What is the translation of " EXPERTS FROM VARIOUS FIELDS " in German?

• Experten aus verschiedenen Bereichen
• Fachmännern aus verschiedenen Bereichen
• von Experten aus unterschiedlichen Bereichen

Examples of using Experts from various fields in English and their translations into German

Network of experts from various fields.
Netzwerk aus Fachleuten verschiedenster Bereiche.

Members- The 12 members of the ECNH are independent experts from various fields.
Mitglieder- Die 12 Mitglieder sind verwaltungsexterne Expertinnen und Experten aus verschiedenen Fachbereichen.

Experts from various fields provided insights into the current state of research.
Fachleute aus unterschiedlichen Fachrichtungen erschließen Ihnen wissenschaftliche Erkenntnisse auf dem neuesten Stand der Forschung.

Hereby, we profit from our short distance and the close association with our experts from various fields.
Hierbei profitieren wir von unseren kurzen Wegen und dem engen Zusammenspiel unserer Experten aus unterschiedlichen Fachbereichen.

At a conference in Berlin in July 2016, experts from various fields presented and discussed studies on service sector reforms.
Auf einer Konferenz im Juli 2016 in Berlin stellten Experten aus unterschiedlichen Bereichen Studien zu solchen Reformen vor und diskutierten deren Ergebnisse.

 The engineering for the plant is executed by our experienced engineers in co-operation with experts from various fields.
 Die Projektierung der Anlagen wird von unseren erfahrenen Ingenieuren in Zusammenarbeit mit Experten verschiedener Fachrichtungen ausgeführt.

We work hand in hand with a network of experts from various fields(marketing, supply, legal, patent)- both nationally and internationally.
Wir arbeiten Hand in Hand mit Experten aus vielen anderen Bereichen(Marketing, Vertrieb, Recht, Schutzrechte,…)- national und international.

BAM is ideally placed to maintain the database since dangerous goods experts from various fields work here.
In der BAM ist die Betreuung der Datenbank optimal aufgehoben, da hier Gefahrgut-ExpertInnen aus den verschiedenen Bereichen zusammenarbeiten.

Experts from various fields(analytics, R+D, materials science, production engineering) work together to present a winning solution for you.
Experten der unterschiedlichsten Bereichen(Analytik, R+D, Werkstoffkunde, Produktionstechnik) arbeiten zusammen um eine für Sie gewinnende Lösung zu präsentieren.

A process was implemented for the VSF certification, which has professional experts from various fields joining together for the analysis.
Für die VSF-Zertifizierungen wurde ein System installiert, das professionelle Fachleute und Experten aus verschiedenen Bereichen an der Analyse beteiligt.

Via a special sponsorship council, experts from various fields are deciding, which projects are sponsored by the IPA- transparently and objectively.
In einem eigenen Förderungsbeirat entscheiden Experten aus unterschiedlichen Feldern darüber, welche Projekte durch die IPA unterstützt werden- transparent und objektiv.

Candidates underwent a competitive selection process, conducted by a committee of national and international experts from various fields.
Sie durchliefen einen kompetitiven Auswahlprozess, durchgeführt von einer Fachkommission aus nationalen und internationalen Experten verschiedener Fachgebiete.

Often we engage external associates- experts from various fields for preparation of materials-"knowledge" for creating electronic education, at the request of the user.
Oft engagieren wir externe Mitarbeiter- Experten aus verschiedenen Bereichen für die Vorbereitung von Materialien-"Wissen" zur Erstellung elektronischer Bildung auf Wunsch des Kunden.

As a holistic dentist he combines the knowledge and findings of traditional dentistry with naturopathy and collaborates with experts from various fields.
Als ganzheitlicher Zahnarzt kombiniert er schulmedizinisches und naturheilkundliches Wissen und arbeitet mit Experten aus verschiedenen Bereichen.

