What is the translation of " EXTRACTION OF DATA " in German?

• Extraktion der Daten
• Datenextraktion
• Gewinnung von Daten

Examples of using Extraction of data in English and their translations into German

The extraction of data for statistical purposes.
Datenextraktion für statistische Zwecke.

This is used for additional extraction of data.
Dieses dient zur zusätzlichen Gewinnung von Daten.

Extraction of data from vehicle register.
Entnahme der Daten aus dem Fahrzeugregister.

Time stamps, event semantics and process instance IDs enable the extraction of data from logs.
Time Stamps, Event Semantics und Prozess-Instanz-IDs ermöglichen die Extraktion der Daten aus Logs.

Extraction of data from website imprints.
Extraktion von Daten aus dem Impressum von Websites.

Intelligent learning-by-feedback technology refines the extraction of data from invoices with non-standard layouts.
Die intelligente Technologie lernt durch Feedback und verfeinert die Datenextraktion aus Rechnungen mit Nicht-Standard-Layouts.

Extraction of data from graphs, overviews, and lists.
Abruf von Daten aus Graphen, Übersichten und Listen.

Ephesoft's patented machine learning algorithms allow for quick and easy classification and extraction of data.
Die patentierten Machine Learning Algorithmen von Ephesoft ermöglichen eine schnelle Klassifizierung und Extraktion von Daten.

Research and extraction of data within 24 hours for the pnce of EUR 15 excluding tax.
Ermittlung der Daten und Erstellung eines Datenauszugs innerhalb von 24 Stunden für einen Betrag von 15 EUR ohne MwSt.

Refer this article to know how to fix Zip file showing unable to unzip zip file error during the extraction of data on Windows system.
Siehe diesen Artikel zu wissen, wie Zip-Datei zu reparieren, die nicht in der Lage Zip-Datei entpacken Fehler bei der Gewinnung von Daten auf Windows-System.

The GDET project will create a software prototype for the automatic extraction of data from unstructured documents of diverse kinds and their automated further processing.
Das Projekt GDET bezeichnet die Schaffung eines Softwareprototyps, der die automatisierte Extraktion von Daten aus unsortierten unspezifischen Dokumenttypen und deren automatisierte Weiterverarbeitung….

Furthermore, windream ECM products also use ABBYY FlexiCapture, an efficient solution for the accurate extraction of data from scanned documents.
Darüber hinaus setzen windream ECM-Produkte auch ABBYY FlexiCapture ein, eine leistungsstarke Lösung zur akkuraten Extraktion von Daten aus gescannten Dokumenten.

Precise examples illustrate the extraction of data out of the ERP system, its mapping in SAP NetWeaver BI and the analysis of key figures with Business Explorer(BEx) and in the web.
An konkreten Beispielen wird Ihnen dann die Extraktion der Daten aus dem ERP-System, deren Abbildung in SAP NetWeaver BI und die Analyse der Kennzahlen mit dem Business Explorer(BEx) und im Web erläutert.

Peripherals connected to a Certus LateoTM protected system are encrypted or completely blocked, thus guaranteeing that no unauthorised extraction of data can take place.
An ein mit Certus LateoTM geschütztes System angeschlossene Peripheriegeräte werden verschlüsselt oder komplett blockiert, so dass keine Datenextraktion durch Unbefugte erfolgen kann.

By leveraging NLP, FlexiCapture customers can now automate the extraction of data from complex documents along with structured and semi-structured documents, helping to accelerate transactions while significantly reducing operating costs and errors.
Durch Nutzung von NLP können FlexiCapture-Kunden nun die Extraktion von Daten aus komplexen Dokumenten wie auch strukturierten und semistrukturierten Dokumenten automatisieren, was zur Beschleunigung von Transaktionen beiträgt und zugleich Betriebskosten und Fehler erheblich reduziert.

The trial will assess the speed, efficiency and reliability of tracking aircraft parts and components in the warehouse and also includes the extraction of data from the core engineering system.
Die Studie bewertet Geschwindigkeit, Effizienz und Zuverlässigkeit der Erfassung von Flugzeugteilen und Komponenten im Lager sowie die Datenextraktion aus dem zentralen Engineering-System.

This is the reason why the Council invited the Commission to present proposals for establishing a“system for the extraction of data to take place on EU territory”- the overall aim is to ensure that the processing of such data would take place in accordance with EU data protection legislation and principles, and in accordance with the EU Charter of Fundamental Rights.
Deshalb hat der Rat die Kommission aufgefordert, Vorschläge zur Einführung eines„Rahmens für die Extraktion der Daten auf dem Gebiet der EU“ vorzulegen, damit vor allem sichergestellt wird, dass die Daten nach Maßgabe der Bestimmungen und Grundsätze des EU-Datenschutzrechts und in Übereinstimmung mit der Charta der Grundrechte der Europäischen Union verarbeiten werden.

