Examples of using External feedback in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
External feedback(EF) for improved performance.
Externe Rückführung(ER) für bessere Leistung.We are delighted when we receive external feedback for our efforts!
Systematic external feedback on strategy concepts and transfer guidelines.
Einem systematischen externen Feedback zu Grobkonzepten und Umsetzungsstrategien.Filestage offers us a way to easily communicate and precisely handle external feedback.
Filestage ermöglicht uns eine einfachere Kommunikation und präzises Feedback mit unseren externen Mitarbeitern.Second setpoint, potentiometer input, external feedback, or pulse width modulation PWM.
Zweiter Sollwert, Potentiometereingang, externe Rückmeldung oder Pulsweitenmodulation PWM.In games external feedback is important to evoke emotions and instincts that motivate the player.
In Spielen ist externes Feedback jedoch wichtig, um Emotionen und Instinkte hervorzurufen, die den Spieler motivieren.Inside the s88 module(as a substitute for a external feedback), and/ or in memory for the switch positions.
Im S88-Modul(als Ersatz für eine Gleisbesetzmeldung) und/oder im Speicher der Weichenpositionen.The Commission would like to add to its owninternal monitoring of application of the standards by seeking external feedback.
That's why internal and external feedback need to be systematically incorporated into the process.
Daher sollten interne und externe Feedbackschleifen systematisch gestaltet werden.In the second step, it is advisable to take the riskof breaking through the company's internal protection zone and to rely on external feedback.
Im zweiten Schritt ist es ratsam, das Risiko einzugehen,die unternehmensinterne Schutzzone zu durchbrechen, und auf das Feedback von Externen zu setzen.We are open to external feedback and external scrutiny to ensure we get it right.
Wir sind offen für externes Feedback und The second(the mixed-signal equalizer) provides finer equalization to minimize the effects of ISI,and uses both internal and external feedback.
Der zweite Teil(der Mixed-Signal Equalizer) verfeinert den Equalizer und minimiert den Einfluss der ISI undnutzt dazu sowohl internes als auch externes Feedback.You want to get independent external Feedback for your restaurant, then I am offering you the Mystery Lunch or Mystery Dinner.
Du möchtest ein unabhängiges und externes Feedback für Dein Restaurant, dann biete ich Dir das Mystery Lunch oder Mystery Dinner an.We have a long list of things we know need to be worked on,compiled from internal and external feedback, and our own plans for the Org.
Wir haben eine lange Liste an Dingen, von denen wir wissen, dass wir an ihnen arbeiten müssen,zusammengestellt aus internem und externem Feedback, sowie unsere eigenen Pläne für die Organisation.The external feedback comes from the recovered clock block, and the internal feedback comes from the feedback equalizer filter Figure 3.
Das externe Feedback stammt aus dem zurückgewonnenen Codeblock, das interne One of the Board members raised the concerns about paragraph 21 of thepaper which states that the staff will seek external feedback on whether interest rate options should be specifically addressed in the second phase of the DRM research project as an extension of the DRM accounting model.
Eines der Boardmitglieder äußerte Bedenken zu Paragraph 21 des Papiersin dem es heißt, dass der Stab externes Feedback darüber einholen wird, ob Zinsoptionen in der zweiten Phase des DRM-Projekts als Erweiterung des DRM-Modells speziell behandelt werden sollten.Rankings and other external feedback Surveys among employers and alumni, as well as third-party surveys, peer reviews, accreditations and rankings play an important part in the HSG's quality development.
Rankings und andere externe Feedbacks Als Given the use of interest rate options, although not absent, is not widespread due to market constraints, costs and their complex nature,the staff will seek external feedback on whether interest rate options should be specifically addressed in the second phase as an extension of the DRM accounting model.
Da der Einsatz von Zinsoptionen, auch wenn sie nicht gar nicht vorkommen, aufgrund von Marktzwängen, Kosten und ihrer Komplexität nicht weitverbreitet ist, wird der Stab externe Rückmeldungen dazu einholen, ob Zinsoptionen in der zweiten Phase als Erweiterung des Bilanzierungsmodells zum dynamischen Risikomanagement speziell behandelt werden sollten.The aim for the DAI was to get external feedback on the measures it had adopted systematically since the inception of an equality plan in 2004 intended to significantly raise the proportion of women at all scientific career stages and to improve the compatibility of family and working life.
Ziel war es für das DAI, ein externes Feedback zu jenen Maßnahmen zu erhalten, die es systematisch seit der Aufstellung eines Gleichstellungsplans im Jahr 2004 ergriffen hat, um den Frauenanteil auf allen wissenschaftlichen Karrierestufen deutlich zu erhöhen und die Vereinbarkeit von Familie und Beruf zverbessern.Due to their complexity, cost and market constraints and the fact that their use is not widespread,the Board proposes to seek external feedback on whether interest rate options should be specifically addressed in the second phase of the DRM research project as an extension of the DRM accounting model.
Aufgrund ihrer Komplexität, ihrer Kosten- und Marktzwänge und der Tatsache, dass ihre Verwendung nicht weit verbreitet ist,schlägt der Board vor, externe Rückmeldungen dazu einzuholen, ob Zinsoptionen in der zweiten Phase des Forschungsprojekts zu dynamischem Risikomanagement als Erweiterung des Rechnungslegungsmodells zu dynamischem Risikomanagement speziell behandelt werden sollten.Be comprehensive: Source full internal and external feedback, including self assessments, subordinates, team members, peers, customers and management.
Umfangreich sein: Erhalten Sie volles internes und externen Feedback, einschließlich Self Assessments, untergestellte Mitarbeiter, Teammitglieder, Partner, Kunden und Management.Andreas Bärtsch: Feedback from external users has been positive: visitors to laax.
