Examples of using External screen in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
DVI-I connector for external screen.
This allows two external screens to be connected to the notebook.
Dadurch können zwei externe Bildschirme an das Notebook angeschlossen werden.For switching between internal and external screen"MENU" button.
Zum Umschalten zwischen internem und externem Monitor Taste„MENU“.A third party external screen can be connected to the HDMI video output on the DICENTIS Interpreter desk.
An den HDMI-Videoausgang des DICENTIS Dolmetscherpults kann ein externer Bildschirm eines Drittanbieters angeschlossen werden.How do I initially set up a wireless external screen in Windows 8.1*?
Wie richte ich zunächst einen drahtlosen externen Bildschirm in Windows 8.1* ein?The External screen it is capable to display of 65 536 colours and it is executed without izyskov, on TFT technologies.
Der Äusserliche Bildschirm ist zur Abbildung 65 536 Farben begabt und ist ohne Verzierungen, nach TFT die Technologien erfüllt.Using the video output of the device you can view the recordings on an external screen.
DVI-I connector for external screens. also specified touch screens. .
DVI-I Anschlüsse für externe screens. auch spezifizierte touchscreens.The HDMI video outputmakes it easy to connect a third party external screen.
Über den HDMI-Videoausgang lässt sich ein externer Bildschirm eines Drittanbieters problemlos anschließen.Support SlimPort-adapters for connection to external screens supporting HDMI, VGA, DisplayPort 1.1, DisplayPort 1.2, DVI.
Unterstützung SlimPort-Adapter zum Anschluss an externe Bildschirme mit HDMI, VGA, Displayport 1.1, Displayport 1.2, DVI.Our typical workstation setupis based on a MacBook Pro with one or two external screens.
Unser typisches Workstation-Setup basiert auf einem MacBook Pro mit einem oder zwei externen Bildschirmen.Support SlimPort-adapters for connection to an external screen that supports HDMI, VGA, DisplayPort 1.1, DisplayPort 1.2, DVI.
Unterstützung SlimPort-Adapter zum Anschluss an einen externen Bildschirm, HDMI unterstützt, VGA, Displayport 1.1, Displayport 1.2, DVI.Context On the back panel of the console you will find two DVI-I connectors for external screens.
Context An der Rücksseite der Konsole befinden sich zwei DVI-I -Stecker für externe Screens Monitore.Support for SlimPort adapters for connecting to external screens that support HDMI, VGA, DisplayPort 1.1, DisplayPort 1.2, DVI.
Unterstützung SlimPort-Adapter zum Anschluss an einen externen Bildschirm, HDMI unterstützt, VGA, Displayport 1.1, Displayport 1.2, DVI.One of these is the microHDMIinput which lets you connect to a television set or external screen.
So beispielsweise den Micro-HDMI-Eingang, über den du einen Fernseher oder einen externen Bildschirm anschließen kannst.However, the external screen turned out to be quite convenient to notify the user in a short format about new notifications, payments and other details.
Der externe Bildschirm erwies sich jedoch als recht praktisch, um den Benutzer in einem kurzen Format über neue Benachrichtigungen, Zahlungen und andere Details zu informieren.Sonos Play:1 AirPlay allows wireless connection of Apple devices with external screens or speakers.
Sonos Play:1 AirPlay ermöglicht die drahtlose Kommunikation von Apple-Geräten mit externen Bildschirmen und Lautsprechern.The external screen black-and-white with dark blue illumination on which one line of the text and till two lines of the office information can be displayed.
Der äusserliche Bildschirm schwarz-weiß mit der blauen Einblendung, auf der eine Zeile des Textes und bis zu zwei Zeilen der dienstlichen Informationen dargestellt werden kann.The display of the camera shows the WIFI signal icon and the external screen shows the WIFI connection.
Auf dem Display der Kamera erscheint das WIFI-Signal-Icon und auf dem externen Bildschirm wird die WIFI-Verbindung angezeigt.With DisplayPort and HDMI ports,you can expand your workspace and increase productivity by adding 2 external screens.
