What is the translation of " EXPLAINS PROF " in German?

• erklärt Prof
• erläutert Prof
• sagt Prof
• beschreibt Prof

Examples of using Explains prof in English and their translations into German

That is very focused work," explains Prof.
Das ist ein sehr konzentriertes Arbeiten", erzählt Prof.

We want to look at these exchange processes, and the frontiers they create, from a new global perspective," explains Prof.
Diese Austauschprozesse und Grenzen wollen wir aus globaler Perspektive neu betrachten", erläutert Prof.

Besides this, curing the disease early avoids infection of other people," explains Prof Heiner Wedemeyer, DZIF scientist at the MHH and co-author of the trial.
Durch eine frühe Ausheilung der Erkrankung kann außerdem die Ansteckung weiterer Personen verhindert werden", erklärt Prof. Heiner Wedemeyer, DZIF-Wissenschaftler an der MHH und Mitautor der Studie.

Such a concerted effort on this scale is unprecedented," explains Prof.
Solch eine konzertierte Aktion in diesem Umfang ist einzigartig“, sagt Prof.

However, this could have unforeseen repercussions as TLR7 and IFN gamma are both part of a tightly regulated immunological network," explains Prof.
Das könnte allerdings ungeahnte Folgen haben, da TLR7 und IFN gamma Teile eines eng regulierten immunologischen Netzwerks sind", beschreibt Prof.

It was unclear what consequences an increased activity of the NLRP3 inflammasome could have on the brain,” explains Prof.
Es war unklar, wie sich eine erhöhte Aktivität des NLRP3-Inflammasoms auf das Gehirn auswirkt“, sagt Prof.

In our experiments, this energy loss leads to a depletion of the electron signal that we can measure," explains Prof.
Für das Experiment bedeutete dies einen Rückgang des Elektronensignals, den wir messen konnten.", beschreibt Prof.

This award is a great honour for the entire DLR team and at the same time motivation for our future work, explains Prof.
Diese Auszeichnung ist eine große Ehre für das gesamte Team im DLR und zugleich Ansporn für die zukünftigen Arbeiten", erklärt Prof.

Tau proteins are actually extremely important, because they stabilize the transport routes inside each nerve cell,” explains Prof.
Eigentlich sind Tau-Proteine enorm wichtig, da sie die Verkehrswege innerhalb der Nervenzelle stabilisieren“, erläutert Prof.

We speak of Alzheimer's disease when both deposits, amyloid beta plaques and tau fibrils, occur together," explains Prof.
Von der Alzheimer-Krankheit sprechen wir, wenn beide Ablagerungen, also Amyloid-beta-Plaques und Tau-Fibrillen, zusammen auftreten", erläutert Prof.

We can examine, for example, the interplay and the interactions among different species above and below the soil”, explains Prof.
So können wir beispielsweise das Zusammenspiel und die Wechselwirkungen zwischen verschiedenen Arten oberhalb und im Boden untersuchen“, erklärt Prof.

Biological information processing not only takes place in nerve cells and in the brain, but in every cell of our bodies," explains Prof.
Biologische Informationsverarbeitung findet nicht nur in Nervenzellen und im Gehirn, sondern in jeder Zelle unseres Körpers statt", erklärt Prof.

Resistance describes a heightened resilience to an environmental factor and occurs mostly as a result of hereditary changes," explains Prof.
Resistenz beschreibt eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen einen Umweltfaktor und erfolgt zumeist durch erbliche Veränderungen", erklärt Prof.

The virosomes apparently carry functionally intact Ebola glycoprotein on their surface, but are otherwise not infectious," explains Prof.
Die Virosomen tragen offensichtlich funktionell intaktes Ebola-Hüllprotein auf ihrer Oberfläche, sind aber ansonsten nicht infektiös", erklärt Prof.

New approaches and tools have to be developed to process big data and make it available for other applications," explains Prof.
Um große Datenmengen bearbeiten und sie für weitere Anwendungsformen nutzbar machen zu können, benötigen wir jedoch neue Herangehensweisen und neue Werkzeuge", sagt Prof.

For a long time, researchers around the world have been seeking ways to selectively synthesize only the desired enantiomer from a racemate," explains Prof.
Seit Langem suchen Forscher auf der ganzen Welt nach Möglichkeiten, aus einem Racemat gezielt nur das gewünschte Enantiomer herzustellen", erläutert Prof.

We have demonstrated that neuronal reactions to a visual stimulus can also contain information originating from a previous stimulus," explains Prof.
Wir konnten zeigen, dass neuronale Reaktionen auf einen visuellen Reiz auch Informationen beinhalten können, die von einem vorhergehenden Reiz stammen", erläutert Prof.

