Examples of using Extrapyramidal in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Extrapyramidal disorders with hyperkinesia;
Екстрапирамидални поремећаји са хиперкинезом;Symptoms: drowsiness, disorientation and extrapyramidal reactions, especially in children.
Симптоми: поспаност, дезоријентација и екстрапирамидалне реакције, посебно код деце.Extrapyramidal reactions may be treated with anticholinergic antiparkinson agents, diphenhydramine, or barbiturates.
Екстрапирамидне реакције могу се третирати антихолинергичним антипаркинсонијским агенсима, дифенхидрамином или барбитуратима.The treatment of neuroleptic syndrome with associated extrapyramidal disorders, take the daily dose is up to 3,000 mg of syrup.
Третман неуролептички синдрома са њом повезаних поремећаја екстрапирамидалних, се дневна доза је до 3. 000 мг сирупа.Therapy for extrapyramidal syndrome, due to receiving neuroleptics, recommended for adult patients at 500 mg- 1000 mg, three times a day;
Терапија за Екстрапирамидални синдром, због примања неуролептике, препоручене за одрасле пацијенте на 500 мг- 1000 мг, три пута дневно;You can not take it simultaneously with neuroleptic drugs, since in this case,the risk of extrapyramidal disorders increases.
Ви не можете да истовремено са неуролептичких лекова, као у овом случају,повећава ризик од еспрапирамидалним поремећаја.In the combined treatment of extrapyramidal syndrome, neuroleptic take up to 3 grams of the drug, for several months.
У комбинованом лечењу Екстрапирамидални синдрома, неуролептицима потрајати до 3 грама лека, за неколико месеци.Anticholinergics, drugs used to treat parkinsonism, orantihistamines may be effective in the occurrence of extrapyramidal reactions.
Антихолинергици, лекови који се користе за лечење паркинсонизма илиантихистаминици могу бити ефикасни када се појаве екстрапирамидне реакције.These side effects are known as extrapyramidal side effects and include abnormal face and body movements, restlessness and tremor.
Ови нежељени ефекти познати су као екстрапирамидални нежељени ефекти и укључују абнормално кретање лица и тела, немир и тремор.Atypical antipsychotics are antipsychotics that are less likely to cause certain side effects,such as extrapyramidal symptoms(EPS).
Атипични антипсихотици су антипсихотици који су мање вероватно да ће изазвати одређене споредне ефекте,као што су екстрапирамидални симптоми( ЕПС).Reducing the"extrapyramidal" side effects of antipsychotic medicines, for example, tremor, restlessness, or involuntary face and body movements.
Смањивање" екстрапирамидалних" нежељених ефеката антипсихотичних лекова, на пример, тремор, немир или нехотични покрети лица и тела.When the disorder presents with non-autonomic features,imbalance caused by cerebellar or extrapyramidal abnormalities is the most common feature.
Када поремећај има не-аутономна својства,неравнотежа узрокована церебеларним или екстрапирамидалним абнормалностима је најчешћа особина.When extrapyramidal hyperkinesis, for the treatment of patients with organic disease of the nervous system, recommended daily dose of syrup from 500 mg to 3000 mg.
Када екстрапирамидални хиперкинезија, за лечење пацијената са органским болести нервног система, препоручује дневну дозу сирупа од 500 мг до 3000 мг.It has been suggested as having potential therapeutic application in the treatment of extrapyramidal side effects produced by some antipsychotic medications.
Smatra se da može da ima potencijalnu terapeutsku primenu u tretmanu ekstrapiramidalnih nuspojava proizvedenih upotrebom pojedinih antipsihotičkih lekova.It was investigated as a treatment for schizophrenia in the late 1980s andwas found to have an effectiveness equivalent to those of typical antipsychotics in clinical trials but without causing extrapyramidal side effects.
On je istraživan kaotretman za šizofreniju tokom kasnih 1980-tih i poznato je da je efektivan ekvivalent tipičnih antipsihotika i da ne izaziva ekstrapiramidalne nuspojave.In carrying out the combination therapy of extrapyramidal hyperkinesis in patients with hereditary pathological conditions nervous system recommended daily dose of 500 mg to 3000 mg, for up to 4 months or more.
У обављању комбиновану терапију Екстрапирамидални хиперкинезије код пацијената са наследним патолошких стања нервни систем препоручује дневну дозу од 500 мг до 3000 мг, до 4 месеца или више.This medicine can normally be used effectively and uneventfully in combination with antipsychotic medicines,to treat the extrapyramidal side effects of the antipsychotic.
Овај лек се може нормално користити ефикасно и неуједначено у комбинацији са антипсихотичним лијековима, какоби се третирали екстрапирамидални нежељени ефекти антипсихотика.It is prescribed for severe forms of mental disorders,with the development of severe side effects(more often extrapyramidal or general oppression syndrome) in the treatment of traditional neuroleptics, and in the absence of treatment effectiveness by at least two classical antipsychotics that have been taken in the meditation dosage for a long time but have not improved the subjective and/ or the clinical condition of the patient.