Close co-operation between experts from various fields and careful assessment of problems, builds trust and the opportunity for long-term successful relationships with our clients.
Eine enge Zusammenarbeit von Fachleuten aus verschiedenen Bereichen und das Verständnis der Problematik schaffen das Vertrauen und die Möglichkeit für eine langfristige erfolgreiche Zusammenarbeit mit unseren Klienten.

Such services can only be provided expertly and in due time by major accounting firms employing a sufficient number of qualified experts from various fields.
Solche Dienstleistungen können fachgerecht und rechtzeitig nur von großen Buchhaltungsunternehmen mit ausgebildeten Fachleuten verschiedener Fachgebiete durchgeführt werden.

Experts from various fields of medicine, biology, chemistry, and computer science as well as the humanities and social sciences are working together in the new graduate school to train new specialists in the fight against cancer.
Experten aus verschiedenen Bereichen der Medizin, Biologie, Chemie, Informatik sowie der Sozial- und Geisteswissenschaften bilden in der Graduiertenschule gemeinsam Spezialisten für die Bekämpfung von Krebs aus..

An I-Livalps event is an outstanding example of co-operation between generations, as well as between lay people and experts from various fields, as well as CIPRA members and outsiders.
Eine I-Livalps-Veranstaltung ist ein herausragendes Beispiel für die Zusammenarbeit von Generationen, aber auch die von Laien und ExpertInnen aus verschiedensten Feldern und von CIPRA-Mitgliedern und Aussenstehenden.

Decision-makers and experts from various fields must work together seamlessly to minimise risks and, if necessary, provide an effective response," said German Ambassador Andreas Reinicke at the laboratory handover.
Entscheidungsträger und Experten aus verschiedenen Bereichen müssen eingespielt zusammenwirken, um gemeinsam Risiken zu minimieren und im Bedarfsfall effektiv zu reagieren", so der deutsche Botschafter Reinicke bei der Übergabe des Labors.

Led by Professors Christian Bumke and Anne Röthel, the project builds upon the popular lecture series that has brought together experts from various fields to discuss the legal concept of autonomy.
Das Projekt knüpft an die prominent besetzte Ringvorlesung an, in der Experten aus verschiedenen Fachgebieten den rechtlichen Grundbegriff der Autonomie diskutieren.

The two organizations decided to invite experts from various fields of Humanities to explore the importance of antiquity to the contemporary Greek society and the broader public's relationship with the study and interpretation of the past.
Die beiden Organisationen beschlossen, Experten aus verschiedenen Bereichen der Geisteswissenschaften, die Bedeutung der Antike, der modernen griechischen Gesellschaft und der breiten Öffentlichkeit Beziehung mit dem Studium zu erkunden und Interpretation der Vergangenheit einladen.

The Distinguished Speaker Talk Series organized by the Innovation Incubation Center(i c) enable the audience to learn first-hand from outstanding personalities and experienced experts from various fields.
Die Distinguished Speaker Talk Series des Innovation Incubation Centers(i c) erm glicht es dem Publikum, von herausragenden Pers nlichkeiten und erfahrenen Expert_innen aus verschiedenen Bereichen aus erster Hand zu lernen.

Among the contributions included in the brochure, that feature experts from various fields, is an interview with Francesca Bria, Chief Technology and Digital Innovation Officer for the City of Barcelona, who drives the modernisation of Barcelona's public infrastructure.
Neben Beiträgen von Experten aus verschiedenen Feldern enthält die Broschüre ein Interview mit Francesca Bria(Chief Technology und Digital Innovation Officer von Barcelona), welche die Modernisierung Barcelonas öffentlicher Infrastruktur vorantreibt.

Expo Biro in his many years of functioning accumulated a lot of experience, has a great professional team, in addition, cooperates with a wide partner network of domestic and foreign experts from various fields.
Expo Biro hat in seiner langjährigen Tätigkeit reichlich an Erfahrung gesammelt, hat seine eigenes ausgezeichnetes Fachteam, außerdem arbeitet es mit einer einem breiten Partnernetz von heimischen und fremden Fachmännern aus verschiedenen Bereichen zusammen.

