What is the translation of " LICHTECHTE " in English?

• lightfast
• light-fast
• light-resistant
• non-fading
• colour fast

Examples of using Lichtechte in German and their translations into English

Garantiert exakte und lichtechte Farbwiedergabe.
Guaranteed exact and non-fade color rendering.

Lichtechte Farbe, widerstandsfähig gegen raues Wetter.
Non-fading paint, resistant to harsh weather conditions.

Besonders hochwertige, lichtechte Reproduktion auf Glas.
High-quality, lightfast reproduction on glass.

Lichtechte Farben runden das Erscheinungsbild der Condor perfekt ab.
Lightfast colours perfectly round off the look of the Condor range.

Sehr gute Deckkraft, enthält lichtechte Pigmente.
Very good coverage, color contains non-fading pigments.

Abriebfeste, lichtechte pflegeleichte Oberflächen.
Abrasion-resistant, fade-resistant easy-care surfaces.

Eigenschaften: Farbstarke, sehr ergiebige aber wenig lichtechte Stempelfarbe.
Characteristics: Colour strength and very rich but little lightfast stamping ink.

Unikat-Postkarte; lichtechte Farben. Verschiedene pflanzliche Motive.
Unique postcard; lightfast colours. Various plant motifs.

Eine der besseren Studioqualitäts Aquarell in 40 leuchtenden lichtechte Farben.
One of the better studio quality water-colour paints in 40 brilliant lightfast colours.

Zwei besonders hochwertige, lichtechte Reproduktionen auf Glas.
High-quality, lightfast reproduction on glass.

Talens„van Gogh“ Aquarellfarbe Studien-Qualitätsfarbe. Eine der besseren Studioqualitäts Aquarell in 40 leuchtenden lichtechte Farben.
One of the better studio quality water-colour paints in 40 brilliant lightfast colours.

Material: 100% Tissue, lichtechte Farben, chlorfrei gebleicht.
Material: 100% tissue, lightfast colors, chlorine-free bleached.

Acryl Lumera 100% Markisen-Acryl-Gewebe mit neuartiger CBA-Faser(Clean Brillant Acrylic) für eine satte, leuchtende und lichtechte Farbbrillanz.
Awning acrylic fabric with innovative CBA(Clean Brilliant Acrylic) fibre for a lush, luminescent and light-fast colour brilliance.

Der KEMPERDUR Quarzbelag ist eine lichtechte und trittsichere Nutzschicht.
The KEMPERDUR quartz surfacing is a light and non-conductive wear layer.

Die hochwertig gefärbten Hintergrundkartons bieten eine absolut matte und reflexfreie Oberfläche und gewährleisten somit eine genaue und lichtechte Farbwiedergabe.
The high-quality colored background paper ensures a absolutely mat and reflection-free surface and thus a precise and lightfast color reproduction.

Master Palette" lithographische Farben, die sich durch mehr lichtechte Pigmente auszeichnen und dadurch einen höheren Preis haben.
Master Palette" lithographic inks that were characterized by more lightfast pigments and therefore a higher price.

Zurück zur vorherigen Seite Die 382 P ist eine langsamer trocknende, pigmentierte Stempelfarbe auf Lösungsmittelbasis, die sehr gut deckende, lichtechte Abdrucke ergibt.
Back to previous page 382 P is a slightly slower drying, pigmented, solvent-based stamping ink which provides extremely good coverage for colour fast prints.

Aquarellfarben sind feine zerriebene, lichtechte und leuchtende Pigmente, die mit dem natürlichen Gummi-Arabicum-Harz gebunden werden.
Watercolor colors are fine pulverized, lightproof and illuminating pigments that are bound with the natural rubber-Arabicum-resin.

Speziell für Verpackungen in der Medizintechnik entwickelte feinstpigmentierte, lichtechte Stempelfarbe auf Lösungsmittelbasis.
Developed especially for packaging in medical technology, this micro-pigmented, light-resistant stamping ink has a solvent base.

Er wurde mit Anstrichen versehen, die lichtechte, wetterstabile und sehr chemikalienbeständige Bayferrox-Pigmente enthalten: Die Kombination von drei verschiedenen Brauntönen verleiht ihm den einzigartigen Look.
It has been provided with coatings containing lightfast, weather-resistant and highly chemically resistant Bayferrox pigments. The combination of three different shades of brown lends the tower its unique look.

