What is the translation of " FINAL AUTHORITY " in German?

• letzte Autorität
• endgültige Autorität
• letzte Instanz
• endgültige Befugnis
• final authority

Examples of using Final authority in English and their translations into German

God's word is always final authority.
Gottes Wort ist immer die letzte Instanz.

The final authority in the buffer tank is the level switch VEGAVIB 62.
Letzte Instanz im Pufferbehälter ist der Grenzschalter VEGAVIB 62.

The word of God is final authority in his life.
Das Wort Gottes ist letzte Instanz in seinem Leben.

Whoever does not have heaven above them makes human judgment the final authority.
Wer keinen Himmel über sich kennt, der macht menschliche Urteile zur letzten Instanz.

This court does not have the final authority in this matter.
Dieses Gericht hat in diesem Fall nicht die endgültige Befugnis.

Who has final authority and responsibility for the security of the Summit participants?
Wer hat letztlich das Sagen und die Verantwortung für die Sicherheit der Gipfelteilnehmer?

They made their own judgment the final authority.
So erklärten sie ihr eigenes Urteil zur letzgültigen Autorität.

British Airways is the final authority on interpretation of these rules.
British Airways ist die letzte Autorität für die Auslegung dieser Regeln.

You may argue gold into radishes over how, where and why I lead, but the final authority must be mine.
Ich führe. Darüber, warum, wo und wie ich führe, können Sie streiten, aber die letzte Autorität muss bei mir liegen.

Not being the final authority anymore demands a thorough transformation.
Selbst nicht mehr die letzte Autorität zu sein, erforderte eine gründliche Umstellung.

Of course, is essential if the Bible is to be the final authority about how to go to Heaven.
Das, natürlich, ist wichtig, wenn die Bibel die letzte Autorität ist, darüber wie man in den Himmel kommt.

In short, Final Authority addresses those issues rarely discussed by critics of the King James Bible.
Kurz gesagt, Final Authority erwähnt die Themen, die von den Kritikern der King James-Bibel selten erwähnt werden.

We must get men into the Scriptures as their final authority just as we did the Arminians.
Wir müssen Leute dazu bringen, die Schrift als ihre letztgültige Autorität anzusehen, wie wir es bei den Arminianern taten.

Christ is our supreme and final authority, and our one requirement is the purest, clearest form of His historic personal manifestation.
Christus ist unsere höchste und letzte Autorität, und unsere einzige Anforderung ist die reinste und klarste Form seiner historischen persönlichen Manifestation.

The Word versus what I felt This is where my first and second points come together: The Word as final authority and being aware of Christ in me.
Das Wort gegenüber dem was ich fühlte Hier kommen meine ersten zwei Punkte zusammen. Das Wort als letzte Autorität und das Bewusstsein von Christus in mir.

The Talmud is again referred to as'the final authority in The Talmud is still referred to as' the final authority in.
The Talmud is again referred to as'the final authority in Der Talmud wird immer noch als die letzte Autorität in bezeichnet.

That the 66 books that comprise the Bible are the plenary, verbally inspired Word of God, inerrant and infallible in the original manuscripts, and the guide and final authority in matters of doctrine, faith and day to day life.
Dass die 66 Bücher, die die Bibel enthaltet, das Plenum, das verbal inspirierte Wort Gottes, unfehlbar in den ursprünglichen Manuskripten, und der Führer und die letzte Instanz in Fragen der Lehre, im Glauben und im Alltag sind.

We take the Bible as final authority in all matters concerning Christian conduct and work.
Wir nehmen die Bibel als endgültige Autorität in allen Bereichen des christlichen Verhaltens und Handelns an 2.Timotheus 3,16-17; Sprüche 30,5-6; Offenbarung 22,18-19.

You understand and agree that the Company's records(or records maintained on its behalf) shall be the final authority in determining the terms of Your use of the Services.
Sie verstehen und stimmen zu, dass die Aufzeichnungen der Gesellschaft die letztendliche Instanz sind, die die Bedingungen festlegt, zu denen Sie die Dienste nutzen.

He was not only the final authority to whom the members of a family appealed, but they also had the power of pronouncing the death penalty see Gn 38:24.
Er war nicht nur die letzte Autorität, an die die Mitglieder einer Familie appellierten, sondern sie hatten auch die Macht, die Todesstrafe auszusprechen siehe Gn 38:24.

You will not misunderstand a single statement brother Branham made because you will take everything back to the Word of God and let the final authority speak and respect what God said in his Word.
Ihr würdet keine einzige Aussage von Bruder Branham falsch verstehen, weil ihr alles einordnen würdet in das Wort Gottes, alles in das Wort Gottes zurückführen würdet und die endgültige Autorität Gottes sprechen lassen und respektieren würdet, was Gott in Seinem Worte gesagt hat.

For Roman Catholics, it is the“mother Church” that is the final authority, not Scripture, no matter that they say that the Magisterium is the“servant of Scripture.
Für die Römisch-Katholischen ist es die"Mutterkirche", die die endgültige Autorität ist, nicht die Schrift, es ist auch egal das sie sagen, das das Magisterium der"Diener der Schrift" ist.

