What is the translation of " EXTRAPYRAMIDAL " in German?

• extrapyramidale

Examples of using Extrapyramidal in English and their translations into German

G25- Other extrapyramidal and movement disorders….
G25- Sonstige extrapyramidale Krankheiten und Bewe….

Stalevo is not recommended for the treatment of drug-induced extrapyramidal reactions.
Stalevo wird für die Behandlung von arzneimittelinduzierten extrapyramidalen Reaktionen nicht empfohlen.

G25- Other extrapyramidal and movement disorders.
G25- Sonstige extrapyramidale Krankheiten und Bewegungsstörungen.

It should be noted that a broader spectrum of symptoms are included that do not necessarily have an extrapyramidal origin.
Es ist anzumerken, dass ein breiteres Spektrum an Symptomen aufgeführt ist, welches nicht notwendigerweise extrapyramidalen Ursprungs ist.

The onset of extrapyramidal symptoms is a risk factor for tardive dyskinesia.
Das Auftreten extrapyramidaler Symptome ist ein Risikofaktor für tardive Dyskinesien.

It should be noted that a broader spectrum of symptoms are included, that do not necessarily have an extrapyramidal origin.
Beachtet werden sollte, dass ein weiter gefasstes Spektrum von Symptomen eingeschlossen ist, die nicht unbedingt extrapyramidalen Ursprungs sind.

In case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic medicinal products should be administered.
Bei schwerwiegenden extrapyramidalen Symptomen sollten Anticholinergika gegeben werden.

Hyperprolactinemia can in some cases lead to gynaecomastia, menstrual disturbances, amenorrhoea, galactorrhea. b Extrapyramidal disorder may occur.
Eine Hyperprolaktinämie kann in einigen Fällen zu Gynäkomastie, Menstruationsstörungen, Amenorrhoe und Galaktorrhoe führen. b Extrapyramidale Störungen können auftreten.

Extrapyramidal disorder, parkinsonism, tremor, hypertonia, dystonia, akathisia, dizziness, sedation, somnolence.
Extrapyramidale Störungen, Parkinsonismus, Tremor, Hypertonie, Dystonie, Akathisie, Schwindel, Sedierung, Somnolenz.

The need for continuing existing extrapyramidal symptoms(EPS) medicine should be re-evaluated periodically.
Die Notwendigkeit zur weiteren Verabreichung von Arzneimitteln zur Behandlung fortbestehender extrapyramidaler Symptome(EPS) sollte regelmäßig überprüft werden.

The use of antipsychotics during the last trimester of pregnancy has resulted in long term but reversible neurological disturbances of extrapyramidal nature in the infant.
Die Anwendung von Antipsychotika während des letzten Trimenons führte beim Säugling zu lang anhaltenden, aber reversiblen, neurologischen Störungen extrapyramidaler Art.

In clinical trials, the incidence of extrapyramidal symptoms in asenapine-treated patients was higher than placebo 15.4% vs 11.0.
In klinischen Studien war die Inzidenz extrapyramidaler Symptome bei Patienten, die mit Asenapin behandelt wurden, höher als unter Placebo 15,4% versus 11,0.

The ADRs that appeared to be dose-related included weight increased, headache, salivary hypersecretion, vomiting, dyskinesia, akathisia, dystonia, extrapyramidal disorder, hypertonia, and Parkinsonism.
Gewichtszunahme, Kopfschmerzen, verstärkter Speichelfluss, Erbrechen, Dyskinesie, Akathisie, Dystonie, extrapyramidale Störungen, Hypertonie und Parkinsonismus.

According to postmarketing data reversible extrapyramidal symptoms in the neonate were observed following the use of risperidone during the last trimester of pregnancy.
Gemäß der Daten nach Markteinführung wurden reversible extrapyramidale Symptome bei Neugeborenen nach Anwendung von Risperidon im letzten Trimenon der Schwangerschaft beobachtet.

Dizziness, amnesia, ataxia, encephalopathy, facial paralysis, hypertonia, neuropathy, peripheral neuritis, somnolence, tremor, taste perversion, migraine, extrapyramidal syndrome.
Schwindel, Amnesie, Ataxie, Enzephalopathie, Fazialislähmung, Hypertonus, Neuropathie, periphere Neuritis, Schläfrigkeit, Tremor, Geschmacksstörungen, Migräne, extrapyramidales Syndrom.

