What is the translation of " FADE-RESISTANT " in German?

• lichtbeständig

Examples of using Fade-resistant in English and their translations into German

Durable, fade-resistant and colour retentive.
Beständig, bleichgeschützt und farberhaltend.

Ruvido's soft synthetic fibres are very fade-resistant.
Die weiche Kunstfaser von Ruvido ist ausgesprochen lichtecht.

Printed on fade-resistant, durable wallpaper.
Gedruckt auf nicht bleichendem, haltbaren Wandpapier.

Made from tough Plato 0.6mm PVC Tarpaulin that is weatherproof and fade-resistant.
Gemacht von starker Plato 0.6mm PVC-Plane, die wetterfest und verblassen-beständig ist.

Abrasion-resistant, fade-resistant easy-care surfaces.
Abriebfeste, lichtechte pflegeleichte Oberflächen.

Although the ink is water-based, it is resistant to water and chemicals and as well, fade-resistant.
Die deckende Tinte ist auf Wasserbasis und trotzdem wasser- und chemikalienbeständig, sowie ausbleichsicher.

The shades 17, 18 and 50 are fade-resistant and permanent.
Die Töne 17, 18 und 50 sind lichtbeständig und lichtpausfähig.

The Blackliner has a pigmented archival ink that is not only resistant to water and chemicals, but also fade-resistant.
Der Blackliner besitzt eine pigmentierte, dokumentenechte Tinte die nicht nur wasser- und chemikalienbeständig, sondern auch ausbleichsicher ist.

Runabout storage cover Practical fade-resistant storage cover for Angeles Runabout Stroller.
Runabout Regenschutz Praktische farbecht Abdeckung für Angeles Runabout krippenwagen.

Since then it has been Winsor& Newton's duty to produce perfect watercolours using the largest possible selection of fade-resistant pigments.
Seitdem sind Winsor& Newton der Perfektion der Aquarellfarben verpflichtet: die größtmögliche Auswahl an Pigmenten mit höchster Beständigkeit.

It is archival, water-resistant, fade-resistant for 200+ years under glass, and has true colors.
Es ist archival, wasserfeste, lichtbeständige 200+ jahrelang unter Glas und wahres Gesicht hat.

Made with a tight weave ideal for any photography or fine art, our instant-dry matte canvas produces prints that are fade-resistant for 75 years or more.
Unsere sofort-trocknende glänzende Leinwand ist aus ihrem dichten Gewebe ideal für jede Fotografie oder Kunst und produziert Drucke, die gegen Ausbleichen für 75 Jahre resistent sind.

It must be hard-wearing, fade-resistant and weather-resistant and be able to withstand strong rains.
Es muss strapazierfähig, licht- und wetterecht sein und auch starke Niederschläge aushalten.

High-value sealant based on organic fluorine resins waterproofs and protects all fade-resistant textiles such as convertible fabric tops, tents, outdoor textiles, etc.
Versand Die hochwertige Versiegelung auf Basis organischer Fluorharze imprägniert und schützt alle farbechten Textilien wie Cabriodächer, Zelte, Outdoortextilien etc.

Some colors, however, are more fade-resistant than others, with certain shades of red and blue being more prone to fading and black being the least likely to fade.
Einige Farben sind jedoch lichtbeständiger als andere, wobei bestimmte Rot- und Blautöne eher zum Ausbleichen neigen und Schwarz am wenigsten verblassen kann.

When you choose an inorganic pigment, you get a product that is high in color intensity, weather and fade-resistant and extremely heat-resistant, to name just a few of the properties you can expect.
Wer sich für anorganische Pigmente entscheidet erwartet vor allem Farbstärke, Wetter- und Farbtonbeständigkeit, hohe Hitzebeständigkeit um nur einige Merkmale zu nennen.

Water- and fade-resistant; contain virtually no volatile organic compounds(VOCs); are media-independent and fast-drying and reduce production time.
Hohe Wasserfestigkeit und Farbbeständigkeit; nahezu keine flüchtigen organischen Verbindungen(FOV); für zahlreiche Substrate verwendbar; schnell trocknend; verkürzte Produktionszeiten.

The wallpaper is durable and fade-resistant, guaranteeing vibrancy and perfect color retention.
Das Wandbild ist langlebig und nicht bleichend, garantiert Farbbrillianz und perfekten Erhalt der Farben.

In addition, they are extremely fade-resistant and don't lose their original colour tone even after many years of use.
Zudem sind sie extrem beständig und verlieren ihren ursprünglichen Ton auch nach jahrelanger Nutzung nicht.

Outstanding aesthetics and ten fade-resistant colors make it an all-around favorite, even for end-use parts.
Eine außergewöhnliche Ästhetik und zehn ausbleichresistente Farben machen daraus einen Allrounder, sogar für gebrauchsfertige Bauteile.