What is the translation of " EXPRESS PURPOSE " in German?

• ausdrücklichen Zweck
• Eilzweck
• ausdrücklichen Ziel

Examples of using Express purpose in English and their translations into German

It's made for the express purpose of resisting extreme heat.
Es wird zu dem ausdrücklichen Zweck gemacht, um extremer Hitze zu widerstehen.

By clicking on the link contained within the email for this express purpose.
Durch klicken auf den mitgesendeten Link der E-Mail, der Sie direkt auf die Geschenkgutscheinseite bringen wird.

Construction is designed with a express purpose to support your quest for addressing the building industry.
Bau mit einem ausdrücklichen Zweck soll Ihre Suche für den Umgang mit der Bauindustrie unterstützen.

Did you approach the subject of an SEC investigation with the express purpose of intimidating him?
Haben Sie die Zielperson einer Untersuchung der Börsenaufsicht kontaktiert mit der ausdrücklichen Absicht, ihn einzuschüchtern?

Trade shows exist for the express purpose of helping businesses find other compatible businesses.
Geschäftserscheinen bestehen zum ausdrücklichen Zweck des Helfens der Geschäfte Entdeckung andere kompatible Geschäfte.

For mass, testosterone is excellent choice, and more testosterone should be preferred over stacking with other compounds for that express purpose.
Für Masse ist Testosteron ausgezeichnete Wahl, und mehr Testosteron sollte über dem Stapeln mit anderen Mitteln zu diesem Eilzweck bevorzugt werden.

However, many changes are made with the express purpose of changing balance.
Dennoch, viele Änderungen werden mit dem ausdrücklichen Ziel der Balanceänderung gemacht.

It is the express purpose of the GBO documentation to provide meaningful, relevant case records as commonly encountered in practice documents.
Es ist ausdrückliche Zielsetzung der GBO-Dokumentation, aussagefähige, fallentsprechende, praxisübliche Unterlagen vorzulegen.

Personal information is used only for the express purpose for which it is requested.
Personenbezogene Daten werden nur für den ausdrücklichen Zweck benutzt, für den sie angefordert werden.

For mass, testosterone is excellent choice, and more testosterone should be preferred over stacking with other compounds for that express purpose.
Für die Massenproduktion, ist Testosteron ausgezeichnete Wahl, und mehr Testosteron sollte über Stapeln mit anderen Verbindungen für diesen ausdrücklichen Zweck vorzuziehen.

Our original aspiration to achieve Buddhahood was made for the express purpose of crossing beyond the cycle of rebirth.
Unsere ursprüngliche Absicht Buddhaschaft zu erreichen, war dazu, um einen Zweck, für das Überwinden des Kreislauf der Wiedergeburten, auszudrücken.

The express purpose of the TAA and TACA has been(and in the case of TACA, continues to be) to eliminate price competition between the members of the cartel and consequently to raise prices to levels higher than they would otherwise be.
Der ausdrückliche Zweck des TAAs und des TACAs bestand(und besteht noch heute im Falle des TACAs) darin, den Preiswettbewerb zwischen den Mitgliedern des Kartells auszuschalten und anschließend die Preise auf ein höheres Niveau anzuheben, als andernfalls Bestand hätte.

In 135, the Emperor Hadrian leveled the city again with the express purpose of constructing pagan temples atop the ruins of holy sites.
Im 135, der Kaiser Hadrian nivelliert wieder die Stadt mit dem ausdrücklichen Zweck der Tempel auf den Ruinen der heiligen Stätten heidnischen Bau.

These phenomena differ from the Shear-jashub and Maher-shalal-hash-baz of Isaiah, in which the latter was formed for the express purpose of symbolical prediction.
Diese Phänomene unterscheiden sich von den Shear-jashub und Maher-shalal-hash-baz von Jesaja, in denen letzterer zum ausdrücklichen Zweck der symbolischen Vorhersage gebildet wurde.

Kahnawake Gaming Law is created with the express purpose of regulating Kahnawake licensed online gambling activities hosted within its jurisdiction.
Kahnawake Spiel-Gesetz wird mit dem ausdrücklichen Zweck des Regulierens der Kahnawake genehmigten online spielenden Tätigkeiten verursacht, die innerhalb seiner Jurisdiktion bewirtet werden.