I have a pubic can accutane make your periods shorter but they do monooleate me extrapyramidal blindly and frequent triglycerides and can not identifiy well.
Ich habe eine Schamhaube, die Ihre Perioden kürzer machen kann, aber sie monoolen mich extrapyramidal blind und häufige Triglyceride und kann nicht gut identifizieren.

Status epilepticus, extrapyramidal disorder, hemiparesis, ataxia, cognition impaired, dysphasia, gait abnormal, hyperesthesia, hypoesthesia, neurological disorder(NOS), peripheral neuropathy.
Status epilepticus, extrapyramidale Störungen, Hemiparese, Ataxie, Wahrnehmungsstörungen, Dysphasie, anormaler Gang, Hyperästhesie, Hypästhesie, neurologische Erkrankungen(nicht spez.), periphere Neuropathie.

Overdose Large doses of Dilantin cause ataxia, nystagmus, diplopia(double vision), extrapyramidal disorder, hyperkinesia(muscular activity), sensory neuropathy.
Überdosierung Große Dosen von Dilantin verursachen Ataxia, Nystagmus, Diplopie(doppeltes Sehen), extrapyramidale Störungen, Hyperkinesie(Muskelaktivität) und sensorische Neuropathie.

Extrapyramidal symptoms(EPS): In the short-term placebo controlled studies, the incidence of reported events related to EPS, excluding akathisia and restlessness, was 13.5% for lurasidone-treated subjects versus 5.8% for placebo-treated subjects.
Extrapyramidale Symptome(EPS): In den kurzen Placebo-kontrollierten Kurzzeit-Studien betrug die Häufigkeit der berichteten Ereignisse mit Bezug auf EPS, ausgenommen Akathisie und Ruhelosigkeit, bei mit Lurasidon behandelten Probanden 13,5% gegenüber 5,8% bei den mit Placebo behandelten Probanden.

Neuroleptic Malignant Syndrome(NMS), Serotonergic syndrome, Delirium, Extrapyramidal reactions(including dystonia and dyskinaesia), Tardive dyskinaesia, Suicidal ideation and behaviours.
Neuroleptisches Syndrom(NMS), Serotonin- Syndrom, Delirium, extrapyramidale Reaktionen(einschließlich Dystonien und Dyskinesien), tardive Dyskinesie, suizidale Gedanken.

Disease definition Machado-Joseph disease type 2 is a subtype of Machado-Joseph disease(SCA3/MJD, see this term) with intermediate severity characterized by an intermediate age of onset, cerebellar ataxia and external progressive ophthalmoplegia, with variable pyramidal and extrapyramidal signs.
Der Typ 2 der Machado-Joseph-Krankheit(MJD2), ein Subtyp der Machado-Joseph-Krankheit(SCA3/MJD; s. dort) mit intermediärem Schweregrad, ist gekennzeichnet durch mittleres Erkrankungsalter, zerebelläre Ataxie, externe progressive Ophthalmoplegie und unterschiedlich schwere pyramidale und extrapyramidale Zeichen.

Second generation antipsychotic medications have less severe extrapyramidal side effects and tardive dyskinesia, but have higher rates of metabolic effects, such as weight gain.
Antipsychotika der zweiten Generation haben weniger starke extrapyramidale Nebenwirkungen und verursachen seltener Spätdyskinesie, haben jedoch stärkeren Einfluss auf den Stoffwechsel, wie zum Beispiel Gewichtszunahme.

Ataxia, dizziness, headache. nystagmus, tremor, insomnia. agitation, unsteadiness, movement disorders, worsening of Parkinson's disease, extrapyramidal effects, choreoathetosis, increase in seizure frequency.
Agitiertheit, Standunsicherheit, Bewegungsstörungen, Verschlimmerung der Parkinson-Krankheit, extrapyramidale Nebenwirkungen, Choreoathetose, Zunahme der Anfallsfrequenz.

Balanced central serotonin and dopamine antagonism may reduce extrapyramidal side effect liability and extend the therapeutic activity to the negative and affective symptoms of schizophrenia.
Ein ausgewogener zentraler Serotonin- und Dopamin-Antagonismus kann die Neigung zu extrapyramidalen Nebenwirkungen verringern und die therapeutische Wirksamkeit auf negative und affektive Symptome der Schizophrenie erweitern.