Bei allen PIXLIP Textilien handelt es sich um hochwertige und extrem lichtechte Polyestergewirke, die gemäß DIN B1 schwer entflammbar sind.
All PIXLIP textiles are high-quality and extremely lightfast polyester knitted fabrics which are flame-retardant according to DIN B1.

Betriebsspannung: 230V~ 50 Hz Leistungsaufnahme: 400- 800 W Spritzwasserschutzklasse: IPX 4( Schutz gegen allseitiges Spritzwasser) Schutzklasse: I Oberfläche Frontseite: Sicherheitsglas, Blech beschichtet und Blech emailliert(kratzfest, säurebeständig, abwaschbar, schlagfest) Oberfläche Rückseite: Stabiles Stahlblechgehäuse mit hochwertiger Einbrennlackierung äußerst strapazierfähige, lichtechte Oberfläche, abwaschbar.
Operating voltage: 230V~ 50 Hz Power consumption: 400- 800 W Splash water protection class: IPX 4( protection against spray water from any direction) Protection class: I Surface front: Safety glass, coated sheet metal and enamelled sheet metal(scratch-resistant, acid-resistant, washable, impact-resistant) Surface back: Stable steel sheet housing with high quality stove enamelling extremely hardwearing, lightfast surface, washable.

OHP-Permanentmarker eignen sich für die wisch- und wasserfeste, lichtechte und schnell trocknende Beschriftung von Folien und allen glatten Oberflächen.
OHP permanent marker, suitable for smudge and waterproof, light resistant and quick drying writing of films and other smooth surfaces.

Zurück zur vorherigen Seite Die KRO4714P ist eine schnell trocknende Stempelfarbe auf Pigmentbasis, die sehr gut deckende, lichtechte und wetterfeste Abdrucke ergibt.
Back to previous page KRO4714P is a quick drying, pigmented, stamping ink providing extremely good coverage, colour fast and weather-proof imprints.

Jüngst konnten, abermals in enger Zusammenarbeit zwischen Mainz und Tuscaloosa, lichtechte Textilfarbstoffe sowie Kunststoffe erzeugt werden, die auf xylochemischem Wege und ohne Verwendung fossiler Ressourcen erhalten wurden.
Recently- again in close cooperation between Mainz and Tus ca loosa- light fast textile dyes and plastics were produced using xylochemical methods without utilising fossil resources.

Zurück zur vorherigen Seite Speziell für Verpackungen in der Medizintechnik entwickelte feinstpigmentierte, lichtechte Stempelfarbe auf Lösungsmittelbasis.
Back to previous page Developed especially for packaging in medical technology, this micro-pigmented, light-resistant stamping ink has a solvent base.

KEIM Purkristalat verdankt seine einzigartige Qualität der perfekten Abstimmung seiner hochwertigen, ausschließlich mineralischen, Inhaltsstoffe: anorganische, lichtechte Pigmente, ausgesuchte Mineralien als Füllstoffe und reines, flüssiges Kaliumsilikat als Bindemittel.
KEIM Purkristalat obtains its unique qualities from the perfect balance of its high-grade, exclusively mineral ingredients; inorganic, lightfast pigments, selected material fillers and pure liquid potassium silicate as the binding agent.

Die KroskaP ist eine etwas langsamer trocknende, pigmentierte Stempelfarbe auf Lösungsmittelbasis, die sehr gut deckende, lichtechte und wetterfeste Abdrucke ergibt.
KroskaP is a slightly slower drying, pigmented, solvent-based stamping ink which provides extremely good coverage for colour-fast and weather-resistant prints.

Zurück zur vorherigen Seite Die KroskaP ist eine etwas langsamer trocknende, pigmentierte Stempelfarbe auf Lösungsmittelbasis, die sehr gut deckende, lichtechte und wetterfeste Abdrucke ergibt.
Back to previous page KroskaP is a slightly slower drying, pigmented, solvent-based stamping ink which provides extremely good coverage for colour-fast and weather-resistant prints.

Neben den funktionalen Vorzügen überzeugen auch die optischen Merkmale von Lamineo: Die naturnah konzipierte, porenfreie sowie farb- und lichtechte Holzstruktur bildet einen echten Hingucker in Ihrem Eigenheim.
Alongside the functional benefits, Lamineo also has convincing optical features: The almost natural wood structure, which is pore-free, colour- and light-fast, will be a real eye-catcher in your home.