Examples of using Export rate in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Our export rate is a good 62 per cent.
We supply to more than 40 countries, our export rate lies at 96.
The export rate at Fill is around 90 percent.
Die Exportquote bei Fill beträgt rund 90 Prozent.It was founded in 2008, the export rate of the company is 85.
Es wurde 2008 von gegründet, die Exportquote des Unternehmens liegt bei 85.Export rate of over 60%, revenue of around 17m.
Exportquote von über 60%, Umsatz von knapp 17 Mio. €.Bugatti is already very successful internationally with an export rate of over 55 percent.
Bugatti ist mit einer Exportquote von über 55 Prozent international bereits sehr erfolgreich.The export rate rose to 69 percent previous year: 60 percent.
Die Exportquote stieg auf 69 Prozent Vj. 60 Prozent.Significant sales were made abroad. The export rate of the corporate group lies above 50 percent.
Ein bedeutender Umsatztreiber war dabei das Ausland, die Exportquote der Unternehmensgruppe liegt bei über 50 Prozent.The export rate of Austrian businesses is over 70 per cent.
Die Exportquote der österreichischen Unternehmen liegt bei über 70.Once in a while,they tell you that the Upper Bavarian export-intense economy has an export rate that is too high….
Die auch schonmal erzählen, dass die exportstarke oberbayerische Wirtschaft eine zu hohe Exportquote hätte….With an export rate of 75%, Geroldinger plants can be found world-wide nowadays.
Mit einer Exportrate von 75% sind Anlagen von Geroldinger heute weltweit zu finden.Many companies are the market leaders for their products; thus the export rate of the companies in the Wesel district is high.
Viele Betriebe sind mit ihren Produkten Marktführer; entsprechend hoch ist die Exportquote der Firmen im Kreis Wesel.With an export rate of 75% GEROLDINGER'splants are satisfying customers all around the world.
Mit einer Exportrate von 75% sind Anlagen von Geroldinger heute weltweit zu finden.This corresponds to well over two thirds of total sales or an export rate of 70.6% as against 65.3% in the the previous year.
Dies entspricht weit mehr als zwei Dritteln des Gesamtumsatzes bzw. einer Exportquote von 70,6% gegenüber 65,3% im Vorjahr.With an export rate of more than 90% we are a global player in each of our business divisions.
Mit einer Exportquote von über 90% sind wir ein Global Player in allen Geschäftsfeldern.With 600 employees,a revenue of around EUR 200 million annually, and an export rate of 80%, voestalpine Sadef N. V.
Mit 600 Mitarbeitern,einem jährlichen Umsatz von rund 200 Millionen Euro und einer Exportquote von 80 Prozent gilt voestalpine Sadef N.V.The company achieves an export rate of about 70%. It has built up world-wide reputation.
Das Unternehmen erreicht eine Exportquote von etwa 70% und hat sich einen weltweit anerkannten Ruf erarbeitet.For Thalacker, the focus on research anddevelopment is a key factor in the success of the Group whose export rate in 2014 was 88.3.
Für Thalacker ist der Fokus aufForschung& Entwicklung ein wichtiger Erfolgsfaktor der Gruppe, deren Exportquote 2014 bei 88,3% lag.With an export rate of 98% Erne Fittings is one of the leading exporting companies in Vorarlberg.
Mit einer Exportquote von 98% gehört Erne Fittings zu den treibenden Exportunternehmen in Vorarlberg.On the one hand,we are a globally active paperboard factory with an export rate of over 92% and more than 140 years of experience.
Zum einem sind wir eine weltweit agierende Pappenfabrik, mit einer Exportrate von über 92% und einem über 140-jährigen Know-How.An export rate of 45% for trade with Europe, the United States and Asia underlines the global nature of our business.
Die Exportquote von 45% in das europäische Ausland, die USA und Asien unterstreicht unsere globale Rolle.The company's international orientation is reflected by an export rate of 98% and more than 1,800 installations on all continents.
Eine Exportquote von 98% und mehr als 1.800 Installationen auf allen Kontinenten spiegeln die internationale Ausrichtung des Unternehmens wider.The export rate was a good 40 percent, 29 horses will leave Germany and advertise the Verden Autions from Hungary to the USA.
Die Exportrate betrug gut 40 Prozent, 29 Pferde werden Deutschland verlassen und von Ungarn bis in die USA Werbung für die Verdener Autionen machen.The negative effect of the EUR/CHF exchange rate reduced the result by about CHF 7 million,since SAUTER has an export rate of 90.
Ausschliesslich der negative Effekt des EUR/CHF-Wechselkurses reduzierte das Ergebnis um rund 7 Mio. CHF,da SAUTER eine Exportrate von 90% hat.The German economy is with an export rate of more than one third of the inland product strong export-oriented.
Die deutsche Wirtschaft ist mit einem Exportanteil von mehr als einem Drittel der im Inland Produkt stark exportorientiert.Today, as CEO and technical director of Megazyme,he competes with multinational companies and has an export rate of 97.
Heute ist er Geschäftsführer und technischer Leiter von Megazyme, einem Unternehmen,das mit multinationalen Firmen konkurriert und eine Exportrate von 97% aufweist.Million workplaces and an export rate of 50%, the Rheinland is one of Europe's most important economic(and automotive) region.
Mit ca. 1,3 Mio. Arbeitsplätzen und einer Exportquote von 50% ist das Rheinland eine der wichtigsten europäischen Wirtschaftsregionen.Last year, the business segments cutting and welding technology as well aswelding filler materials generated a total turnover of more than 39 million Euros with an export rate of clearly more than 50.
Die Geschäftsfelder Schneid- und Schweißtechnik sowie Schweißzusatzwerkstoffe erwirtschafteten im vergangenenJahr einen Gesamtumsatz von über 39 Millionen Euro mit einem Exportanteil, der deutlich über 50 Prozent liegt.With 850 employees,revenue of EUR 250 million in the business year 2015/16, and an export rate of 94 percent, Uddeholms AB is an important economic factor in the region.
Mit 850 Mitarbeitern,einem Umsatz von 250 Millionen Euro im Geschäftsjahr 2015/16 und einer Exportquote von 94 Prozent gilt Uddeholms AB als wichtiger Wirtschaftsfaktor fÃ1⁄4r die Region.Ausfuhren in die EU stiegen um ungefähr 10%pro Jahr(und lag damit fast viermal so hoch wie die durchschnittliche jährliche Exportquote siehe Tabelle 1), was im We ehemals größten Exportpartners Bulgariens.