Symmetrel is also used to treat Parkinson's disease, as well as side effects caused by drugs(drug-induced extrapyramidal symptoms), chemicals, other medical conditions.
Symmetrel wird auch verwendet, um Parkinson-Krankheit, sowie Nebenwirkungen zu behandeln, die von Medikamenten(Arzneimittel-induzierte extrapyramidale Symptome), Chemikalien, anderen Erkrankungen verursacht werden.

The most common side effects when taking Abilify by mouth(seen in between 1 and 10 patients in 100) are extrapyramidal disorder(uncontrolled twitching or jerking), akathisia(constant urge to move), tremor(shaking), somnolence(sleepiness), sedation(drowsiness), headache, blurred vision, dyspepsia(heartburn), vomiting, nausea(feeling sick), constipation, salivary hypersecretion(increased production of saliva), fatigue(tiredness), restlessness, insomnia(difficulty sleeping) and anxiety.
Die häufigsten Nebenwirkungen von Abilify zum Einnehmen(beobachtet bei 1 bis 10 von 100 Patienten) sind extrapyramidale Störungen(unkontrolliertes Zucken), Akathisie(ständiger Bewegungsdrang), Tremor(Zittern), Somnolenz(Benommenheit), Sedierung(Schläfrigkeit), Kopfschmerzen, verschwommenes Sehen, Dyspepsie(Sodbrennen), Erbrechen, Nausea(Übelkeit), Obstipation(Verstopfung), Speichelhypersekretion(erhöhte Speichelproduktion), Müdigkeit und Erschöpfung, Ruhelosigkeit, Insomnie(Schlafstörungen) und Angstzustände.

Science: Dyskinesia and convulsions Researchers of the University of California used an animal model of viral encephalopathy with spontaneous hyperkinetic movements and seizure susceptibility to demonstrate that endocannabinoids play a key role in the maintenance of a balanced tone of activity in extrapyramidal and limbic circuits.
Wissenschaft: Dyskinesie und Anfälle Wissenschaftler der Universität von Kalifornien verwendeten ein Tiermodell der viralen Gehirnsentzündung mit spontanen hyperkinetischen Bewegungen und Neigung zu Krämpfen, um zu demonstrieren, dass Endocannabinoide eine Schlüsselrolle bei der Aufrechterhaltung einer balancierten Aktivität in extrapyramidalen und limbischen Regelkreisen spielt.

Some patients progress within 5 to 10 years to type 1 MJD(see this term) if significant extrapyramidal signs develop, or type 3 MJD(see this term) if significant peripheral signs appear.
Bei einigen Patienten schreitet die Krankheit nach 5-10 Jahren zum MJD-Typ 1(s. dort) fort, wenn signifikante extrapyramidale Zeichen auftreten, oder zum MJD-Typ 3(s. dort), wenn signifikante periphere Zeichen auftreten.

hypertension and hallucinations in patients with Alzheimer' s dementia and worsening of extrapyramidal symptoms, in particular tremor, in patients with dementia associated with Parkinson' s disease have been observed shortly after dose increase.
Bluthochdruck und Halluzinationen bei Patienten mit Alzheimer-Demenz bzw. eine Verschlechterung extrapyramidalmotorischer Symptome, insbesondere des Tremors, bei Patienten mit Parkinson-Demenz.

The frequency and type of undesirable effects in adolescents with Bipolar I Disorder were similar to those in adults except for the following reactions: very commonly(≥ 1/10) somnolence(23.0%), extrapyramidal disorder(18.4%), akathisia(16.0%), and fatigue(11.8%); and commonly(≥ 1/100,< 1/10) abdominal pain upper, heart rate increased, weight increased, increased appetite, muscle twitching, and dyskinesia.
Die Häufigkeit und Art der Nebenwirkungen bei Jugendlichen mit Bipolar-I-Störung waren mit denen bei Erwachsenen vergleichbar mit Ausnahme folgender Reaktionen: sehr häufig(≥ 1/10) Somnolenz(23,0%), extrapyramidale Störungen(18,4%), Akathisie(16, 0%) und Abgeschlagenheit( 11,8%); und häufig(≥ 1/100,< 1/10) Oberbauchschmerzen, erhöhte Herzfrequenz, Gewichtszunahme, Appetitsteigerung, Muskelzucken und Dyskinesie.