Препоручује се за тешке облике менталних поремећаја,са развојем озбиљних нежељених ефеката( чешће екстрапирамидалне или опште опструкције синдрома) у лечењу традиционалних неуролептика, а у одсуству ефикасности лечења од стране најмање два класична антипсихотика која су узета у дозирању медитације дуго, али нису побољшала субјективну и/ или клиничког стања пацијента.History Phylogeny of the nervous system ontogenesis of the nervous system oblong brain Large hemispheres of the brain Frontal lobe Dark share temporal lobe corpus callosum deep reflexes.Examination of extrapyramidal system.
Историја Пхилогени нервног система онтогенеза мозга мозга мозга Велики хемисфери мозга Фронтални утоњак Тамни дијелови дубоких рефлекса телескопског тела.Испитивање екстрапирамидног система.Weight gain and fatigue are commonly reported side effects of risperidone,which may also lead to increased risk for extrapyramidal symptoms such as restlessness and dystonia and increased serum prolactin levels.
Добијање на тежини и умор честе су нуспојаве рисперидона,који такође може довести и до повећаног ризика за екстрапирамидалне симптоме, као што су немогућност одмора и дистонија, као и повишен ниво пролактина.It is prescribed for severe forms of mental disorders,with the development of severe side effects(usually extrapyramidal or general depression syndrome) for treatment with traditional neuroleptics, as well as in the absence of treatment efficacy with at least two classical antipsychotics, which were taken in the average therapeutic dosage for a long time, but did not improve the subjective and/ or the clinical condition of the patient.
Препоручује се за тешке облике менталних поремећаја,са развојем озбиљних нежељених ефеката( чешће екстрапирамидалне или опште опструкције синдрома) у лечењу традиционалних неуролептика, а у одсуству ефикасности лечења од стране најмање два класична антипсихотика која су узета у дозирању медитације дуго, али нису побољшала субјективну и/ или клиничког стања пацијента.It belongs to the group of"atypical" neuroleptics due to the fact that it has a special profile of binding to dopamine receptors(high affinity for D4-dopamine receptors and weak blocking of D5, D2, D1, D3 receptors),does not cause general inhibition, extrapyramidal disorders and has a smaller effect on increasing the secretion of prolactin.
Спада у групу" атипичних" неуролептицима, због чињенице да је одређена профил везивање за рецепторе допамина( афинитет за Д4-рецепторе допамина, и слабо блокирајуће Д5-, Д2-, Д1-,Д3- рецептор), не изазива тоталну инхибицију, еспрапирамидалним поремећаји и има мањи утицај на појачаног лучења пролактина.Both generations of medication tend to block receptors in the brain's dopamine pathways, butatypicals at the time of marketing were claimed to differ from typical antipsychotics in that they are less likely to cause extrapyramidal motor control disabilities in patients, which include unsteady Parkinson's disease-type movements, body rigidity and involuntary tremors.
Obe generacije lekova blokiraju receptoreu moždanim dopaminskim putevima, ali se atipični razlikuju od tipičnih antipsihotika u tome da su oni manje skloni uzrokovanju ektrapiramidalni sindrom invalidnosti motorne kontrole, koji obuhvata nestabilne pokrete poput obolelih od Parkinsonove bolesti, ukočenost tela i nevoljno podrhtavanje.It belongs to the group of"atypical" neuroleptics due to the fact that it has a special binding profile with dopamine receptors(high affinity for D4-dopamine receptors and weak blocking of D5-, D2-, D1-, D3-receptors),does not cause general oppression, extrapyramidal disorders and has less influence on the increase of prolactin secretion.
Спада у групу" атипичних" неуролептика због чињенице да има посебан везујући профил са допаминским рецепторима( висок афинитет за Д4-допаминске рецепторе и слабе блокирање Д5-, Д2-, Д1-,Д3-рецептора), не узрокује општу потискивање, екстрапирамидални поремећаји и има мање утицаја на повећање секреције пролактина.It belongs to the group of"atypical" neuroleptics due to the fact that it has a special profile of binding to dopamine receptors(high affinity for D4-dopamine receptors and weak blocking of D5, D2, D1, D3 receptors),does not cause general inhibition, extrapyramidal disorders and has a smaller effect on increasing the secretion of prolactin.
Спада у групу" атипичних" неуролептика због чињенице да има посебан везујући профил са допаминским рецепторима( висок афинитет за Д4-допаминске рецепторе и слабе блокирање Д5-, Д2-, Д1-,Д3-рецептора), не узрокује општу потискивање, екстрапирамидални поремећаји и има мање утицаја на повећање секреције пролактина.