Even though rhizosphere processes take place on a very small scale, their effects are of key importance for two major global issues," explains Prof.
Auch wenn Rhizosphären-Prozesse auf sehr kleinen Skalen stattfinden, sind ihre Effekte für gleich zwei große globale Themen von essenzieller Bedeutung", erläutert Prof.

Only when you can simulate changes to product processes and run through alternatives in advance can you optimally design the processes," explains Prof.
Nur, wenn man schon im Voraus Änderungen an Produktprozessen simulieren und Alternativen durchspielen kann, lassen sich die Prozesse optimal gestalten", erklärt Prof.

Animals interact with their environment based on stereotypical movement patterns, such as those performed during running, breathing or feeding," explains Prof.
Tiere interagieren mit ihrer Umwelt auf der Basis stereotyper Bewegungsmuster, wie sie beispielsweise beim Laufen, Atmen oder Fressen ausgeübt werden", erklärt Prof.

The large number of respondents gives us for the first time a comprehensive picture of patient satisfaction after various cosmetic surgery procedures", explains Prof.
Die große Anzahl der befragten Patienten gibt uns erstmalig ein umfassendes Bild zur Zufriedenheit der Patienten nach verschiedenen Schönheitsoperationen", erklärt Prof.

If AMS-02 succeeded in detecting just one single antihelium nucleus, we would have strong evidence for the existence of galaxies made up of antimatter," explains Prof.
Wenn man auch nur einen Antihelium-Atomkern mit dem AMS-Detektor nachweisen würde, wäre dies ein starkes Indiz dafür, dass es Galaxien aus Antimaterie gibt", sagt Prof.

We want to develop the potential of new chemical and biochemical processes by applying mathematical models and intelligent computing methods", explains Prof.
Dabei wollen wir das Potenzial von neuen chemischen und biochemischen Prozessen durch den Einsatz mathematischer Modelle und intelligenter Berechnungsmethoden nutzbar machen", sagt Prof.

We will relate our insights to current challenges, such as new forms of agriculture and forestry or cohabitation in so-called megacities", explains Prof.
Diese Erkenntnisse werden wir in Bezug setzen zu aktuellen Herausforderungen, wie beispielsweise neue Formen der Land- und der Forstwirtschaft oder auch das Zusammenleben in sogenannten Megastädten", erläutert Prof.

The approaches come both from the field of high performance computing and data analysis, so that we can hardly meet all requirements with a monolithic supercomputer," explains Prof.
Die Ansätze kommen sowohl aus dem Bereich des High Performance Computing als auch der Datenanalyse, sodass wir mit einem monolithischen Supercomputer kaum alle Anforderungen erfüllen können«, erklärt Prof.

Meticulously detailed work and new solutions for powertrains based on internal combustion engines still offer significant potential for reducing fuel consumption and emissions” explains Prof.
Akribische Detailarbeit und neue Lösungen im Antriebsstrang mit Verbrennungsmotor bieten weiterhin beachtliche Potenziale zur Verringerung von Kraftstoffverbrauch und Schadstoffemissionen“, erklärt Prof.

According to our findings, the recombination of electrons on the nanoparticles can lead to energies of the generated photons, which are up to seven-times higher than the limit that was so far observed for single atoms," explains Prof.
Nach unseren Erkenntnissen können über die Rekombination der Elektronen an den Nanoteilchen Energien der abgegebenen Photonen erreicht werden, die bis zu siebenfach über dem Limit liegen, das bisher für einzelne Atome beobachtet wurde", erklärt Prof.

Our results clearly indicate the overwhelming role of these factors in determining invasion, with the residence time having about three times as strong an effect as the propagule pressure resulting from the cultivation in the invaded range", explains Prof.
Unsere Ergebnisse zeigen deutlich die überwältigende Rolle dieser Faktoren für biologische Invasionen. So hat die Aufenthaltszeit in der neuen Heimat etwa eine dreimal so starke Wirkung wie der Fortpflanzungsdruck aus dem Anbau durch den Menschen", erklärt Prof.

Focusing on select examples, the German-Brazilian Symposium aims to shed light on the specific cultural identities that lead to differences between Europe and Latin America in terms of the interplay between the natural environment and human social and economic action," explains Prof.
Während des Deutsch-Brasilianischen Symposiums sollen anhand ausgewählter Beispiele vor allem die spezifischen kulturellen Identitäten beleuchtet werden, auf die Differenzen zwischen Europa und Lateinamerika beim Zusammenspiel von Umwelt und sozialem sowie wirtschaftlichem Handeln zurückzuführen sind", erläutert Prof.