Several German car manufacturers are currently in the process of building new factories in mainland China, with the express purpose of building electric vehicle technology.
Mehrere deutsche Automobilhersteller sind derzeit dabei, neue Fabriken in China zu bauen, mit dem ausdrücklichen Zweck, Elektrofahrzeuge herzustellen.

It[the family] is based on the supremacy of the man, the express purpose being to produce children of undisputed paternity; such paternity is demanded because these children are later to come into their father's property as his natural heirs….
Sie[die Familie] ist gegründet auf die Herrschaft des Mannes, mit dem ausdrücklichen Zweck der Erzeugung von Kindern mit unbestrittener Vaterschaft, und diese Vaterschaft wird erfordert, weil diese Kinder dereinst als Leibeserben in das väterliche Vermögen eintreten sollen….

Mr Barroso has introduced certain organisational adjustments with the express purpose of achieving key political priorities.
José Manuel Barroso hat einige organisatorische Anpassungen vorgenommen, die ausdrücklich der Verwirklichung zentraler politischer Prioritäten dienen.

For the express purpose of limiting the liability of DS SolidWorks and its licensors to an extent which is reasonably proportionate to the commercial value of this transaction, you agree to the following limitations on DS SolidWorks' and its licensors' liability.
Für den ausdrücklichen Zweck der Beschränkung der Haftung von DS SolidWorks und seinen Lizenzgebern in einem Ausmaß, das in einem angemessenen Verhältnis zum kommerziellen Wert dieser Transaktion steht, stimmen Sie den folgenden Beschränkungen der Haftung von DS SolidWorks und seinen Lizenzgebern zu.

This unique chemical compound was first developed by the Japanese with the express purpose of reversing the effects of chronic B1 deficiency.
Diese einzigartige chemische Verbindung wurde zuerst vom Japaner mit dem Eilzweck der Umkehrung der Effekte des chronischen Mangels B1 entwickelt.

The express purpose of our nation is to promote international understanding and cooperation through the preservation of our common classical foundation, and to breathe new life and honor into all Western Civilization through the restoration of ancient Piety, Virtue, and Civilitas.
Das erklärte Ziel unserer Nation ist es, das internationale Verständnis und die Kooperation durch die Erhaltung unseres gemeinsamen, klassischen Fundamentes zu stärken und neues Leben und Ehre in jede westliche Zivilisation zu bringen, durch den Wiederaufbau von antiker Pietas, Virtus und Civilitas.

The Ego/Inner Child is the part of you that identifies itself as the physical body with the express purpose of keeping You, the Self safe in that body to complete the incarnation.
Das Ego/innere Kind ist der Teil von dir, der sich selbst mit dem physischen Körper identifiziert, mit dem erklärten Ziel, dich, das Selbst, sicher in diesem Körper zu halten, um die Inkarnation zu vervollständigen.

Your information, whether public or private, will not be sold, exchanged, transferred, or given to any other company for any reason whatsoever, without your consent, other than for the express purposes stated in this policy.
Your information, ob öffentlich oder privat, wird nicht verkauft, ausgetauscht, übertragen, oder aus irgendeinem Grunde zu einem anderen Unternehmen gegeben, ohne Ihre Zustimmung, außer für den ausdrücklichen Zweck in dieser Richtlinie festgestellt.

Furthermore, there are information desks in the departure and arrival lounges of the terminal for the express purpose of informing visitors, answering their questions and solving their problems.
Darüber hinaus gibt es Infostände in der Abfahrts-und Ankunftszeiten Lounges des Terminals für den ausdrücklichen Zweck der Information der Besucher, ihre Fragen beantworten und ihre Probleme zu lösen.

Leinster& Mitchell(1992) for DG V- A review of IAQ and its impact on the health and well-being of office workers. The report states:"Although definitive statements can not yet be made, sufficient information is available to allow consensus guidelines to be formulated which would gain widespread support. DG V could take a lead in this area by convening a meeting of experts with the express purpose of devising consensus guidelines."(p67) 65.
Leinster& Mitchell(1992) im Auftrag der GD V- A review of IAQ and its impact on the health and well-being of office workers. In dem Bericht heißt es:"Zwar sind endgültige Aussagen noch nicht möglich, doch liegen genügend Informationen vor, um auf Konsens beruhende Leitlinien zu formulieren, die weithin Unterstützung finden würden. Die GD V könnte auf diesem Gebiet die Initiative ergreifen durch Einberufung eines Sachverstän­digentreffens mit dem ausdrücklichen Ziel, auf Konsens beruhende Leitlinien zu entwickeln."(S. 67). 65.

