What is the translation of " FEEBLE ATTEMPT " in German?

• schwacher Versuch

Examples of using Feeble attempt in English and their translations into German

My feeble attempt at expressionism.
Mein schwacher Versuch am Expressionismus.

And she giggled at my, my feeble attempt.
Sie lachte über meinen kläglichen Versuch.

A failed and feeble attempt at doing the right thing.
Ein schwacher und missglückter Versuch, das Richtige zu tun.

Other than that, it's a pretty feeble attempt.
Ansonsten ist das aber ein sehr schwacher Versuch.

Your feeble attempt at poisoning me failed, nigger witch.
Dein schwacher Versuch, mich zu vergiften, schlug fehl, Negerhexe.

You know, this is just your feeble attempt to cover your tracks.
Weißt du, das ist nur ein schwacher Versuch deine Spuren zu verwischen.

Feeble attempts to imitate Dani Filth's voice in the course of recording the Madonna vocals.
Während der Madonna-Aufnahmen zustandegekommene Versuche, Dani Filths Schreie zu imitieren.

His rage will make for more interesting sport than his feeble attempt to protect you.
Seine Wut wird das zu einem viel größeren Spaß machen, als sein lahmer Versuch, dich zu beschützen.

And the law is man's feeble attempt to set down the principles of decency.
Und das Gesetz... ist der schwache Versuch des Menschen, die Grundlagen des Anstandes festzulegen.

If this is an attempt to influence the outcome of Triad,. it is a feeble attempt indeed.
Wenn dies ein Versuch ist, die Triade zu beeinflussen,. ist es ein äußerst schwacher Versuch.

This app is a feeble attempt to introduce Carnatic music in a gentle way 1 Free.
Diese App ist ein schwacher Versuch, Carnatic Musik auf schonende Weise vorstellen 1 Kostenlos.

 It seems to be a misguided and feeble attempt to find a path of security and safety.
Es scheint ein irregeführter und schwacher Versuch zu sein, um einen Weg des Schutzes und der Sicherheit zu finden.

Comics are feeble attempts at humor featuring talking babies and anthropomorphized pets found traditionally in the optimistically named"funny pages.
Comics sind dürftige humoristische Versuche durch Darstellung von sprechenden Babies... und vermenschlichte Tiere, traditionell auffind- bar in den optimistisch benannten"Witzseiten.

Angered with her carelessness, Brian decided to punish this dumb slut with his own cock and her feeble attempts to resist him didn\'t save her from getting her tight pussy stuffed with the old man\'s cum.
Verärgert mit ihrem Leichtsinn, Brian Strafe für diese dumme Schlampe mit seinem eigenen Hahn und ihre halbherzigen Versuchen, daß er ihm nicht\'t speichern sie sich ihre enge Pussy gestopft mit den alten Mann\'s cum.

After a few feeble attempts succeeded him to develop a simple but effective system.
Nach einigen kläglichen Versuchen gelang es ihm ein simples aber effektives System zu entwickeln.

Unlike the process of cutting themselves off from the motherland, as described by Anderson, the feeble attempts to constitute in Palestine a new separate"Hebrew" nation, like Argentina and Canada, failed.
Im Unterschied zum Prozess, bei dem sich die Nationen vom Mutterland trennen, wie es Anderson beschreibt, die kläglichen Versuche, in Palästina eine neue getrennte"hebräische" Nation zu bilden, wie Argentinien und Kanada, misslangen.

At my feeble attempts to send the Georgians official letter on editorial Utiashvili responded that such a letter is not necessary and can come at any moment.
Auf meine schwache Versuche, die Georgier offizielles Schreiben auf den redaktionellen Utiashvili senden antwortete, dass ein solches Schreiben nicht notwendig ist, und kann jeden Moment kommen.

Although this oft-repeated argument can be seen as a feeble attempt at justifying the errant and philandering behavior of man, it has simplicity on its side.
Obwohl dies oft wiederholte Argument kann als schwachen Versuch an Rechtfertigung der fehlgeleiteten und Schürzenjäger Verhalten des Menschen gesehen werden, es hat Einfachheit auf die Seite.

In a somewhat feeble attempt at justifying this astonishing claim, Davies cites a particular experiment involving photons('packets of light') going through tiny slits.
In einem etwas schwachen Versuch, diese erstaunliche Behauptung zu rechtfertigen, zitiert Davies ein bekanntes Experiment mit Photonen("Licht-Paketen"), die durch kleine Schlitze fliegen.

Compared to the Link, it is a pale shadow, a feeble attempt to compensate for the isolation mono-forms feel because they are trapped within themselves.
Im Vergleich mit der Verbindung ist sie ein fahler Schatten, ein schwacher Versuch, die Isolation zu kompensieren, die Monoformen spüren, weil sie in sich selbst gefangen sind.

The last, feeble attempt by the CIO to organize the South following World War II, grotesquely called'Operation Dixie,' was quickly shipwrecked on the shoals of the Cold War red purges.
Der letzte kraftlose Versuch des Dachverbandes CIO, nach dem Zweiten Weltkrieg den Süden zu organisieren, groteskerweise mit einer Kampagne namens, Operation Dixie'[die Hymne der Südstaaten im Bürgerkrieg], erlitt schnell Schiffbruch.

Maybe you will spare me your feeble attempts at humour and save them for the shopkeeper at the corner. He has excellent Chungju rice.
Vielleicht hebst du dir deinen armseligen Humor für den Eckladen auf, da gibt es ausgezeichneten Chungju-Reis.

It appears to be a feeble attempt to prevent real discussion about the colonial role of Western governments in the oppression overseas, and to distort the Islamic concepts regarding the role of Muslims in addressing such oppression.
Dieser Artikel scheint nur ein schwacher Versuch zu sein, eine aufrichtige Diskussion über die kolonialistische Rolle der westlichen Regierungen und ihr Zutun bei der Unterdrückung in Übersee zu verhindern.

He had already made some feeble attempts to talk to her and it was just a question of time until he got more pressuring.
Er hatte bereits einige dÃ1⁄4rftige Versuche unternommen mit ihr zu reden und es war nur eine Frage der Zeit, bis er etwas mehr nachhaken wÃ1⁄4rde.

This directive is a feeble attempt to regulate the financial markets, the chaotic workings of which are now seen to be the cause of financial crises and social catastrophes throughout the world, as the Enron affair has illustrated.
Diese Richtlinie ist der zaghafte Versuch einer Regulierung der Finanzmärkte, deren chaotische Funktionsweise inzwischen als Ursache von Finanzkrisen und sozialen Katastrophen in aller Welt ausgemacht wurde, wie beispielsweise im Falle der ENRON-Affäre.

I will try, but again this is a very feeble attempt that is only worth mentioning for the sake of wrighting something in this box; Essence: a continuous melting pot of unlimited unmanifested power, capable of becoming anything- ANYTHING!
Ich werde es versuchen, aber auch dies ist ein sehr schwacher Versuch, der nur erwähnenswert ist, um etwas in dieser Box zu schreiben; Essenz: ein kontinuierlicher Schmelztiegel unbegrenzter, unmanifestierter Kraft, fähig, alles- ALLES zu werden!

Jehoram attempted a feeble and half-hearted reform, destroying Ahab's Baal-pillar, though retaining the calf-worship(2 K 3: 2) and the ash'rah 13: 5.
Joram versuchte eine schwache und halbherzige Reform, indem er Ahabs Baalsäule zerstörte, während er die Wadenverehrung(2 K 3: 2) und die Aschah(13: 5) beibehielt.