Mit DisplayPort und HDMI-Anschluss könnenSie Ihren Arbeitsplatz erweitern und die Produktivität durch zwei zusätzliche externe Bildschirme steigern.The queuing information for customers can be shown on thecustomer display of the scale as well as on external screens and be integrated into existing advertising structures.
Die Queuing-Informationen für Kunden können auf der Kundenseite der Waage sowie auf externen Bildschirmen angezeigt und in bestehende Werbestrukturen integriert werden.With an HDMI port and a DVI port,you can expand your workspace and increase productivity by adding 2 external screens.
Mit einem HDMI- und einem DVI-Anschluss könnenSie Ihren Arbeitsplatz erweitern und die Produktivität durch zwei zusätzliche externe Bildschirme steigern.There are two pointers from version 2.7-you have one for the mouse pointer(and external screens) and one for the internal touch screens. .
Ab IF THE MONITOR CONNECTED TO THE DOCKING STATION SUPPORTS ALOWER RESOLUTION THAN THE PRIMARY PICTURE FITS ON THE EXTERNAL SCREEN.
WENN DER AN DIE DOCKSTATION ANGESCHLOSSENE MONITOR EINE NIEDRIGERE AUFLÖSUNG ALS DER PRIMÄRBILDSCHIRM UNTERSTÜTZT,WIRD DIE GRÖSSE DES BILDES SO GEÄNDERT, DASS ES AUF DEN EXTERNEN BILDSCHIRM PASST.From iPhone, iPad, Android phone and tablet, macOS to Windows devices,the EZCast Ultra can stream any video or media to an external screen, while maintaining the quality of the existing content.
Mit dem EZCast Ultra können Sie von iPhone, iPad, Android-Telefon und -Tabletüber MacOS bis hin zu Windows-Geräten beliebige Videos oder Medien auf einen externen Bildschirm streamen und dabei die Qualität der vorhandenen Inhalte beibehalten.In this context, we also ask ourselves which information the employees should be provided with directly at the machine and how this information should be presented. Furthermore, we evaluate on which devices the information should be displayed so that it can be understood without difficulties,including tablet, external screen on the machine, data glasses and more.
In diesem Zusammenhang fragen wir uns unter anderem, welche Kompetenzen dem Mitarbeiter im Idealfall direkt an der Maschine bereitgestellt werden sollten und wie diese Informationen aufbereitet und präsentiert undauf welchen Endgeräten(Tablet, ausgelagerter Screen an der Maschine, Datenbrille etc.) sie präsentiert werden müssen, damit sie auf Anhieb gut verstanden werden.Transfers the screen from smartphones andtablets with a USB Type-C port to any external screen with a HDMI input.
Überträgt das Bild von Smartphones undTablets mit USB Type-C Anschluss auf externe Bildschirme mit HDMI Eingang.Marshall Stanmore Sonos Play:5 AirPlay allows wireless connection of Apple devices with external screens or speakers.
Marshall Stanmore Sonos Play:5 AirPlay ermöglicht die drahtlose Kommunikation von Apple-Geräten mit externen Bildschirmen und Lautsprechern.If you have not yet set up a wireless external display,see How do I initially set up a wireless external screen in Windows 8.1?
Wenn Sie noch keine drahtlose It consists of a large shoe shelf to display and offer the latest adidas test shoes, luggage storage, a cozy lounge, i-pads for e-com purpose, a fridge, both external and internal sound system, air conditioning,power generator, and external screens on both sides of the Bus for more exposure of the brand.
Sie verfügt über ein großes Schuhregal, um die neuesten adidas Testschuhe auszustellen und anzubieten, eine Gepäckaufbewahrung, eine gemütliche Lounge, iPads für Onlineshopping, Kühlschrank, Lautsprecheranlagen außen und innen, Klimaanlage,Stromgenerator und externe Bildschirme auf beiden Seiten des Busses für mehr Sichtbarkeit der Marke.