We must bear in mind that the artificial construct of Poland- a dictatorship created in 1919- was set up with the express purpose of complementing the despicable severance of Danzig to effectively constrict Germany.
Wir müssen uns daran erinnern, daß das künstlich geschaffene Polen von 1919- eine Diktatur- zu dem ausgesprochenen Zweck errichtet worden war, zusammen mit der abscheulichen Abtrennung Danzigs Deutschland einzuschnüren.

These tools for gathering CLIENT's information are employed for the purpose of ensuring the customer's own security and all data collected by Energy is shared only with individuals within Energy who are involved with the verification of customer account information for the express purpose of ensuring the customer's confidentiality and security.
Alle von Energy gesammelte Daten werden nur an bestimmte Personen innerhalb Energy weitergegeben, die mit dem Verifizierungsprozess von Kundeninformationen befasst sind zum ausdrücklichen Zweck die Vertraulichkeit und Sicherheit des Kunden zu gewährleisten.

Biblical prophecy states, in Revelation 17:12, that this reorganization will occur as the result of a conspiracy amongst the 10 rulers, for the express purpose of handing their newly acquired authority over to the Antichrist.
Biblische Vorhersage-Zustände, in der Enthüllung 17:12, dass diese Reorganisation als das Ergebnis eines Komplotts unter den 10 Linealen zum ausdrücklichen Zweck vorkommen wird, ihre kürzlich erworbene Autorität dem Antichristen zu übergeben.

Expressing purpose verbal and nominal.
Absichten zum Ausdruck bringen verbal und nominal.

It was an assumed identity used for the expressed purpose of an obesity discrimination lawsuit.
Das war eine angenommene Identität, die für den geäußerten Zweck einer Klage wegen der Diskriminierung gegen Adipositas genutzt wurde.

How to use "express purpose" in an English sentence

for the express purpose of becoming an Assurer.

They are for the express purpose of linking.

Calib with the express purpose of beating SCP-177.

for the express purpose of resale for a profit.

This survey is for the express purpose of financing.

for the express purpose of testing for an interaction.

This is the express purpose we recommend this smoothie.

the express purpose of socializing the litter with people.

To express purpose in English, we use various conjunctions.

Constitution, with the express purpose of adopting Agenda 21.

How to use "ausdrücklichen zweck" in a German sentence

Allgemein gilt: Mitteilungen und Medienhinweise werden mit dem ausdrücklichen Zweck der Weiterverwendung durch Dritte veröffentlicht.

Tags gesehen kapellenarchitekturen schonsten Es ist nicht alltäglich, dass Sie eine Residenz sehen, die mit dem ausdrücklichen Zweck erbaut …

AVG wurde 1991 mit dem ausdrücklichen Zweck gegründet, Menschen weltweit durch die modernste Sicherheitstechnologien zu schützen.

Sie werden für den ausdrücklichen Zweck der Bereitstellung gekaufter Ware oder Dienstleistungen genutzt.

Dies mit dem ausdrücklichen Zweck der Erleichterung der Umgang mit Problemen bei Kindern und den elterlichen Konflikt reduzieren.

Dieser alte Mann hörte von dem blühenden Wasserdrachen und kam mit dem ausdrücklichen Zweck hierher, um ihn zu sehen.

Sie schaffte es mit dem ausdrücklichen Zweck des seins unterscheidet sich von anderen angepassten Autos und Sie sicherlich gelungen.

Die meisten Shirts werden mit zusätzlichen Tasten für den ausdrücklichen Zweck der Ersatz eines sollten Sie es zu verlieren.

Zugang ist nur mit schriftlicher Genehmigung durch die Forschungsleiter für den ausdrücklichen Zweck der Erforschung gestattet.

Indirekte Beleuchtung beleuchtet das Bett, während Einbauleuchten im Flur einen ausdrücklichen Zweck ansprechen.