung verwendet wird.

In an experimental model of type 1 diabetes and in the humanized model, this treatment resulted in a significantly lower autoimmune response.
In einem Versuchsmodell von Typ-1-Diabetes und im humanisierten Modell fÃ1⁄4hrte diese Behandlung zu einer deutlich geringeren Autoimmunreaktion.

Interaction between the protective effects of cannabidiol and palmitoylethanolamide in experimental model of multiple sclerosis in C57BL/6 mice.
Interaktion zwischen der Schutzwirkung des Cannabis-Moleküls Cannabidiol und PEA in einem experimentellen Modell für Multiple Sklerose(MS) bei Mäusen.

After several experimental models we were led to a form in which the equal significance of Word and Sacrament reach expression.
Nach mehreren Anlaeufen mit verschiedenen Modellen wurden wir zu einer Form gefuehrt, in der die Gleichrangigkeit von Wort und Sakrament zum Ausdruck kommt.

The use of three-dimensional multicellular tumor spheroids, which mimic tumors in vivo, are more realistic experimental model than monolayer cell cultures to study many aspects of tumor biology.
Die Verwendung von drei-dimensionalen multi-zellulären Tumor-Sphäroiden, die Tumoren in vivo ähneln, sind ein realistischeres experimentelles Modell als Monolayer-Zellkulturen, um viele Aspekte der Tumor-Biologie zu untersuchen.

Moreover, the neurobiologists were able to show in an experimental model that transplanted embryonic nerve cells were able to grow into full members of an existing neural network and consequently completely take over the assignments in their new position.
Zudem konnten die Neurowissenschaftler im Versuchsmodell zeigen, dass transplantierte embryonale Nervenzellen zu gleichwertigen Mitgliedern eines bestehenden Nervennetzwerks heranwachsen und so die Aufgaben ihrer neuen Position vollständig übernehmen können.

Our work constitutes a significant interface between basic science and translational research by providing a natural source of regeneration(zebrafish models) and an experimental model for human brain development and neurodegeneration 3D culture system.
Unsere Arbeit stellt eine eine erhebliche Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und Translationsforschung durch Bereitstellung einer natuerlichen Quelle der Regeneration(Zebrafischmodell) und eines experimentellen Modells der menschlichen Gehirnentwicklung und Neurodegeneration(3D Zellkultursystem) dar.

Kooperacija can also be seen as an experimental model because the question often arises whether it is art at all that we are talking about.
Kooperacija kann auch als ein experimentelles Modell begriffen werden, da immer wieder die Frage auftaucht, ob es sich bei dem, wovon wir sprechen, überhaupt um Kunst handelt.

Although not all effects of ketoprofen are covered by thromboxane activity(ketoprofen also has lipooxygenase activity), thromboxane activity is a sensitive parameter, not only for evaluating inflammation in this experimental model, but also for allowing extrapolation to the field condition up to a certain point.
Obwohl nicht alle Wirkungen von Ketoprofen durch die Thromboxan-Aktivität vermittelt werden(Ketoprofen hat auch eine Lipooxygenase-Aktivität), ist die Thromboxan-Aktivität dennoch ein sensitiver Parameter, nicht nur für die Beurteilung der Entzündung in diesem Versuchsmodell, sondern auch für die Extrapolation auf Feldbedingungen bis zu einem gewissen Punkt.

Development and healing of lesions are investigated in experimental models of intrapulmonary infection of calves with Chlamydia psittaci of non-avian origin and Parachlamydia spp.
Im experimentellen Modell einer intrapulmonalen Infektion von Kälbern mit Chlamydia psittaci(nicht-aviärer Herkunft) und Parachlamydia spp., das von Prof.

In Butterfly Effect Flad presents aluminum reliefs and sculptures, which are small, experimental models of his grand installations, and solidify the developmental process in his larger artistic output.
In Butterfly Effect präsentiert Flad Aluminiumreliefs sowie Skulpturen, die kleine experimentelle Modelle seiner großen Installationen sind und folglich auf den Entwicklungsprozess seiner künstlerischen Werkentstehung verweisen.

Purpose: Type II collagen was isolated from bovine vitreous in an experimental model. Collagen was exposed to different concentrations of glucose over various periods of time.
Hintergrund: In einem experimentellen Modell haben wir Kollagen Typ II aus Rinderglaskörper isoliert und dieses unterschiedlichen Glukosekonzentrationen über verschieden lange Zeiträume ausgesetzt.

One of the most sophisticated lightweight starships in the galaxy, the X-70B Phantom is an experimental model designed to resemble a luxury shuttle while possessing the combat capacity of a heavy starfighter.
Der X-70B Phantom ist ein experimentelles Modell eines der leichtesten und ausgeklügeltsten Raumschiffe der Galaxis. Das Schiff ist einer Luxusfähre nachempfunden, verfügt aber über die Kampfkraft eines schweren Raumjägers.