What is the translation of " EXTRACTION OF DATA " in Romanian?

• extragerea datelor

Examples of using Extraction of data in English and their translations into Romanian

(3) The extraction of data for statistical purposes.
(3) extragerea de date în scopuri statistice.

MOBILedit Forensic offers both logical and physical extraction of data.
MOBILedit oferte criminalistice atât de extracție logică și fizică a datelor.

Accurate extraction of data from bank statements.
Extragere precisa a datelor din extrase.

FlexiCapture Engine Document classification and extraction of data from documents and forms.
FlexiCapture Engine ENG Clasificarea documentelor și extragerea datelor din documente și formulare.

Automatic extraction of data from the physical document and the RFID chip.
Extragere automata a datelor din documentul fizic si din cipul RFID.

(c) allow for the cross-referencing of information and the extraction of data for operational analysis and statistical purposes;
(c) de a permite corelarea informațiilor și extragerea datelor în scopuri statistice și de analiză operațională;

At the same time, the Council of the EU asked the European Commission to propose, by 1 August 2011,"a legal and technical framework for the extraction of data on EU territory".
În același timp, Consiliul UE a solicitat Comisiei Europene să propună, până la 1 august 2011,„un cadru juridic și tehnic pentru extragerea datelor pe teritoriul UE”.

FlexiCapture Engine Extraction of data from fixed forms and semi-structured documents.
FlexiCapture Engine ENG Clasificarea documentelor și extragerea datelor din documente și formulare.

We need a judicial authority on European soil that not only checks the legality of US applications, but also the extraction of data, wherever this takes place.
Avem nevoie de o autoritate judiciară pe teren european, care să verifice nu doar legalitatea aplicaţiilor americane, ci şi extragerea datelor, indiferent de locul în care va avea loc aceasta.

Make the most accurate extraction of data from the extracts by using BankOn recognition algorithm and advanced parameterizable parsing technology.
Realizati cea mai precisa extragere a datelor din extrase prin utilizarea algoritmului de recunoastere al BankOn si tehnologiei avansate de parsare parametrizabila.

The Commission communication responds to a call by the Council, at the request of the European Parliament, to study a legal and technical framework for extraction of data on EU territory.
Comunicarea Comisiei răspunde unui apel din partea Consiliului, la solicitarea Parlamentului European, de a studia un cadru juridic și tehnic pentru extragerea de date pe teritoriul UE.

By leveraging NLP, FlexiCapture customers can now automate the extraction of data from complex documents along with structured and semi-structured documents, helping to accelerate transactions while significantly reducing operating costs and errors.
Utilizând în mod convenabil NLP, clienții FlexiCapture pot automatiza acum extragerea datelor din documente complexe, împreună cu cea din documente structurate și semi-structurate, contribuind la accelerarea tranzacțiilor, reducând concomitent în mod semnificativ costurile de operare și erorile.

Article 2 of the Council Decision on the conclusion of the EU-US agreement invites the Commission to submit no later than 1 August 2011 a legal and technical framework for the extraction of data on EU territory.
Articolul 2 din Decizia Consiliului privind încheierea acordului UE-SUA invită Comisia să prezinte, până la 1 august 2011, un cadru juridic și tehnic pentru extragerea datelor pe teritoriul UE.

By leveraging NLP, FlexiCapture customers can now automate the extraction of data from complex documents along with structured and semi-structured documents, helping to accelerate transactions while significantly reducing operating costs and errors.
Utilizând în mod convenabil NLP, clienții FlexiCapture pot automatiza acum extragerea datelor din documente complexe, împreună cu cea din documente structurate și semi-structurate, contribuind la accelerarea tranzacțiilor, reducând concomitent în mod semnificativ costurile de operare și erorile. Clasificarea pe mai multe nivele a documentelor.

In addition to the improvements within the agreement, the Council and the Commission have made a legally binding commitment to set up the legal and technical framework allowing for the extraction of data on EU soil.
În plus faţă de îmbunătăţirile din cadrul acordului, Consiliul şi Comisia şi-au luat un angajament obligatoriu din punct de vedere juridic pentru a crea cadrul tehnic şi legal care permite extracţia datelor pe teritoriul UE.

This is the reason why the Council invited the Commission to present proposals for establishing a“system for the extraction of data to take place on EU territory”- the overall aim is to ensure that the processing of such data would take place in accordance with EU data protection legislation and principles, and in accordance with the EU Charter of Fundamental Rights.
Acesta este motivul pentru care Consiliul a invitat Comisia să prezinte propuneri pentru instituirea unui„sistem pentru extragerea datelor pe teritoriul UE”- obiectivul general este de a se asigura că prelucrarea acestor date urmează să aibă loc în conformitate cu principiile și legislația UE privind protecția datelor și în conformitate cu Carta drepturilor fundamentale a UE.

