What is the translation of " OUTER FRAME " in German?

• Außenrahmen
• äußeren Rahmen
• äußere Rahmen
• Blendrahmen

Examples of using Outer frame in English and their translations into German

It has 2 parts- the inner and outer frame.
Es besteht aus 2 Teilen- den inneren und äußeren Rahmen.

Outer frame made of a steel profile 40 x 20 mm, painted.
Außenrahmen gefertigt aus einem Stahlprofil 40 x 20 mm, lackiert.

Driving Unit, axle distance 60 mm with outer frame.
Antriebsblock, Radstand 60 mm mit dem Außenrahmen.

The outer frame features a unique two-way open design.
Der äußere Rahmen besitzt ein einmaliges Zwei-Wege-Öffnungsprinzip.

Driving Unit, axle distance 60 mm with outer frame Art. No.
Antriebsblock, Radstand 60 mm mit dem Außenrahmen,… Art. Nr.

Sharp-edged outer frame 20 mm deep, on frontal side or perimetral.
Sharf-eckiges Außenrahmen 20 mm tief auf frontalen Seite oder umgehend.

The Wave model comes in silver and red and features a concave outer frame.
Das Modell"Wave" gibt es in"silver" und"red" und bietet einen konkaven Außenrahmen.

Hollow chamber insulating bar in outer frame with diagonal reinforcement.
Hohlkammer-Isoliersteg im Blendrahmen mit Diagonalaussteifung.

The outer frame allows a work of art to present itself in all its splendour.
Der äußere Rahmen lässt die Kunst in vollem Glanz erstrahlen.

Exceptionally good cargo securing system thanks to countersunk lashing rings in the outer frame.
Optimale Ladungssicherung mit versenkt eingelassenen Zurrbügeln im Außenrahmen.

Outer frame made of a steel profile 40 x 20 mm and covered with protective varnish.
Außenrahmen gefertigt aus einem Stahlprofil 40 x 20 mm, lackiert.

The lashing rings in the galvanised outer frame can also be reached when the tarpaulin is closed.
Die Zurrösen im verzinkten Außenrahmen sind auch bei geschlossener Plane erreichbar.

The outer frame can be set up quickly and keeps the inner tent dry.
Der Außenrahmen lässt sich schnell aufstellen und hält das Innenzelt dabei trocken.

The color plate Squares Color in the Outer Frame field sets the color of the outer tiles.
Die Farbpalette Farbe der Quadrate im Feld Außenrahmen legt die Farbe der Außenfliesen fest.

Outer frame made of a steel profile 40 x 20 mm and painted in matt black.
Außenrahmen gefertigt aus einem Stahlprofil 40 x 20 mm und in mattschwarz lackiert.

To do so, you also meet the suitor at home or in a hotel, because the outer frame is just right.
Dazu triff man sich auch beim Freier zu Haus oder in einem Hotel, weil dort der äußere Rahmen einfach stimmt.

If the screen's outer frame is larger than gray area of the guide pattern as shown, the.
Wenn der äußere Rand des Bildschirms größer ist als der graue Bereich des Richtlinien.

In less than 15 minutes, the gigantic shop window pane, including the outer frame, was installed.
Hierfür benötigte man weniger als 15 Minuten, bis die Super-Schaufensterscheibe eingesetzt war inklusiv des Außenrahmens.

Outer frame: fenced plot 1500 m², Garden 800 m2, Garden 800 m², grass 800 m², fountain.
Äußerer Rahmen: Eingezäuntes Grundstück 1500m², Garten 800m², Landschaftsgarten 800m², Rasen 800m², Springbrunnen.

It consists of a column, a bottom frame, an outer frame and an inner frame..
Sie besteht einer Spalte, einem unteren Rahmen, einem äußeren Rahmen und aus einem inneren Rahmen..

Color can create an outer frame as well as the content within it. The border and the bordered color.
Farbe kann eine Rahmen-Form bilden und ebenso einen Rahmen-Inhalt: Umschließende und umschlossene Farbe.

The inner frame rotates the instrument around its own axis, then the outer frame rotates the instrument with respect to the case.
Der innere Rahmen dreht das Instrument um seine eigene Achse. Der äußere Rahmen dreht es im Verhältnis zum Gehäuse. Beschleunigungsmesser am Seismometer und am Gehäuse bestimmen den Neigungsgrad.

Outer Frame- on the image below it is made up of green tiles, and Inner Frame- blue tiles.
Außenrahmen- auf dem Musterbild wird es aus grünen Fliesen gebildet, und Innenrahmen, der aus blauen Fliesen besteht.

By the column, the bottom frame, the outer frame and the inner frame, generally can stack 3-4 layers;
Durch die Spalte können der untere Rahmen, der äußere Rahmen und der innere Rahmen, 3-4 Schichten im Allgemeinen stapeln;

The column, bottom frame, outer frame and inner frame are generally stacked 3-4 storey.
Die Spalte, der untere Rahmen, der äußere Rahmen und der innere Rahmen sind im Allgemeinen Staplungs-Geschoß 3-4.

These profiles were bent with an outer frame and a sash frame so that they would fit into each other afterwards.
Diese Profile wurden mit einem Außenrahmen und einem Flügelrahmen gebogen, so dass diese anschließend ineinander passten.

Up to 30 pairs of lashing rings in the outer frame enable the load to be secured at any point using tie-down lashing or direct lashing.
Bis zu 30 Paar Zurrösen im Außenrahmen ermöglichen die Ladungssicherung durch Nieder oder Direktzurren an fast jedem Punkt.

Additionally, 30 pairs of lashing rings in the outer frame provide optimum opportunities for fastening- therefore further securing the load.
Zusätzlich bieten 30 Paar Zurrösen im Außenrahmen optimale Zurrmöglichkeiten und somit die Möglichkeit zur weiteren Ladungssicherung.

The decoration of the binding presents an outer frame with a closely set, slightly spirally winding pattern, copied from Greek art.
Der Einbanddekor zeigt einen äußeren Rahmen mit einem eng aneinandergesetzten leicht schneckenförmig gedrehten Muster, das der griechischen Kunst entlehnt ist.

Micro 2.4 G SKYROLL drone without cam, with protective outer frame can make it indestructible to capable at the same time to roll out of the walls and ceiling.
Mikro 2,4 G SKYROLL Drohne ohne Cam, mit schützenden äußeren Rahmen machen unzerstörbar, fähig zur gleichen Zeit, aus den Wänden und Decke Rollen es.