What is the translation of " EXTERNAL FRAME " in German?

• Außenrahmen
• äußeren Rahmen
• externe Rahmen
• externe Struktur

Examples of using External frame in English and their translations into German

External frame cut out over wheels.
Außenrahmen über Räder ausgeschnitten.

Pairs of lashing points below external frame.
Paar Zurrbügel unter dem Außenrahmen.

External frame with recessed 2.5 t lashing points.
Zurrbügel-Außenrahmen mit versenkten 2,5 t Zurrbügel.

Peg for tarpaulin below external frame.
Zapfen für Überwurfplane unter dem Außenrahmen.

External frame packs were designed to carry heavy loads.
Externe Rahmen Packs wurden entwickelt, um schwere Lasten.

 mm resin-coated panel floor, with flush external frame.
Siebdruckplattenboden 27 mm, mit Außenrahmen bündig.

Frameless, external frame, internal frame, and bodypack.
Rahmenlos, äußeren Rahmen, Rahmen und Taschen.

Pairs of 4 t lashing points in recess area on external frame.
Paar 4 t Zurrbügel im Muldenbereich am Außenrahmen.

Its external frame is made entirely of wood and its seat is in a faux leather.
Sein äußerer Rahmen ist komplett aus Holz und seine Sitzfläche aus Kunstleder.

Resin-coated birch plywood floor, 27 mm, flush with external frame.
Siebdruckpattenboden 27 mm in Birkensperrholz, mit Außenrahmen bündig.

Recesses in external frame on left in direction of travel for transporting round plates.
Vertiefungen in Fahrtrichtung links am Außenrahmen für Rundblech-Transporte.

Pairs of mounting pockets for 80 x 40 mm tubular posts in external frame.
Paar Aufnahmetaschen für Formrohrrungen 80 x 40 mm im Außenrahmen.

Without body cross members, without external frame and without end plates.
Ohne Brückenquerträger, ohne Außenrahmen und ohne Abschlussbleche.

Re-position the flap and the U-shape assembly in the external frame.
Setzen Sie die Klappe und den U-förmigen Aufbau wieder in den äußeren Rahmen.

External frame: AISI304 stainless steel optical axis with Bakelite of 6mm thickness.
Externer Rahmen: Optische Achse des Edelstahls AISI304 mit Bakelit von 6mm Stärke.

Resin-coated plywood floor, 27+ 12 mm or 30+ 12 mm, flush with external frame.
Siebdruckplattenboden 27+ 12 mm bzw. 30+ 12 mm, mit Außenrahmen bündig.

Reinforced external frame, 5 mm, lateral ø 30 mm drill holes- for lashing strap attachment.
Verstärkter Außenrahmen 5 mm, seitlich mit Loch-Bohrungen ø 30 mm- für Zurrgurteinhängung.

Pairs of mounting pockets for 100 x 50 mm tubular steel posts in external frame.
Paar Aufnahmetaschen für Stahl-Formrohrrungen 100 x 50 mm im Außenrahmen.

Internal and external frame completely made of stainless steel, external sides with Scotch Brite finishing.
Interne und externe Struktur komplett aus rostfreiem Edelstahl, Ausführung der externen Elemente Scotch Brite.

Here one learns the individual movements/pictures of the form, the external frame.
Hier lernt man die einzelnen Bewegungsbilder der Form, den äußeren Rahmen.

The external frame which is mounted on 4 wheels is assembled together with an internal frame through a parallelogram system.
Der Außenrahmen wird mit 4 Rädern getragen und an den Innenrahmen werden die Pflugschare und die Pflanzelemente montiert.

Firmly but carefully remove the flap and U-shape assembly from the external frame.
Entfernen Sie bestimmt aber vorsichtig die Klappe und den U-förmigen Aufbau vom äußeren Rahmen.

After treatment plant omittedpit, it is necessary to pave the external frame of steel sheet or pour concrete septic tank on the sides.
Nach der Behandlung Anlage entfallenGrube, ist es notwendig, den äußeren Rahmen aus Stahlblech zu ebnen oder Beton Klärgrube auf den Seiten gießen.

Mm hole spacing, 40/25 mm slot according to DIN EN 12640 and 20 pairs of recessed 2.5 t lashing points/rings, and an additional 5 pairs of 4 t lashing points in the recess area on the external frame.
Mm, Langloch 40/25 mm nach DIN EN 12640 und 20 Paar versenkte 2,5 t Zurrbügel/-ringe, zusätzlich 5 Paar 4 t Zurrbügel im Muldenbereich am Außenrahmen.

Recess in access slope for excavator shovel linkage 6 pairs of lashing points under external frame 5 pairs of recessed foldable 5 t lashing rings in floor 10 t techn.
Vertiefung in der Auffahrtschräge für Baggerlöffel-Umlenkteile 6 Paar Zurrbügel unter dem Außenrahmen 5 Paar versenkte hochklappbare 5 t Bodenzurrringe 10 t techn.

Transmission Transmission part in external frame, the motor, reducer through the chain driven reel spindle rotation, and also achieve positive and negative uncoiling and coiling.
Übertragung Übertragungsteil im externen Rahmen, der Motor, Reduzierer durch die Kette angetriebene Spindel Rotation, und auch positive und negative Abrollen und Coiling.

The Multi Lock loading beam is simply and quickly arrested at the Multi Lock external frame- equipped with 130 load securing points on either side- by means of locks.
Der Multi Block-Ladebalken wird über Verriegelungen einfach und schnell am Multi Lock-Außenrahmen arretiert, der je Fahrzeugseite über rund 130 Zurrlöcher verfügt.

The external frame, which you have chosen for your Art Reproduction, is mounted over the canvas, stretched on the stretcher bar, and a hanging system is placed on the back of the frame..
Der von Ihnen gewählte äußere Rahmen wird auf eine gespannte Leinwand montiert, und zuletzt ein System zum Aufhängen an der Rückseite des Bildes angebracht.

Beam blades are rubber and spring steel blades that do not have an external frame, allowing them to put more even pressure across the windshield when wiping.
Trägerblätter sind Gummi- und Federstahlklingen, die keinen äußeren Rahmen haben, so dass sie beim Abwischen einen gleichmäßigeren Druck auf die Windschutzscheibe ausüben können.

External frame packs have a fabric"sack" portion which is usually smaller than that of internal frame packs, but have exposed frame portions above and below the sack to accommodate attachment of larger items.
Externe Rahmen Packs haben einen Stoff"Sack" Abschnitt, der als der innere Rahmen Packs in der Regel kleiner ist, haben aber ausgesetzt Rahmenabschnitte oberhalb und unterhalb des Sack Befestigung größerer Gegenstände aufzunehmen.