Mr President, I call your attention to an amendment to this report that asks for the Council and the Commission to deal with Parliament in the appointment of the EU official to be posted to Washington to control the extraction of data.
Dle Președinte, vă atrag atenția asupra unui amendament la acest raport care solicită Consiliului și Comisiei să negocieze cu Parlamentul la numirea funcționarului UE care urmează să fie detașat la Washington pentru a controla extragerea de date.

The Commission started work in November on the creation of an equivalent European system, which will eventually allow extraction of data on EU soil, thus ending the transfer of bulk data to the USA.
În noiembrie, Comisia a iniţiat lucrările cu privire la crearea unui sistem european echivalent, care va permite în final extragerea de date pe teritoriul UE, punând capăt astfel transferului unor volume importante de date către SUA.

After long and careful consideration, however, we are now able to vote in favour of the agreement: the Social Democrats have succeeded in providing for the establishment of permanent European monitoring in connection with the extraction of the data directly on the ground in the US Treasury Department- including the facility to stop the extraction of data.
După o analiză îndelungată şi atentă, însă, acum putem vota în favoarea acordului; social-democraţii au reuşit să introducă în acord monitorizarea europeană permanentă în legătură cu extracţia datelor direct în teritoriu, în Departamentul de Trezorerie al SUA- inclusiv posibilitatea de a stopa extracţia datelor.

This option would not reply to the call from Council and Parliament on the Commission to come forward with a proposal to submit"a legal and technical framework for extraction of data on EU territory" referred to in Part 1 of this Communication.
Această opțiune nu ar răspunde invitației adresate Comisiei de Consiliu și de Parlament de a înainta o propunere privind„un cadru juridic și tehnic pentru extragerea datelor pe teritoriul UE”, menționată la secțiunea 1 a prezentei comunicări.

I do expect a clear and binding commitment on the part of both the Council and the Commission to undertake all that is necessary to effectively introduce a durable, legally sound, European solution to the extraction of data on European soil.
Mă aştept, atât din partea Consiliului, cât şi din partea Comisiei, la un angajament clar şi obligatoriu din punct de vedere juridic de a întreprinde tot ceea ce este necesar în vederea introducerii eficiente a soluţiei europene durabile, legale privind extracţia de date pe teren european.

On the basis of the preparatory work taken forward by the Commission so far, and subject to the results of the Impact Assessment, this Communication describes the different possible options for the establishment of a“legal and technical framework for extraction of data on EU territory” in the context of a terrorist finance tracking system.
Pe baza lucrărilor pregătitoare efectuate de Comisie până în prezent și sub rezerva rezultatelor studiului de impact, prezenta comunicare prezintă diferitele opțiuni posibile pentru instituirea unui„cadru juridic și tehnic de extragere de date pe teritoriul UE” în contextul unui sistem de urmărire a finanțărilor în scopuri teroriste.

While improving both accuracy and speed of data extraction.
Îmbunătățind în același timp atât precizia cât și viteza extragerii datelor.

We invented exactly what you have been waiting for- the document processing software with automation of data extraction.
Am inventat exact ceea ce dvs. așteptaţi- un software de procesare a documentelor cu automatizare a extragerii de date.

InvOn make the most accurate extraction of billing data using the InvOn recognition algorithm and advanced OCR technology.
Realizati cea mai precisa extragere a datelor din facturi prin utilizarea algoritmului de recunoastere al InvOn si tehnologiei avansate OCR.

There is virtually no possibility of external impact or extraction of encrypted data by third parties.
Nu există practic nicio posibilitate de impact extern sau de extragere a datelor criptate de către terți.

From the high resolution LIDAR scanning, it is possible the extraction of multiple data needed by an airport, that can mix up with RGB imagistic.
Din scanarea de înaltă rezoluţie LIDAR, este posibilă extragerea de multe tipuri de date necesare unui aeroport, ce se pot combina cu imagistica RGB.

BW BI Content is a preconfigured set of metadata in SAP BW, which represents the entire flow of the extraction process of data coming from the SAP systems, for storage or reporting purposes.
BW BI Content este un set preconfigurat de metadate în SAP BW care reprezintă întregul flux al procesului de extragere a datelor provenite din sistemele SAP, spre depozitare sau în scop de raportare.