What is the translation of " LICHTECHT " in English?

• lightfast
• light-fast
• non-fading
• light-resistant
• non-fade
• light fast
• colour fast

Examples of using Lichtecht in German and their translations into English

Sehr strapazierfähig, lichtecht und haltbar.
Very hard-wearing, fadeless and solid.

Lichtecht, pflegeleicht und hautfreundlich.
Non-fading, easy-care and skin-friendly.

Die blauen behroplast Kanister sind lichtecht.
The blue behroplast canisters are light fast.

Fotoprints(FAP, lichtecht) auf Büttenpapier.
Photo prints(FAP, lightproof) on hand made paper.

Abriebfest, chemikalienresistent und lichtecht.
Wear-resistant, chemical-resistant and light-resistant.

Sie ist lichtecht, wetterfest und sehr gut beständig gegen Alkohol.
It is colour fast, weather-proof and has good resistance to alcohol.

Die genannten Purpurstoffe sind wasch- und lichtecht.
The listed purple materials are color-fast and non-fade.

Sie sind lichtecht und wasserfest und können zur Reinigung abgenommen werden.
They are non-fading and water-proof and can be removed for easy cleaning.

Die weiche Kunstfaser von Ruvido ist ausgesprochen lichtecht.
Ruvido's soft synthetic fibres are very fade-resistant.

Alle Produkte sind lichtecht, nicht vergilbend, und alterungsbeständig.
All products are lightfast, non-yellowing, age-resistant and can be painted over.

Das Material ist atmungsaktiv, farb- und lichtecht.
The material is breathable, colour fast and light fast.

Unsere Fingermalfarben sind lichtecht, sehr gut untereinander mischbar und trocknen rasch.
Our finger colours are light-resistant, very well intermixable and dry quickly.

Zugleich geben sie das Motiv perfekt wieder, da die Folie lichtecht ist.
And they reflect the motif perfectly, as the film is light-fast.

Das Pigment ist farb- und lichtecht, vermischt sich hervorragend und ist unschädlich bei Verbrennung.
This pigment is colourfast and non-fading. It mixes very well and is harmless when burnt.

Einfach zu verarbeitende Farbserie mit hoher Lichtecht und feinsten Pigmenten.
Easy-to-use color series with high light fastness and finest pigments.

In Farbe oder Tinte verarbeitet sind alle Farbstoffe nur schlecht bis mäßig lichtecht.
Blended with paint or ink all dyes have poor to moderate lightfastness.

Das Material ist farbbeständig, lichtecht und auch waschbar.
The material is colour fast, light fast and washable.

Das macht die Emaillierung weitgehend abriebfest, lösemittelbeständig, UV-beständigund lichtecht.
This makes the enamelling largely abrasion-resistant, solvent-resistant, UV-resistant and light-fast.

Die Farbe blutet etwas aus und wenn sie nicht lichtecht ist verblaßt sie irgendwann.
The colour bleeds a bit and if it's not lightfast it will fade.

Die entstehende Emailschicht ist weitestgehend kratzfest, witterungs- und lösungsmittelbeständig sowie lichtecht.
The resulting enamel layer is largely scratch-resistant, weather-resistant, solvent-resistant and non-fading.

Die Shorts sind angenehm weich, farb- und lichtecht und leiern nicht aus.
The shorts are deliciously soft, colour and lightfast and will not become baggy.

Sie sind absolut lichtecht und UV-beständig, geruchsneutral, schwere Möbel hinterlassen keine Druckstellen, sie sind nicht brennbar und sie sind unempfindlich gegenüber Hitze.
It is absolutely light-fast, UV-resistant and odour-neutral, heavy furniture does not leave any pressure marks, it is non-flammable and resistant to heat.

Colortherm® ist nicht nur kostengünstig, sondern auch besonders lichtecht und witterungsbeständig.
Colortherm® is not only cost-saving but also particularly light-fast and weather-resistant.

Die Oberflächen sind farb- und lichtecht, Beschläge und Griffe gegen Korrosion versiegelt.
The surface finishes are colour-fast and light-fast and fittings and handles are sealed against corrosion.

Alle Lascaux Medien enthalten Reinacrylat-Dispersion und sind deshalb äusserst lichtecht und alterungsbeständig.
All Lascaux mediums contain pure acrylic dispersion and are therefore extremely lightfast and age-resistant.

Da die Royal Talens Ecoline nicht sehr lichtecht ist, sollten die Original-Werkstücke vor Licht geschützt aufbewahrt werden, z.B.
Since the Royal Talens Ecoline is not very lightfast, the original workpieces should be kept protected from light, e. g.

Die Folie Papier Überweisung flaunts Prominente Text oder Logo, seine lichtecht Feature Versprechen Haltbarkeit.
The foil paper transfer flaunts prominent words or logo, its light-fast feature promises durability.

LIROS verarbeitet Sisal natur oder auch lichtecht gefärbt zu extremgleichmäßigen Sisalfeingarnen oder Zwirnen in bester Qualität.
LIROS processed sisal natural or light-fast dyed sisal yarns. We manufacture extremely smooth Sisal yarns or twines of highest quality.

Zweikomponenten PUR Acrylharz-Lack, widerstandsfähig, lichtecht und mit einem zusätzlichen Lichtschutz rezeptiert.
Two-component polyurethane acrylic resin lacquer, resilient, light-fast and formulated with additional light protection.

Allesamt extrem belastbar, wasser- und rutschresistent sowie lichtecht- alles Eigenschaften, die ihn als robuste Bühne fürs wahre Leben prädestinieren.
They are all highly resilient, water-resistant, non-slip and lightfast- all properties that make it predestined as a rugged stage for real life actors.