This year, experts from various fields will discuss the models of creating, managing and delivering digital content, present the newest models of professional equipment and voice their proposals for the improvement of TV broadcasting industry in general.
Dieses Jahr werden Experten aus verschiedenen Bereichen mögliche Modelle für die Erstellung, Verwaltung und Bereitstellung von thematischen Inhalten diskutieren, neue Entwicklungen von professionellen Geräten und ihre Vorschläge im Bereich der Fernsehtechnik präsentieren.

Voith builds the Division Digital Ventures- meet the people, who create the new division and develop digital solutions for the customers: We are experts from various fields with profound knowledge and many years of experience in engineering, IT and business management.
Welche Köpfe den neuen Geschäftsbereich bauen und digitale Lösungen für unsere Kunden entwickeln. Wir sind ein Team von Experten aus unterschiedlichen Bereichen mit einem fundiertem Wissen und langjähriger Erfahrung in den Bereichen Ingenieurswesen, IT und Unternehmensführung.

Jaromil(it/nl)- DYNDY The website DYNDY is an effort to inform and empower communities with concepts and tools to overcome scarcity, unfolding as an academic research conducted in cooperation with experts from various fields: economists, philosophers and hackers.
Jaromil(it/nl)- DYNDY Die Internetseite DYNDY ist der Versuch, Gemeinschaften über Konzepte und Instrumente zu informieren und zu ermächtigen, finanzielle Knappheit zu bewältigen. Sie entfaltet sich als wissenschaftliche Forschung, die in Zusammenarbeit mit Experten aus verschiedenen Bereichen betrieben wird: Ökonome, Philosophen und Hacker.

Flat as a basic necessity of life significantly affects the quality of life of individuals and families, therefore the question of social housing area of social policy that requires significant involvement of experts from various fields in order to find a mechanism that would satisfy speci feature of cigarette needs in this area.
Flach wie eine grundlegende Notwendigkeit des Lebens erheblich die Lebensqualität des Einzelnen und die Familien auswirkt, Daher ist die Frage des sozialen Wohnungsbaus Bereich der Sozialpolitik, die erhebliche Beteiligung von Experten aus verschiedenen Bereichen, um einen Mechanismus zu finden, erfordert die spezifische genügen würde Merkmal der Zigarette braucht in diesem Bereich..

How to use "experts from various fields" in an English sentence

Experts from various fields are willing to help IMA members with their business.

TechnoGrounds has a team which comprises of experts from various fields of IT.

Hosting lectures by experts from various fields to guide children toward their futures.

Vikilinks’ team comprises of professionals and experts from various fields of Computer Technology.

Occasionally visiting experts from various fields attend the sessions and share their views.

Experts from various fields will expose senior students to a variety of careers.

Experts from various fields are invited to deliver lectures in their respective fields.

We have experts from various fields to address diverse requirements of our customers.

The conference will bring together leading experts from various fields of Mathematical Finance.

Come and meet the experts from various fields holding forte on Intelligent Lighting.

How to use "experten aus verschiedenen bereichen" in a German sentence

Experten aus verschiedenen Bereichen informieren Dich z.B.

Zuvor hatten sich Experten aus verschiedenen Bereichen zusammengesetzt und diese Regelversorgung entworfen.

Im Simplex-Team kommen Experten aus verschiedenen Bereichen der Unternehmensgruppe zusammen.

Am Panel beteiligten sich vier Experten aus verschiedenen Bereichen des 3D-Printing.

Die Inhalte wurden zudem von Experten aus verschiedenen Bereichen kontrolliert.

Wir können auf ein großes Netzwerk an Experten aus verschiedenen Bereichen zurückgreifen.

Offshoretagen in Warnemünde Experten aus verschiedenen Bereichen der Offshore-Windenergie austauschen.

Zu Wort kommen Experten aus verschiedenen Bereichen der Branche.

Experten aus verschiedenen Bereichen nehmen teil An der Veranstaltungen werden u.

Experten aus verschiedenen Bereichen stehen Ihnen Rede und Antwort.