You further agree that in the unlikely event of a disagreement between the result that appears on the Software and the game server, the result that appears on the game server will prevail, and you acknowledge and agree that our records will be the final authority in determining the terms and circumstances of your participation in the Online Casino gaming activity and the results of this participation.
Sie bestätigen ferner, dass in dem unwahrscheinlichen Falle einer Unstimmigkeit zwischen dem Ergebnis, das in der Software und dem Spielserver erscheint, das Ergebnis überwiegt, das auf dem Spielserver erscheint und Sie bestätigen und sind damit einverstanden, dass unsere Aufzeichnungen die endgültige Instanz bei der Bestimmung der Bedingungen und Umstände Ihrer Teilnahme bei den Glücksspielaktivitäten in dem Online-Kasino und der Resultate dieser Teilnahme sind.

He allows us to laugh even about death, the final authority, especially in the unique opera“Le Grand Macabre”, whose absurd highlights also shine through in our Ligeti. SOAP.
Er ist einer, der uns erlaubt, auch über die letzte Autorität, den Tod, zu lachen, besonders in der singulären Oper„Le Gand Macabre“, deren absurde Highlights auch in unserer Ligeti. SOAP aufblitzen.

Requiring a written commitment to a single set of standards written by the IASB, in full and without modification, would exclude many jurisdictions from membership, including those where the standard setter does not have the final authority to adopt or endorse IFRS; those where IFRS has been adopted but has been modified; and those- including the United States- where no decision has been made regarding adoption or endorsement of IFRS.
Eine schriftliche Verpflichtung auf einen einzigen Satz von Standards, die vom IASB geschrieben werden, zu fordern, und zwar vollständig und ohne Modifizierungen, würde viele Rechtskreise von der Mitgliedschaft ausschließen, einschließlich derer, in denen der Standardsetzer nicht die endgültige Befugnis hat, IFRS zu übernehmen oder zu endossieren, derer, in denen die IFRS übernommen aber modifiziert wurden, und derer- einschließlich der Vereinigten Staaten-, wo in Bezug auf die Übernahme oder Endossierung der IFRS noch keine Entscheidung gefällt wurde.

The IMF appeared as a creditor and final authority. Like an arsonist, the IMF distributes its credits to bankrupt countries with the goal of first repaying the creditors, not rescuing the debt-heavy population.
In letzter Instanz tritt nun der IWF als Gläubiger auf und wie ein Brandstifter verteilt er seine Kredite an die insolventen Länder, nicht mit dem Ziel, die überschuldete Bevölkerung zu retten, sondern zuerst die Gläubiger auszuzahlen.

Caritas of Birmingham, the Community of Caritas and all associated with it, realize and accept that the final authority regarding the Queen of Peace, Medjugorje and happenings related to the apparitions, rests with the Holy See in Rome.
Caritas von Birmingham, die Gemeinschaft der Caritas und alle damit verbundenen erkennen und zu akzeptieren, dass die letzte Instanz, die Königin des Friedens, Medjugorje in Bezug auf und Ereignisse zu den Erscheinungen im Zusammenhang mit dem Heiligen Stuhl in Rom ruht.

The Executive Committee shall have the final authority to decide whether to list regulations in the Compendium of Candidate global technical regulations and to establish global technical regulations under this Agreement.
Der Exekutivausschuß entscheidet in letzter Instanz, ob Regelungen in das Vorschlagskompendium für globale technische Vorschriften aufzunehmen sind, und legt globale technische Regelungen im Rahmen dieses Übereinkommens fest.

We must also highlight the positive role he plays as the final authority for interpreting the civil aspects of the agreement and as coordinator of the civil implementing measures.
Seine Rolle als letzte Autorität bei der Auslegung der zivilen Aspekte des Abkommens und als Koordinator der zivilen Durchführungsinstanzen muß auch erneut positiv hervorgehoben werden.

What I say is, listen, take note, and then go to your final authority Who is in you, if you are a child of God, and ask Him to corroborate the truth or to show otherwise.
Was ich sage, ist dies: Hört zu, nehmt Notiz davon, und dann geht zu der endgültigen Autorität, die in euch ist, wenn ihr ein Kind Gottes seid, und bittet Ihn, die Wahrheit zu bestätigen oder euch etwas anderes zu zeigen.

How to use "final authority" in an English sentence

Has final authority for county government budget.

and final authority in faith and life.

Final authority rests solely with the Department.

The final authority rests with the Provost.

Keep final authority to ban bad actors.

He's the final authority on that money.

Some prefer final authority on creative decisions.

Who has the final authority over grades?

They prefer to establish final authority themselves.

The final authority lies in the constitution.

How to use "letzte autorität, endgültige autorität" in a German sentence

Er allein ist die letzte Autorität für jeden Christen.

Es muss jemanden geben, der die letzte Autorität besitzt.

Wir sind davon überzeugt, dass die Bibel völlige und endgültige Autorität in allen Fragen des Glaubens und Lebens ist.

Es wird großer Aufwand betrieben, eine „die Erde umfassende“ (=katholische), endgültige Autorität aufzubauen.

Aber er hat mit seinem Auftritt die letzte Autorität verloren.

Wer sollte die letzte Autorität haben, um darüber zu ent­scheiden?

Sie ist die höchste und endgültige Autorität im Glauben und im Leben sowie die Quelle aller Wahrheit“ (2.

Ist diese Autorität die letzte Autorität oder folgt sie einer weiteren Autorität?

Wer hat die letzte Autorität in der Kirche?

Endgültige Autorität An Bord ist der medizinische Crew Director - eine Flugkrankenschwester - die letzte medizinische Autorität.