We need a judicial authority on European soil that not only checks the legality of US applications, but also the extraction of data, wherever this takes place.
Wir brauchen eine Justizbehörde auf europäischem Boden, die nicht nur die Anfrage der USA auf ihre Rechtmäßigkeit hin überprüft, sondern auch die Extraktion der Daten, wo auch immer diese stattfindet.

After long and careful consideration, however, we are now able to vote in favour of the agreement: the Social Democrats have succeeded in providing for the establishment of permanent European monitoring in connection with the extraction of the data directly on the ground in the US Treasury Department- including the facility to stop the extraction of data.
Nach langen und sorgfältigen Abwägungen können wir jedoch dem Abkommen zustimmen: Es ist ein Erfolg der Sozialdemokraten, dass eine ständige europäische Kontrolle bei der Extraktion der Daten direkt vor Ort im US-Finanzministerium etabliert wird- einschließlich der Möglichkeit, die Entnahme von Daten zu stoppen.

No, but they should understand the possibilities offered by coding and scraping- in other words extraction of data from websites and documents- so they can work better with coders.
Nein, aber sie sollten verstehen, was Coding und Scraping- also das Extrahieren von Daten aus Web­sites und Dokumenten- ermöglichen, um mit Codern besser zusammen­arbeiten zu können.

Article 2 of the Council Decision on the conclusion of the EU-US agreement invites the Commission to submit no later than 1 August 2011 a legal and technical framework for the extraction of data on EU territory.
In Artikel 2 des Ratsbeschlusses über den Abschluss des EU-USA Abkommens wird die Kommission aufgefordert, bis zum 1. August 2011 einen rechtlichen und technischen Rahmen für die Extraktion der Daten im Gebiet der EU vorzulegen.

No part of this website, whether graphic, illustrative, textual, video or sound may be copied, republished, stored in any system for the purposes of research and extraction of data or reproduced in any form or by any means, without the express prior authority of Paléo Festival Nyon.
Es ist untersagt, ohne ausdrückliche Erlaubnis des Paléo Festival Nyon irgendein Grafik-, Bild-, Text-, Video- oder Klang-Element dieser Website in irgendwelcher Form oder mit irgendwelchem Mittel zu kopieren, neu zu veröffentlichen, in einem System für Suche und Extraktion von Daten zu speichern oder zu reproduzieren.

I do expect a clear and binding commitment on the part of both the Council and the Commission to undertake all that is necessary to effectively introduce a durable, legally sound, European solution to the extraction of data on European soil.
Ich erwarte sowohl vonseiten des Rates als auch von der Kommission eine klare und verbindliche Verpflichtung, alles Notwendige für die Einführung einer dauerhaften, rechtlich unanfechtbaren europäischen Lösung für die Extraktion von Daten auf europäischem Boden zu unternehmen.

This option would not reply to the call from Council and Parliament on the Commission to come forward with a proposal to submit"a legal and technical framework for extraction of data on EU territory" referred to in Part 1 of this Communication.
Diese Option würde jedoch nicht der in Abschnitt 1 angesprochenen, an die Kommission gerichteten Forderung des Rates und des Europäischen Parlaments gerecht, einen„rechtlichen und technischen Rahmen für die Extraktion der Daten auf dem Gebiet der EU” vorzulegen.

The EU-US Terrorist Financing Tracking Programme(TFTP) agreement holds out the longer-term prospective of the establishment within the EU of an EU system equivalent to the TFTP, implying a more targeted transfer of data in the future and allowing for the extraction of data to take place on EU soil.
Das Abkommen zwischen der EU und den USA über das Programm zum Aufspüren der Finanzierung des Terrorismus(Terrorist Financing Tracking Programme (TFTP)) sieht längerfristig die mögliche Einführung eines EU‑Systems der nach Vorbild des TFTP-Programms vor, was bedeuten würde, dass die Daten gezielter übermittelt und im Gebiet der EU extrahiert werden können.

High accuracy of data extraction.
Hohe Genauigkeit bei der Datenextraktion.

The core business will be accompanied by service add-ons like the extraction of private data.
Das Geschäftsmodell wird durch zusätzliche Services wie der Extraktion und Bereitstellung von Daten ergänzt.